君は五番目の季節

君は五番目の季節 - 森山直太朗 詞:森山直太朗/御徒町凧 曲:森山直太朗/御徒町凧 君と別れて いくつかの季節が過ぎていった 僕はもう君の知らない町で 君の知らない歌を唄っているよ 勝手気侭な タンポポの綿毛を指で追って 国道の緩いカーブを超えて あの日のままの君の影を抱いた それ故に 春が来て 夏が来て 秋が来て 冬が来て 今年もまた君がやって来る 君は僕に訪れる 五番目の季節 君は五番目の季節 何故に世界は こんなにも麗らかで悲しいんだろう 夢にまで及ぶ君の遺香を 返す返す暮れる空に放った

五番目のピエロ/五號小丑 唄:鏡音レンAppend 翻譯:四海漂泊怪叔叔 by:lyco_lyart nicovideo:sm14639165 午前二時 暗闇の街 今宵の犠牲者は誰?/凌晨兩點 漆黑的街 今宵的犧牲者是誰? 悪い子にはお仕置き それがピエロの仕事/對壞孩子施以懲罰 這就是小丑的工作 サンタさんから学んだ事 世界は間違いだらけ/聖誕老人曾告訴我 全世界都充滿罪惡 五番目の道化師は 今日も闇夜に踊る/五號小丑 今天也在暗夜裡起舞 白塗りの顔 おどけた少年が 太った豚に銀のナイフを突き

澄みきった空を羽ばたく鳥達に 何故か 僕達を映してしまうんだ 制服の帰り道 僕らだけの基地があって 夢はせて 描いた 白い空へ そう 僕達はどこまでも飛べるような気がした 支えあえる仲間が傍にいたから そう ありふれた日常が輝いてたね 思い出には いつも君がいたね 卒業してから いくつも季節(とき)が過ぎ 別々の道を歩き始めたんだ 現実につまずいて やりきれない そんな夜 思い出す君の顔 あの日の声 そう 僕達はいつだって明日を信じてた もがきながら 手探りで追いかけてた そう 君が教えてくれた

12个の季节-4度目の春 歌手:川嶋あい 作詞:川嶋あい 作曲:川嶋あい 初めて会った頃より 比起第一次与你相见 ずいぶん髪が伸びたよね 你的秀发长了不只一点 僕にとってこれが最初の恋 这是我的初恋 と知ったのは桜の下 樱花树下我发现 コンビニの角を曲がり 转过街角的便利店 いつもの駅へかけてゆく 跑向熟悉的车站前 仲間に隠れながら君の 躲藏在同伴之间 ちらつく横顏を見てた 看着你忽隐忽现的侧脸 照れくさいね君が見てると 你望过来让我心跳无限 放課後の熱いバスケ 放学后的篮球场上 セピア色した夢

桜 舞い散る季節に 君が夢見たこと 涙 花びらの中に 僕がなくしたもの 風が歌うメロディー 少し風がまだ冷たい季節 希望だけを抱え ドアを開いた 手を振るとき君がくれた笑顔 離ればなれになる意味も知らずに こんなに こんなに 愛しいのに もう君の夢が見えない 戸惑いうつむいた横顔に きれいな花が零れてゆく 桜 舞い散る季節に 君が見つけたもの 涙 花びらの中に 僕が見つめたもの 風に惑うメロディー 無邪気なまま夢を見てた日々が いつの間にか 遠い過去に紛れる こんなに こんなに 会いたいのに 小

作词:橋本みゆき 作曲:田辺トシノ 编曲:田辺トシノ 歌:橋本みゆき 少し黙っただけで 君は心配そうに 顔をのぞきこんで首を傾ける 「寒くない?」そっと肩抱き寄せ 微笑むとあたたかい瞳(め)をしてる 君のいない毎日を想像してみた モノクロの画(え)になった いつからか...もう 心の奥に君が焼きついてる ふわり舞い降りてきた 曇り空の落し物 もうすぐ会えるんだね 白に染まる街 風に乗り香る金木犀 忘れない 君といるこの時間(とき)を 君と歩む毎日を思い描いたら やさしさがあふれていく このままで

窓越し歩く君の背中ずっと見つめてた 今より強くなりそうな雨から目を背けた きみが近すぎて気付かなかった 夢でみたサヨナラが痛む 今頃わかったよ君の涙で もう二度と会えない 「君を傷つけない」約束もできない 引き止める手はもうない うつろう雲に流れどこか浮かぶ愛しい笑顔 どうして遠ざけてしまったんだろう二人の時間(とき) 僕が弱すぎて守れなかった 切り裂くように降り続く雨 今頃分かったよ 君の瞳に映るのは強さで包み込む言葉で 僕の胸の中にそれは居なくて あの時きみが最後につぶやくように 絞りだした

