むかしむかしのきょうのぼく

ちょっとだけお付き合い願います ちょっとだけ(?)後ろ向きなこの歌 鏡に映る昨日の僕は 今日の僕にとてもよく似ていて 悲しかった 悔しかった 辛かったよ でも誰も聞いてくれないから このひざ小僧が僕のお友達 ポロポロと落ちる涙が どっかの誰かさんに届いた "ねえ知ってるかい?心ってキミ以外の人にしか見えないんだよ" 今.僕は向かう明日へと 両手を振って「また明日ね」と その背中めがけ「頑張れ」と 聞いたことある声が聞こえたよ 同時に駆け出すアスファルト 染み込む温かい涙 だからバイバイ

ちょっとだけお付き合い願います/请你空出一些时间听一听 ちょっとだけ(?)後ろ向きなこの歌/这首稍微(?)有些消极的歌曲 鏡に映る昨日の僕は/镜子中映出的昨天的我 今日の僕にとてもよく似ていて/和今天的自己相似得不得了 悲しかった 悔しかった 辛かったよ/我很伤心 我很后悔 我很难受 でも誰も聞いてくれないから/但是没有人来倾听 このひざ小僧が僕のお友達/只有这双膝盖是我的朋友 ポロポロと落ちる涙が/扑簌簌落下的眼泪 どっかの誰かさんに届いた/传达给了某处的某人 "ねえ知ってるかい?"