Snow halation

歌:μ's 作詞:畑亜貴 作曲:山田高弘 不思議だね いまの気持ち 空から降ってきたみたい 特別な季節の色が ときめきを見せるよ 初めて出会った時から 予感に騒ぐ心のMelody とめられないとまらない な・ぜ 届けて 切なさには名前をつけようか"Snow halation" 想いが重なるまで待てずに 悔しいけど好きって純情 微熱の中 ためらってもダメだね 飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!! 音もなく 気配もなく 静かに運命は変わる これからの未来に胸の 鼓動が早くなる 例えば

不思議(ふしぎ)だね いまの気持(きも)ち 现在的感觉 是如此的不可思议 空(そら)から降(ふ)ってきたみたい 彷彿从天空缓缓飘落一般 特別(とくべつ)な季節(きせつ)の色(いろ)が ときめきを見(み)せるよ 伴随特別季节的色彩 向你展现我的悸动 初(はじ)めて出会(であ)った時(とき)から 从初次的相遇开始 予感(よかん)に騒(さわ)ぐ心(こころ)のMelody 预感牵动着心中的旋律 とめられないとまらない な・ぜ 已无法停止也不想停止 为・何 届(とど)けて 传递出去吧 切(せつ)なさには名

やさしい言叶だけじゃ 足りなくなってくる[光是温柔的话语 还不足以表达心意] 吐息ゆれる 触れてみたいんだ近くで[呼出的气息近在咫尺 彷佛像要碰触到般] こんなに近づくのは 偶然じゃないのに[与你的距离如此接近 并非只是偶然吧] 知らないふりして笑ってみせるのは罪だね[你却装作毫不知情以傻笑带过 真的十分狡猾] 并んで歩いてるとき ふと会话とぎれて[两人并肩而行 突然间对话中断] 恋へのボタンがほしい(押してぽちり)はじめよう[真希望有个通往恋爱的开关 (轻压一声)让我们开始吧] 最初はもうちょ