Merciless Lazuli Rose

DESIREDRIVE 原曲:デザイアドライブ DESIREDRIVE feat.SOPHIA I'm looking through 我在回溯 The memories 这段记忆 And fading whispers 然後低语渐褪 To find salvation 去寻找救赎 An explanation that will never come --一个永远不会到来的解释 I'm walking through 我在穿行 The reveries (于)这段幻想 A sweet care

暗い淵に墜ちて 砕ける華 | 黑暗深渊 破碎之花堕入 闇夜が | 此暗夜 サラリサラリ溶けた 白い桜 | 轻轻溶解 这无瑕的樱花 この世界はどこへ向かうの? | 这世界终通向何处? 君の住む世界はここには無いの? | 终是一个你不存在的世界么? 赤く染まる雪は 暖かくて | 绯红之雪 变得温暖 凍える | 冻结的 鏡の中に映る 夢のカケラ | 镜中所映 乃是梦之碎片 この光はどこから來たの? | 此光芒的源头是何处? 君の観る光はここには無いの? | 你也在看着这光芒么? この時代はどこへ向かう

Dizziness 原曲:妖怪裏參道 As the wind caresses old memories 当风轻抚旧时的记忆 And the dark caresses your heart 当黑暗轻抚你的心 As the ghost in your mind lies beside you 当心中的幽灵欺骗你於旁 Watching you fall from grace 看着你失去宠爱 And in this garden 在这座花园 That no god or demon 没有神与恶魔 D

Vocal:めらみぽっぷ Arranger:ぴずや 原曲:ハートフェルトファンシー Merciless Lazuli Rose ひび割れた永い夢 起了裂痕的久遠之夢 さよなら 眼を閉じる 再見了 我閉上眼睛 傷は隠せない 冷たく疼く 傷痛並無法隱藏 又冷又痛啊 見つめ合う私とあなたの眼 我跟你的眼睛互相對望 鏡の様に重なり合う胸の音 心裡重疊的聲音就如鏡子一樣 閉じ込めて また 但我再次把心關上 巡り会うときまで 直至跟你重遇為止 ねぇ夜が崩れるわ 夜空快要崩倒了呢 黄色に輝いて 發出黃色的光芒

Vocal:3L Arranger:Pizuya's Cell 原曲:緑眼のジェラシー Apparition lover 神様なんていない 這世界並沒有神明 罪深い夜へと墜ちて行くわ 墮落往罪孽深重的夜裡去啊 このまま罪を重ねて行くわ 這樣下去罪只會日益增加 赤い月 赤紅之月 灼けつく緑の瞳 我這雙灼熱的綠色眼睛 溺れる様に 迷戀似的 足掻く様に 焦躁似的 沈み込む夢 沈醉在夢裡 身體を震わせて 身體在顫抖著 言葉を押し殺す度 每一次我憋住嘴巴 世界が黒く潰され 世界就會徹底地崩壞 時の針を戻し

Vocal:めらみぽっぷ Arranger:Pizuya's Cell 原曲:プラスチックマインド Plastic mind 壊れた世界の果てを塞ぐ 消え行く記憶のカケラ 壞掉了的世界的盡頭 被日漸消卻的記憶片段堵住了 手を伸ばしても届かない 残るのはアルバム 就算張開雙手也碰不到 留下的只有相簿而已 そして覚めない夢の中で 探す思い出の証 那就只好在醒不過來的夢裡 尋求回憶的證據 砕けたパーツを抱えてる 大事に-plastic mind 擁抱著破碎的部件 小心地-plastic mind 失う