強がってる心は嘘つきで悲鳴を上げる

決して消せない志(こころざし)よ 強く強く貫いてそこ 例えるは冬の花 尊(とうと)く逞(たくま)しく 何時(いつ)かこの信じた道に挫(くじ)けようとも 心まで折れることなど在(あ)るはずもない 涙さえ渇かすほどに 強く在(あ)りたい 誠心(せいしん)に忠を尽くした 武士(もののふ)の様に 女々(めめ)しき姿 試練と思いて 越えてみせよう 険しき山で在(あ)ろうとも! 遠き遠きかな頂(いただき)よ 高く高くどこまで昇る 例えるは桃源郷 遥か歩み行く 届きたい いつの日か 理想とする誠の漢(おとこ)

決して消せない志(こころざし)よ 強く強く貫いてそこ 例えるは冬の花 尊(とうと)く逞(たくま)しく 何時(いつ)かこの信じた道に挫(くじ)けようとも 心まで折れることなど在(あ)るはずもない 涙さえ渇かすほどに 強く在(あ)りたい 誠心(せいしん)に忠を尽くした 武士(もののふ)の様に 女々(めめ)しき姿 試練と思いて 越えてみせよう 険しき山で在(あ)ろうとも! 遠き遠きかな頂(いただき)よ 高く高くどこまで昇る 例えるは桃源郷 遥か歩み行く 届きたい いつの日か 理想とする誠の漢(おとこ)

隠してた感情が悲鳴を上げてる 確かな誓いを手に 奇跡だけを求め 消えない闇を彷徨う ここにいれば二度と 未来見る事出来ない 今宵も月が誘って まだ言葉出せないけど 心の中叫び続けた 隠してた感情が悲鳴を上げてる 確かな誓いを手に あとほんの少しだけ強くなれたなら 目の前にあるこの空 越えてゆくから この先にある未来に手を伸ばすから 素直な声響いて はやる胸の高鳴り 君が描いた地図に 夢の在処(ありか)を探す 雲間に射し込む光 微かに走るこの痛み あの空にまた飛び立てたなら 果てしなく広がった澄み

──囚われし虚構の城 珊瑚が還るのは始まりの部屋── 壊れたマリオネット 銀色の馬車 輪廻の砂時計 珊瑚の城 タナトス 全ては少女の幻想 眠れぬ夜の悪夢 意識の深層で タナトスの囁く声を聴く 不完全なる願望 恣意に傾く天秤 現実と幻想に揺れる 少女の境界 不可逆なる時が 昼と夜を繰り返すように 意識の表層と深層は 鮮やかに配役(キャスト)を入れ換える (Lan La La La La Lan Lan Lan La La La La Lan Lan Lan La La La La La La Th

隠してた感情が悲鳴を上げてる 確かな誓いを手に 奇跡だけを求め 消えない闇を彷徨う ここにいれば二度と 未来見る事出来ない 今宵も月が誘って まだ言葉出せないけど 心の中叫び続けた 隠してた感情が悲鳴を上げてる 確かな誓いを手に あとほんの少しだけ強くなれたなら 目の前にあるこの空 越えてゆくから この先にある未来に手を伸ばすから 素直な声響いて はやる胸の高鳴り 君が描いた地図に 夢の在処(ありか)を探す 雲間に射し込む光 微かに走るこの痛み あの空にまた飛び立てたなら 果てしなく広がった澄み

「Captive Doll」 作曲:ZUN 編曲:時音(TOKINE) 作詞/歌:御堂くすは 原曲:デザイアドライブ 止まぬ雷鳴 花落つ(停不住的雷鳴 在這落花的月夜) 三日月背にして駆け抜ける(背負著三日月而跑過去?) あなたはふわり舞う踊るように 真紅の花を無數に咲かす(你在輕飄飄的如跳舞般綻放著無數真紅的花) 蒼を纏った儚い横顔(纏繞著天空的夢幻般的側臉) 気高い瞳にいぬかれて 隠し切れない想いが溢れる (被那高貴的眼神射穿 心中那切不斷的思念又開始溢出) 抗う術などとうに忘れた (抗爭之

巡り会わせ 1つ間違えば 愛しささえ 刺になってしまう 胸の底に沈めた痛みが 悲鳴を上げ 息を吹き返した あの時は何故?と 自分を責めてみたり でもどうして?と 相手に問いかけたり 流れてゆく 水に映る 想い出の断片 あんな想い くり返さない そう心に誓う 流れてゆく 水に映る 悲しみがあるから この神力(ちから)で この生命(いのち)で おまえを護りたい 失くしたのは 信じ合う気持ち でも今なら 愛は負けないだろう 情けなくても 今は至らなくても それだからこそ 互いに助けあえる 流れてゆく