どこまでも続く未来に君の笑顔 你的笑容向未来延伸无处不在 きっと叶うはずよ 一定会实现的 この胸に永遠の季節 心中永远的季节 新しい風が吹き抜け 沐浴新风 空の色さえ変えてゆくの 连天空的颜色亦在不断变化 目の前に広がる全て 眼前的一切无限扩展 君を目がけて輝いている 朝着你的方向闪耀 眺めてるだけじゃ 只是遥远眺望 未来はつかめないね 捕捉不到未来 幸せは両手広げて待ってるはず! 幸福是张开双臂等待而来的 この広い世界 巡り会った奇跡を 在这广阔世界相遇的奇迹 君も感じてる そう信じてる 你也

Descriptionサークル:舞風 収録CD:東方夢想夏郷 第2話 オープニング・エンディング テーマアルバム 作詞・作曲・編曲:TOKINE {歌詞} 仰げば見える 夏の夜空が 本当は寂しくて... 飾らない今 この瞬間を 手放したくないと願っていた ただ何度も繰り返し舞い詠って... 重ねてゆく日々に再び 目を開いて 千の願いを呼ぶ季節が 夜を超えて明日へ行方をささやく 本当の奇跡を知るその時まで 忘れないでよ ずっと... 今宵始まる この場所から 皆の声が高くこだまする 未だ幼いこの手

アスファルトに咲(さ)いた こどもの落书(らくが)きが 阳炎(かげろう)に 揺(ゆ)られて 歩(ある)き出(だ)した 谁(だれ)も知(し)らない 约束(やくそく)の丘(おか)で めぐり逢(あ)う たった一度(いちど)の 今日(きょう)という 奇迹(きせき)の时(とき)を 感(かん)じて 流(なが)れる云(くも) 追(お)いかけて 今(いま)にも 掴(つか)めそうな 胸(むね)の予感(よかん) 高鸣(たかな)り 动(うご)き始(はじ)めた 运命(うんめい) 目(め)が覚(さ)めるほど 色(いろ)づ

季節は次々死んでいく 絶命の声が風になる 色めく街の 酔えない男 月を見上げるのはここじゃ無粋 泥に足もつれる生活に 雨はアルコールの味がした アパシーな目で 彷徨う街で 挙動不審のイノセント 駅前にて 僕が僕と呼ぶには不確かな 半透明な影が生きてる風だ 雨に歌えば 雲は割れるか 賑やかな夏の干涸びた命だ 拝啓 忌まわしき過去に告ぐ 絶縁の詩 最低な日々の 最悪な夢の 残骸を捨てては行けず ここで息絶えようと 後世 花は咲き君に伝う 変遷の詩 苦悩にまみれて 嘆き悲しみ それでも途絶えぬ歌に 陽

想死的季節 死にたい季節 詞‧曲/の子 翻譯/黃尖 桜が咲いて春の風が吹いた 櫻花開 春風吹 サクラにひっかかり自爆中さ僕は 正卡在櫻花樹上自爆著呀我 聖なる声が.メロディ奏でたら 神聖之聲奏出旋律時 今すぐ僕を見つけて 請立刻來找尋我的下落 ねぇ.そうだろう.諦めてると僕らは 欸,你說是吧.放棄以後活著 なぜか少し生きやすくなる 這事之於我們不知為何變得簡單了 ねぇ.そうだろう.この季節の中でかけても 欸,你說是吧.就算在這季節出門 僕のラジカセは流れない 我的卡帶式錄音機也放不出聲 バスに乗

季節は次々死んでいく 絶命の声が風になる 色めく街の 酔えない男 月を見上げるのはここじゃ無粋 泥に足もつれる生活に 雨はアルコールの味がした アパシーな目で 彷徨う街で 挙動不審のイノセント 駅前にて 僕が僕と呼ぶには不確かな 半透明な影が生きてる風だ 雨に歌えば 雲は割れるか 賑やかな夏の干涸びた命だ 拝啓 忌まわしき過去に告ぐ 絶縁の詩 最低な日々の 最悪な夢の 残骸を捨てては行けず ここで息絶えようと 後世 花は咲き君に伝う 変遷の詩 苦悩にまみれて 嘆き悲しみ それでも途絶えぬ歌に 陽

