Do You Ever Shine?

月の光で かがやく涙 仮面を脱いで いま夢の世界へ ガラスの靴で カボチャの馬車に 乗り込めばほら ヒロインになれる この気持ち いつまでも 味わわせていて 複雑な 世界に すこし疲れて 昨日は近すぎて 明日(あす)は遠すぎて 夢でも いいから 抱きしめてよ ぎゅっと 夢か どうかも 分からないほど 月の光で かがやく涙 仮面を脱いで いま夢の世界へ ガラスの靴で カボチャの馬車に 乗り込めばほら ヒロインになれる この気持ち いつまでも 味わわせていて 複雑な 世界に すこし疲れて 昨日は近す

Do you ever shine?(日文版)-五月天 この町(まち) スピード 加速(かそく)する 整个街道的速度 正在加速 誰(だれ)かが 誰(だれ)かと クロスする 人和人互相交错着走过 心(こころ)のひてから いくつもの 在心里的褶皱中 『愛(あい)』と『慾望(よくぼう)』が 流(なが)れ出(だ)す 流露出 无数的『爱』和『欲望』 ジャラララ ジャラ ジャラ Jalalala Jala Jala 音(おと)を立(た)て 发出你的声音 ジャラララ ジャラ ジャラ Jalalala Jala

那是谁 用掉了 我的牙膏 我的鞋 和外套 是谁穿走了 那是谁 在我家 大方洗澡 镜子前 他和我 一样的外表 谁搬进 我的大脑 谁绑住 我的手脚 是DNA 唱我反调 还是我的命运 不敢自编自导 想要叫 那就叫 想甩就甩 跳就跳 跳更高 别靠腰 要靠心脏的火药 要不要 难道要 别人帮你决定好 好不好 就现在 抢回自己的心跳 自己的心跳 那是谁 就是说 有够衰小 那是谁 只祷告 只会打嘴炮 那是谁 被通缉 正在逃跑 罪名是绑架了 自己的微笑 谁搬进 我的大脑 谁绑住 我的手脚 是DNA 唱我反调 还是