VOCALOID LOVE SONGS ～Girls Side～

Discommunication Discommunication為日式英語 意思是無法接通. 即為訊息.情報交流不全的狀態. 作曲:fatmanP 作词:fatmanP ==ディスコミュニケーション== 君のメールを見る.暗い部屋の中で (くんのメールをみる.くらいへやのなかで) [看著你的簡訊,在黑暗的房間中] そっけない文面に一人埋まっていく (そっけないぶんめんにひとりうまっていく) [獨自一人 漸漸被冷淡的字句掩埋] 僕の自己中心的な関係妄想は (ぼくのじこちゅうしんてきなかんけいもう

降(ふ)り注(そそ)いだ冷(つめ)たい雨(あめ)/綿綿降下的冰冷雨滴 青(あお)い傷(きず)を溶(と)かしてった./將青澀的傷痕溶解開來 いつか見(み)てた夕暮(ゆうぐ)れ空(そら)の/在我不自覺注視著的 すみっこで/黃昏天空一角 笑(わら)う誰(だれ)かがいた./有著微笑的某個人 気付(きず)かないうちにオトナになって/不知不覺中成長成為大人 綺麗(きれい)な嘘(うそ)口(こち)に出来(でき)るほど/連漂亮的謊言 都可以輕易說出口來 いろんな痛(いた)みを覚(おぼ)えてきたけど/雖然已經了解了

Little Traveler 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:初音ミク 翻譯:堤風 by:CHHKKE 砂漠に沈む夕陽に想う/懷念著那落日沙漠中 風を纏った君の影/你那被風纏繞著的影子 瞬きはじめる星に願う/對著開始閃爍的星星許願 「もう一度.魔法をかけて」/「請再施展一次魔法吧」 何処へ消えた?/你去了哪裡呢? きっとこの空の何処かで-/一定在這片天空的某處吧 星を砕く木には水を/為弄壞星星的樹木灌溉 想いを砕く薔薇に愛を/為使壞的薔薇獻上愛情 君がいま笑うな

いつも待ち合わせの時間に 早く着きすぎてしまうよ あなたが来るのはいつだって 時間どおりじゃないのにね そっけない態度をしたって 我慢できずににやけちゃう あなたのペースにはかなわないね ちょっとくやしい こんな 気持ちはきっと はじめての 事かもしれない どうしよ そんな無邪気な目で 私を見ないで 好きだよと言ってほしいの もっと力強く抱きしめて 私の小さなハートを リンと鳴らせるのはあなただけよ リンと音が聞こえたなら それはあなたへの合図なの 耳をすませて聞いてね よそ見をしてたら聞こえな

指切り/斷指 作詞:すこっぷ 作曲:すこっぷ 編曲:すこっぷ 唄:初音ミク 翻譯:yanao by:CHHKKE 今宵は貴方のため/今宵就為了你 この身を授けましょう/將這身交付出去 貴方とは特別なの/你對我而言是特別的 これは世辞(せじ)とか/這並非場面話 口説(くぜつ)じゃないの/也並非情話 嗚呼 あたし恋をして/啊啊 請愛上我吧 貴方の目に映るものすべて/映在你眼中的一切 憎く見えるの/都看來如此可恨 あたし以外は見ないで/請不要看我以外的事物 心の音がするわ/心音響起 汚い擦(かす)れた

八方美人の君に嫉妬しつつも 何食わぬ顔の僕は やきもちを妬いてんのを 君に知られたくなかったんだ ｢あの二人はとてもラブラブだね」って 悲しそうな顔の君は 寄り添った二人を見て うらやましそうにそう言うんだ あのとき君を強く抱きしめられたなら またこの場所で笑えたかな? あぁ もう遅いよね 君が好きで 何度も思い描いたよ あのときの僕は ただ怯えてただけ 「失ってから大切さに気づく」とか 周りの奴はえらそうに言うけど 君の大切さなんて そんなもんとっくに気づいてたんだ 愛情表現の困難さにもだえた

触れあって全てが伝えられれば楽なのに/明明如果能将沟通的一切都传达出的话就能轻松了 fureatte subete ga tsutaerarerebaraku nano ni それなりの言叶と态度が无きゃわからないの/但没有那样的发言和态度的话就没法懂了 sorenari no kotoba to taido ga nakya wakaranai no ズレたって构わないと欲张って空回り/说著就算偏题了也没关系贪心地空转著 zuretatte kama wanai to yokubatte ka

作詞:におP 作曲:つるつるP 唄:鏡音リン フリルスカート シフォントップス リボンのついたパンプス 可愛い花柄のワンピース そんな あなたを振り向かせる為に 必要な材料だって 今のあたしじゃ似合うわけないし 頭を過ぎる甘い誘惑 全部我慢してみせるわ 走れ! ねじれ! この醜いかたまりを 落とせ! 燃やせ! 今日から減量よ☆ あなたと並んでも恥ずかしくないように 走れ! 走れ! ノルマの向こうまで ジム帰りに寄るスーパーで 気になるデザートコーナー 手に取ってはカロリーチェックの繰り返し 「強

今透明な君の背中が人ごみに溶けていく その痛みが零れ落ちた淡い色の涙も 奪い合いの孤独の前で擦り減らされていく 君の願いも君に宿る美しい心も また互いに責め合うことの 繰り返しに巻かれてるから 今わずかな傷口だけで この世界も壊れそうだよ やさしく生きる君だけど 笑顔も疲れたでしょう また街並みは君から一つ奪っていくけれど 泣いてる君のかすれた声を誰も聞いてくれない 透明な君の悲しみが人ごみに溶けてゆく でもいつでも覚えていて君だけの強さを まだ確かに輝く君の その強さが枯れないように また踏み

虹色アフタヌーン 作詞・作曲:Easy Pop 唄:巡音ルカ 小さな事でも 気にかかるのは キミの事が大切だから ささいな事でも ぶつかるけれど ごめんね それは 愛してる ちょっと待ってよねぇ? 歩くのが早いよ Darlin' そっか そうだよね 腕組んで歩こ そうだ スタバ行こ? ちょっとだけお茶しようよ いいよ それからね? 雑貨見るのは 良く晴れた日曜日も 何気ない時間も 戻る事出来ないから そばにいてね たぶんこれからもきっと ケンカしちゃうけれど 僕から折れるから 大目に見てね? L