移(うつ)ろう云(くも)に流(なが)れ 变幻的云彩流动着 どこか 浮(う)かぶ爱(いと)しい笑颜(えがお) 我心爱的笑容浮现在何处 どうして 远(とお)ざけてしまったんだろう 二人(ふたり)の时(とき) ああ为什么两个人变得疏远了啊 仆(ぼく)が弱(よわ)すぎて守(まも)れなかった 我太软弱了没能守护好它呢 切(き)り裂(さ)くように降(ふ)り続(つづ)く 雨水撕裂般继续飘落 今顷(いまころ)分(わ)かったよ 此时我明白了 君(きみ)の瞳(ひとみ)に映(うつ)るのは强(つよ)さで包(つつ)み込(

ゆく夏に 名残る暑さは 夕焼けを吸って燃え立つ葉鶏頭 秋風の心細さは コスモス 何もかも捨てたい恋があったのに 不安な夢があったのに いつかしら 時のどこかへ置き去り 空色は水色に 茜は紅に やがて来る淋しい季節が恋人なの 丘の上 銀河の降りるグラウンドに 子どもの声は犬の名をくりかえし ふもとの町へ帰る 藍色は群青に 薄暮は紫に ふるさとは深いしじまに輝きだす 輝きだす 专辑:14番目の月 歌手:松任谷由実 歌曲:晩夏(ひとりの季節)

桜の季節 -Separation- 翻譯:Cilde Jeiz Ulin By:CHHKKE 薄く色付いた/與帶著淡淡紅潤 君の頬と同じ色してた/你的雙頰同樣色彩的 さくらの最後の一枚/最後一枚櫻花花瓣 音も無く散り行く様/悄然中凋零飄落 遠い遠い所に/不願遺忘啟程前往 旅に出た君を忘れられず/那遙遠之處的你 変わりゆく街の色に/沒有隨著城市逐漸改變 一人染まれず立ち尽くす/我獨自一人佇立著 軽い嘘で/你總是隨口 いつも笑わせてくれたね/說著笑話逗著我笑呢 だからこれもまた/所以希望你也能 嘘だ

たくさんの人の たくさんの夢が 混ざり合い 希望に変わる 風によぎった あなたの声に 私は今 呼び止められた 幾つもの日々が それぞれに今 旅立ちの唄を歌ってる 乗り越えるのは自分なんだって あなたはそう 駆けだしてゆく 桜の下をゆく 春の足音には 明日へ向かう人の香りがして 泣いてしまったって 歩き出すんだって 私にささやくよ 桜の色に舞う 薄紅色の時 未来が開いて花になって 変わらないんだって でも変わるんだって 季節をあなたはくれた人 なくしたものと 手にするものは いつも同じではないんだ

季節を追いかける君たちは いつの日か 夢を追いかけてゆくんだな はるか 遠く遠く 不思議だね 広い空の下では いつも新しい笑顔が見つかる びゅんびゅんと 風を切って飛まわってる 走るのそんなに速かったっけ トンボの群れが気づかせてくれた 未来への確かな羽ばたき それは茜色の思い出になる 季節を追いかけて君たちは いつの日か 夢を追いかけてゆくんだな はるか 遠く遠く 不思議だね ちょっと前までは 私の手 ずっと離さなかったのに ぴょんぴょんと 自分の世界ではしゃいでる ひろげたその手で何をつかむ

京都の町が 淋しくなる 人も疎らな 比叡おろしの頃 いつもは恋の街 木屋町も あなたと歩いた鴨川も いまはひっそり 風の中 山菜茶屋を通りぬけ 女ひとりで比叡おろしの頃 路ゆく大原女に目をふせる 悲しい思い出は寂光院 女の悲哀は今日もまた もうじき春ですね もうじき春ですね 嵯峨野の小路白く雪化粧 恋を求めて比叡おろしの頃 池のほとりの大覚寺 竹をくぐれば直指庵 たどる恋路もゆきどまり もうじき春ですね もうじき春ですね 優しい春ですね 優しい春ですね 专辑:全日傳 歌手:日本群星 歌曲:比叡お

瞳閉じて 浮かぶ君の姿 光の中 一時でも 炎が残る 温もりに願うの 儚い夢 囁いて 満ちゆく祈り 上弦の月へ 叶わないと知ってても さよならの言葉を 口に出さずにいるの 切ない思い出が 溢れ出すから 面影も笑顔も 心に生き続ける 過ぎゆく季節が 流れても 欠けゆく祈り 上弦の月へ 戻れないと知ってても 愛しきあの声は 今も私を包む 優しい微笑みは 色褪せぬまま もう一度聞かせて 柔らかな愛の歌 二人の季節に戻るから 面影も笑顔も 心に生き続ける 過ぎゆく季節が 流れても 专辑:水無月 歌手:里ア