Jenzig

01.Gesang der Jünglinge 青春之歌 Heilig ist die Jugendzeit! Treten wir in Tempelhallen, Wo in düst`rer Einsamkeit dumpf die Tritte wiederschallen! Edler Geist des Ernstes soll sich in Jünglingsseelen lenken, Jede still und andachtsvoll ihrer heil`gen Kra

03.Heilige Welt 神圣之世 Rauschend wehen Winde noch durch graue Nacht, Doch in fahlem Licht bald die Welt erwacht. Zögernd erste Hoffnung in den Morgen flieht Und ein Hauch vom Leben still vorüberzieht. Längst vergessen, doch im Herzen fest verwurzelt le

05.Wolfszeit 狼之季 Schaudernd flüstert die ergraute Welt, In der Ferne dunkler Regen fällt. Einsam zieht ein Klagen durch die Nacht, Keine Flamme, die mein Leben neu entfacht. 颤抖的灰白世界低语, 遥远之地的黑雨坠落. 孤寂在夜中发出悲叹, 无火将我的生命重燃. War doch nur ein Traum, der mich

06.Erlkönig 魔王 Johann Wolfgang von Goethe 词:歌德 (翻译来自网络) Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind. Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. 这么晚了,是谁骑马在黑夜和风中奔驰? 是一位父亲和他的孩子 他把孩子抱在怀里 他紧紧抓住他让

08.Jenzig II Tief im Schoße dieser Erde Ruht der Drang nach Ewigkeit, Sehnt sich nach des Tages Lichte, Bäumt sich auf, unendlich weit. 在大地的深渊中 向往永恒的渴念安睡, 它怀想白日之光, 无止无歇地远飞. Ein Leben, das ruhelos zur Sonne drängt. Unbeirrt vom Schmerz der Welt Ein Tr

07.Jenzig Ist`s als ob Schmerz dich hebet Wohl über Hab und Gut Ewiglich währt und lebet Deiner Wurzel Blut. Flammt nicht aus diesem Leben Licht, das der Sonne gleicht. Ist all dein Hoffnungsstreben nicht fern und unerreicht. 好似苦痛将你高举 凌驾倾家荡产的福泽 你的根源之