歌:中森明菜 作詞:松本隆 作曲:林田 健司 落ちてく花の気持ちがわかる もがく重みさえも忘れ 目をいっぱいに見開いて立ってた 力がぬけてゆく 流れる水のように私を どこか遠く運んで ※ああ無言の恋歌 うれしい時も悲鳴上げる いま あなたを知ることが 生きている証※ 孔雀みたいな満天の星 あなたの瞳に映る私 息が触れると心を刺す棘が ひとつずつ消えてく 生命の河の水にゆだねた 木の葉の舟みたいに ああ無言の恋歌 邪険な時を忘れさせて もう昨日までの私 反古にしてもいい (※くり返し) 专辑:中森

咽び泣く 悲哀の鶫 忘れ難きは在りし日の記憶 祖国に背を向けし肉親の 凍てつくような最後の視線と 小さくなっていく未だ幼き背中 嗚呼 哀しみの雨はやがて 憎しみの雷(いかずち)へと変わり 覆い尽くす厚い雲が 私(彼女)の視野を黒く染めゆく 交わした契りをなぞる度に 灼ける心はまるで 愛おしさも美しさも 切り裂く剣のように 背徳の咎に裁きを 可憐な翼に慈愛を 壊れた歯車の音さえも 聞こえぬまま 夢に見る在りし日の王女(きみ)の姿 鮮やかに 悲愴の鶫 凍てつく微笑(えみ)で踏む異国の大地(つち) 祖

違法建築 不格好 雲間を越え生える階上 密売の砦に発砲 黒眼帯巻いた骸骨 遺産相続 意図的な殺傷 老婆小屋に迫る埋葬 東洋に巣食う魔性の塔 神降ろし儀式 密教 新興宗教 音を立て落ちる天井 木製義手 詰める薬莢 未だ泣いていない赤ん坊 今日だって唸って 囀った残響 ガネーシャ像に群がった信者 墓荒らし 盗る守銭奴 東洋に潜む魔性の塔 此処は此処以外で在り得ない 不完全犯罪 冤罪 目に余る麻薬栽培 安全策 洗脳 落胆 最深淵に転落させた痩せこけた犬は きっと 死んだ 暴利 害悪 嗚咽 嘔吐 傾いた

廻り始めた運命と 連なっていった声を伝って 定められた日々に滴る 握り締めていた現実を 縛り付けた後悔はそう 錆付いた思いを繋いだ Destiny chain 痛みを抱えたまま 心を引きずるのさ 守るべきものはこの目に映っている 何に祈ればいいのか 何にすがればいいのか 分かるはずもないから この手を伸ばした Ah... 横切ったagony ひたすらに 答えを探す 崩壊の中で 悲鳴を上げた運命と くすぶっていった今日を伝って 定められた日々を彩る 微かに光った証明を 覆い包んでしまっても 確かな

作詞:Gabriela Robin 作曲/編曲:菅野よう子 アルタディマーナ シンカディマーナ オラオラオ オルトプレア プロスニータ オムナ マグニ クレインドローフ スラインディローポ オラオラオ アルジェニク オルドラ フローイン デルマニータ イオ デルタ メロディア ミア グラバ ラプラディージュ イオ デルタ メロディア リーント リーント リージェオラ オラオラオ オルトプレア プロスニータ オムナ マグニ クイーバ リンダリン アクエリオン アクエリオン 意訳: トカゲのしっぽ

君の軌跡 作詞 YURiCa/補作詞:minato 作曲 齋藤真也 唄 ユリカ/花たん 淡く澄んだ眼に映る世界 掠れた声 でも確かに交わした約束 在清澄的眼裡所映照出的世界 雖然聲音模糊但確實立下了彼此間的約定 空白から孤独に震えた 伸ばす手さえ宙(そら)を舞って 逃げるように泣いた 在空白之中孤獨地顫抖 就算伸出手也只能憑空揮舞,逃避似的哭泣著. 「君との約束は果たせないんだ」 ヒビ割れた鏡には 僕がいた 「我無法達成和你約定的誓言了.」 在碎裂的鏡子中映照出我的身影 止めること出来なくて

