Le Petit Prince

L'AVIATEUR: Est-ce que mon dessin vous a fait peur? 飞行员: 我的画让你们害怕吗? LES GRANDES PERSONNES: Pourquoi un chapeau ferait-il peur? 大人们: 一顶帽子有什么可怕? L'AVIATEUR: Je ne comprends pas personne ne voit L'éléphant au fond de ce boa 飞行员: 我不知为何没人看到, 有大象在蛇肚子里头. Al

l'aviateur : Je demande pardon aux enfants D'avoir dédié cette histoire A une grande personne Mais cette grande personne Est le meilleur ami que j'ai au monde J'ai d'autres excuses Cette grande personne peut tout comprendre Même les livres pour enfan

LA ROSE LE PETIT PRINCE: - Vous êtes belle. LA ROSE: - N'est-ce pas? LE PETIT PRINCE: - Vous êtes belle, mais bien compliquée. LA ROSE: - Ah! Je me réveille à peine. Ah! Je vous demande pardon. Ah! Je suis toute décoiffée. Mais je suis née en même te

le Petit Prince: Toi aussi tu viens du ciel? 你也来自天上? l'aviateur: Tu viens d'une autre planète? 你是从另一个星球来的? le Petit Prince : C'est vrai qu'avec ces drôles d'ailes On ne va pas bien loin 凭借这种奇怪的翅膀 人们不可能飞得太远 Droit devant soi on n'peut pas aller telleme

专辑:Le Petit Prince Soundtrack 音乐剧<小王子>原声 艺人:Richard Cocciante /Elizabeth Anais 发行时间:2008 发行公司:Mercury Puisque c'est ma Rose Le Petit Prince: 小王子: Vous ne ressemblez pas à ma rose 你并不像我的玫瑰 Même si un passant ordinaire 也许一个普通的路人 Pouvait prétendre le c

Si tu veux jouer avec moi Il va falloir m'apprivoiser Et créer des liens pas à pas Pour commencer a s'attacher Sinon tu n'es encore pour moi Qu'un petit garçon comme les autres Pour toi qui ne me connais pas Je n'suis qu'un renard parmi d'autres... A

Le plus beau et le plus triste Paysage du monde C'est celui où il n'est plus Cette lumière qui se perd En un éclair L'espace d'une seconde Comme quand il est apparu Mais si un jour Vos voyages vous emmenaient Dans ce désert Si vous vous trouvez Juste

Près d'elle LE PETIT PRINCE: Bien à l'abri de sa chambre verte Elle n'en finit pas dans cette cachette De choisir avec soin ses couleurs De s'habiller lentement le coeur Ses pétales ajustés un à un Pour lui faire un corset de satin Près d'elle Je sen

Adieu 再會 Et tâche d'être heureux 務必要幸福 J'ai perdu du temps 我浪費了太多時間 On est tellement bête à vouloir cacher tous nos sentiments 如此愚蠢只為了隱藏我所有的感情 Voilà que tu pars 而現在你要走了 Je te demande pardon 我請求你的原諒 J'aurais dû te dire 我應該早一點對你說的 Depuis si longtemps q