空気公団

作詞:山崎ゆかり 作曲:山崎ゆかり 翻译:時雨 君のことを思い出させる『又流转到这』 季節になりました『惹人思念起你的季节』 僕は少し早歩きをして『我稍稍加快了脚步』 忘れようとするんだけど『试图将其忘却』 どこまでも追いかけてきて『但却依然 轻声地呼唤着』 そっと懐かしい風を呼ぶんだ『那无论到哪都追随而至的令人怀念的风』 君は景色の中に 残っているみたい『你犹如残留于景色之中』 僕は誰かと 優しい歌を歌ってる『我与谁一同 唱着柔美的歌』 次の駅で降りてみようか『试着在下一站下车吧』 腕を伸ばす

振り返る夕方 缲り返しの君 往复的黄昏,徘徊的你 引き返しの波が 潮起潮落 仆らをそっと包んで远ざかる 带着我们静静远离 手纸を読むそばで 读着信 寝たふりをしているんだ 身旁是装睡的你 空の忧い颜が 天空那忧郁的脸庞 仆らにちょうど似合っている 多少与我们有些相像 正しい言叶 正しい意味 恰当的词语 适切的含义 本当はないんだな 素敌さ 也许真的不存在吧 这样也好 あるようでないものを 追寻着飘渺 追いかけて生きている 继续活着 楽しい夜も 寂しい朝も 快乐的夜晚也好,寂寞的清晨也罢 ひとつに