broKen NIGHT

PS Vita「Fate/hollow ataraxia」OPテーマ 流れる星(ひかり)を[向着逝去的繁星许愿] ただ 重ねる指を [仅仅,双手合十] 求めた声は 閉ざされた庭の中[充满渴求的呼声,在紧闭的庭院中] 虚しく 響く [虚无地回响着] 満たされた赤い月 光と闇 [鲜红的满月 衬托着光与暗] まどろみの刻(とき) [在这半睡半醒的时刻] 許されない約束 飾られた記憶 [不被允许的约定,被粉饰过的记忆] 終末(おわり)を問いかける [正追问着他们的终点] 重ねた 愛しい罪[不断重复着被爱