Evils Theater

君に会えるのを願って 一本早い朝のバス停 あくびを少し我慢してる 名前も年齢も知らない 話しかけることもできない 君のことをもっと知りたい 出発10秒前の時(ドアが閉まる) 駆け足で君が(やっと) バスに乗り込む(会えたね) 走れバスよこの恋乗せて 今はまだ何もできない 臆病な思い 信号待ちも今はうれしい 目的地までの たった10分の恋 斜め右2メートルの距離 こんなにも近くにいるのに 遠く感じるのはなぜだろう (話しかけようかな?) あの坂を越えたならばもう 目的地まではもう少し 終わりを告げ

詞:mothy_悪ノP 曲:mothy_悪ノP 歌:鏡音リン 翻譯:Hasuki ぜんまい仕掛けの子守唄/上發條的搖籃曲 いつもの通りに詞を教えて /像往常一樣教給我的話 わたしはそれらを唄へと変えよう/我將它轉變成歌 妄想の中で何を手に入れた?/在妄想中得到了什麽? たったひとつの真実の唄/唯一一首真實之歌 るりらるりら この歌声は/嚕哩啦嚕哩啦 這個歌聲 誰の元へと届くのかな?/傳達到了誰的根源呢? 詞という鍵を手にいれ/得到名為詞的鑰匙 開く未知の扉/打開未知的門扉 欲しいと願って手に入れ

言葉遊び/文字遊戲 作詞:mothy_悪ノP 作曲:mothy_悪ノP 編曲:mothy_悪ノP 唄:鏡音リン ははということば はじめてしった/媽媽這個詞 第一次明白了 ちちということば はじめておぼえた/爸爸這個詞 第一次記住了 かぜということば はじめてしった/風這個字 第一次明白了 みずということば はじめておぼえた/水這個字 第一次記住了 ともということば はじめてしった/朋友這個字 第一次明白了 ゆめということば はじめておぼえた/夢這個字 第一次記住了 あいということば おぼえたこ