聖闘士星矢 1996 SONG COLLECTION

ペガサス幻想 抱(だ)きしめた[紧紧拥抱] 心(こころ)の小宇宙(コスモ)[心灵的小宇宙] 熱(あつ)く 燃(も)やせ[炽热燃烧] 奇跡(きせき)を起(お)こせ[唤发奇迹] 傷(きず)ついた[受伤害] ままじゃいないと[不能就这样] 誓(ちか)い合(あ)った[互相发誓过的] 遥(はる)かな銀河(ぎんが)[遥远的银河] ペガサスファンタジー[Pegasus Fantasy=天马的幻想] そうさ 夢(ゆめ)だけは[不错,只有梦想] 誰(だれ)も奪(うば)えない[是谁也夺不走的] 心(こころ)の翼(つ

歌:MAKE-UP 作詞:山田信夫 作曲:河野陽吾 オレを駆り立てる幻 思考回路じゃなく魂(こころ)へ 語りかける 「もっと高く飛び上がれ」- 胸の小宇宙(コスモ)に話しかける (Hey stand up Boy!) I understand もっと力が欲しい 総ての悲劇なくせる位 溢れだすEnergyが I will Remember 赤く燃えた宇宙(そら) ひび割れた大地 涙を You will Remember この身を捧げ 立ち上がり散った戦士の物語 誰を愛しても報われず 誰を憎んでも虚

きらめく星座(せいざ)が お前(まえ)を呼(よ)んでる[閃爍的星座在呼喚你] それは選(えら)ばれた戦士(せんし)の証(あかし)[那是被挑選為戰士的證明] ギリシャ神話(しんわ)のように[象希臘神話一樣] 眩(まぶ)しい聖衣(くろす)まとって OH YEAH!!![穿上耀眼的圣衣] ああ 明日(あした)の空(そら)はブルー[啊 未來的天空是蔚藍的] どんな夢(ゆめ)も信(しん)じれば 葉(かな)うよ OH~![任何夢想 只要相信便能實現] ああ 心(こころ)にしみるブルー[啊 沁入心靈的藍色]