「Close to you」 作詞∶潤(ALvino)/作曲:潤(ALvino) 編曲:ALvino/H∧L 歌∶ALvino Close to you 大事なこと胸に刻み込んで 君のそばで輝く強い心はひとつだけなんだ 不安を隠して見栄をはっていつも 誰にも耳を貸さないで強がりながら 何度も何度もくり返し生きつづけてる 僕の心は壊れるくらいに叫んでた そんなことは早めに捨てよう 明日に進むだけだから Close to you 自分らしさ探しているのなら 最後まで決めたことを守っていけばいいさ C

甘い声が溶けるように 僕の上で響く 喉の奥.絡みつく 蜂蜜が溢れた 「君がここに居るみたいだ」 落とされてひび割れた瓶の中 ただ僕は君の名を搾り出した 届かない掌で掴むのは 有り触れた現実の内側だった 流れていく蜂蜜を撫でるように走る 不安定な気持ちにまた足を取られた 立ち上がる事でさえ痛いと思うのは 状況を上手く理解してないからだろう? 酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから 僕には君が居てくれればいいよ 冷えた胸が悲鳴を上げるように ただ僕は君の名を叫びました 頼りない両腕で掴むのは 緻密に組

鏡の奥 歪んだ愛情は 無意識に自我を溶かして 不自由なわたしを飾りたてる 侵食する道徳 あなたの笑顔は私の涙 永久に抜け出せないこの迷宮は 運命? Please take me out here! 息苦しい世界に鍵をかけて You confine me in the dollhouse! Please take me out here! ガラス製の瞳は悲しくても涙を流せない 夕暮れを知らせる鐘が鳴る (music) 言葉の幕 暗転の感情は 飽和する痛みと弾けて 不自由なわたしを彩っていく 麻痺す

パパ ママ ありがとう そして ごめんなさい もうこんな家には 一秒もいたくない 身体中の傷跡 コートで隠して 真夜中の街を 一人走り出した あなたはもうきっと 覚えていないかな 離れ離れになる時 交わした約束 「大人になった時 助けに来るから 桜の咲く前の晩 あの場所で待ってる」 誰もいない街はまるで 自分だけが置いて行かれたようだ こんなちっぽけな約束なんかに 今日まで縋ってきた 「明日がやってくる それがただ怖いの」と泣いていた 「僕がいるよ」と 微笑む顔が浮かぶ 私を傷つけた この街も

撃っても撃っても逝けない血(クスリ) 赤黒く刻まれた痕(あと)が疼く 極彩色に染まった月を叩き割って 乱れた万華鏡(カレイドスコープ)の中で絡み合う 欠片(かけら)に映り込んだ もうひとりの夢魔(じぶん)に 悲鳴を上げる暇もない 充ちても瞬時(すぐ)渇く(無限のLoop) ,(コンマ)数秒の満足(うるおい) (飽くなきDesire) 迸った嘘(ねがい)は『もう.死んでも構わない』 「--かかってこいよ」 もう二度と戻れない極限(UNLIMITED)BLOOD 瞳(め)と瞳(め)を至近で散らし融合

はちみつハニー /蜂蜜Honey 作詞:蝶々P 作曲:蝶々P 編曲:蝶々P 唄:GUMI 翻譯:yanao by:CHHKKE 甘い声が溶けるように /甜蜜的聲音彷彿要溶化般 僕の上で響く /在我之上響起 喉の奥.絡みつく /繚繞在,喉嚨深處 蜂蜜が溢れた /蜂蜜滿溢而出 「君がここに居るみたいだ」/「就好像你在這一樣」 落とされてひび割れた瓶の中 /在被丟下的破裂瓶中 ただ僕は君の名を搾り出した /我只一心地搾取出你的名字 届かない掌で掴むのは /用觸及不到的手掌抓住的 有り触れた現実の内側だ

はちみつハニー /蜂蜜Honey 作詞:蝶々P 作曲:蝶々P 編曲:蝶々P 唄:GUMI 翻譯:yanao by:CHHKKE 甘い声が溶けるように /甜蜜的聲音彷彿要溶化般 僕の上で響く /在我之上響起 喉の奥.絡みつく /繚繞在,喉嚨深處 蜂蜜が溢れた /蜂蜜滿溢而出 「君がここに居るみたいだ」/「就好像你在這一樣」 落とされてひび割れた瓶の中 /在被丟下的破裂瓶中 ただ僕は君の名を搾り出した /我只一心地搾取出你的名字 届かない掌で掴むのは /用觸及不到的手掌抓住的 有り触れた現実の内側だ