THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 05

この空の下 あなたと逢えた奇跡は きっと遠い昔から 決まっていたこと そうひとりきり 膝を抱えてた夜も 今こうして見つめ合えば 力になる そっと繋いた指先 離れないように ずっと一緒に歩こう 今日からの道 時空の風に乗り 大空を渡ろう 夢の扉へと続いてる 虹をどこまでも ねえ 覚えてる 初めての短いキス 凍えていたこの心が 溶け始めた 明日幸せになれるよね 感じてる 両手いっぱいのこの愛を 抱いて旅立とう 風は出会いや別れや 届かぬ想い 集めて運ぶ優しい 魔法なんだね 今は信じてる 運命があるこ

静かにただ 見つめてた 小さきもの 眠る顔 眉間にしわ 少しだけ寄せてる 怖い夢なら 目を覚まして 水がこわくて しり込みしてた あの夏が よみがえるよ 背中押されては やっと泳げた まるで 昨日みたいです 声が 聞こえる ゆくべき道 指さしている さらさら流る 風の中でひとり わたし うたっています 小さきもの それは私 私です まぎれなく 鏡の中 心細さだけが 誰に負けない 明日になるよ そしてわたしは 幼い頃に 少しずつ 戻ってゆく 意味も知らず歌う 恋の歌を 誉めてくれた あの日に 空を

Little Match Girl M@STER VERSION Can you heat it up /你能否让它升温? at frozen night like a Little Match Girl,/在凛冽的夜里像卖火柴的小女孩 yeah Kiss me and burn it up /亲吻我然后点燃起来 When I look into your heart /当我看见你的内心 幼い顷の小さなページ/童年时期小小的一页 谁もが梦见てる/谁都在梦想著 今も/现在也是 大人になれず冻えた日

真暗い一人部屋 窓から射す光 カーテン開けてみたら 眩しい銀世界 賑わう人達から 零れてゆく笑顔 昨日の雨が嘘の様に 輝く空 晴れ渡る胸 君に今会いに行かなくちゃ 悲しむ為に恋したんじゃない 私今ちゃんと伝えよう 心のままありのまま君に届け 桜が舞う頃に巡り逢って 花火が舞う時に手を繋いで 木枯らしが舞う日に抱きしめてくれた 幸せ咲き誇ってくよ-君に- どこに行けば会えるの- 何も知らないけれど 気付けばいつものほら 待ち合わせ場所来てた 想い出の分かれ道 どの位待っただろう- ほんのちょっと俯

愚かでいいのだろう 见渡す梦の痕 [我可以懵懂无知吧 眺望着梦想的痕迹] さよなら 苍き日々よ [再见了 湛蓝的岁月] 流れに身を任せ いつか大人になってゆく [随波逐流 我们终将长大] 少しずつ汚れてゆく事なの? [也代表我们将会污秽吗?] 熟した果実だけ 选ばれて [只选出已经成熟的果实] ナイフで裂かれて 呑み込まれる前に [在以刀刃切开吞噬之前] 仆等は目指した Shangri-La [我们所向往的香格里拉] 欲望は抑えきれずに [无法压抑己身的慾望] 空想にまみれた 「自由」を求め続け