沢田研二 ITSUMI

ITSUMI (French Song)(林子祥"泽田研二"法文原曲) Kenji Sawada - ITSUMI Dans la maison vide Sur les murs de papiers Je vois passer notre histoire Les mots échangés Les mots oubliés Parlent encore à ma mémoire Le chemin des fleurs Prés de wataine Conduisait à

「時の過ぎゆくままに」 作詞:阿久悠 作曲:大野克夫 歌:沢田研二 あなたはすっかり 疲(つか)れてしまい/你已極盡疲累 生きてることさえ いやだと泣いた/絕望哭泣 こわれたピアノで 想い出の歌/在破舊的鋼琴上 喚起往昔的曲調 片手(かたて)でひいては ためいきついた/單手彈奏 連連嘆息 時の過ぎゆくままに この身をまかせ/任意讓時光消逝 願委身相隨 男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら/男與女浮生在世 墮(お)ちてゆくのも しあわせだよと/墮落下去不是更幸福嗎 二人つめたい からだ合わ

TOKIO/沢田研二 1980年 作詞:糸井重里 作曲:加瀬邦彦 空を飛ぶ 街が飛ぶ 雲を突きぬけ 星になる 火を吹いて 闇を裂き スーパー・シティが舞いあがる TOKIO TOKIOが 二人を抱いたまま TOKIO TOKIOが空を飛ぶ 海に浮んだ 光の泡だと おまえは言ってたね 見つめていると 死にそうだと くわえ煙草で涙おとした TOKIO やさしい女が眠る街 TOKIO TOKIOは夜に飛ぶ 欲しいなら 何もかも その手にできるよ A TO Z 夢を飼う恋人に 奇跡をうみだすスーパー・シ

今日までふたりは 恋という名の 旅をしていたと 言えるあなたは 年上の女 美しすぎる アーアーそれでも愛しているのに 何げなさそうに 別れましょうと あなたは言うけど 心の底に 涙いろした ふたりの思い出 アーアー無理して消そうとしている 僕には出来ない まだ愛してる あなたは大人の 振りをしても 別れるつもり きれいな顔には 恋に疲れた うつろな瞳が 又似あうけど なんで世間を あなたは気にする アーアーききたいほんとの事を 僕には出来ない まだ愛してる あなたは大人の 振りをしても 別れるつ

勝手にしやがれ (从心所欲) 作词:阿久悠 作曲:大野克夫 壁ぎわに寝がえりうって 背中できいている 我在辗转反侧 留意著你的动静 やっぱりお前は 出て行くんだな 你始终都会离开我吗? 悪いことばかりじゃないと 回忆中并非全是不开心的事 想い出かき集め 请你慢慢逐一细想吧 鞄につめこむ 気配がしてる 你在收拾行李 行ったきりなら しあわせになるがいい 若你离开后可以得到幸福便走吧 戻る気になりゃ いつでもおいでよ 我总会在这里等你回来的 せめて少しは カッコつけさせてくれ 请你让我好过一点 寝た

LOVE(抱きしめたい)/沢田研二 作詞:阿久悠 作曲:大野克夫 抱きしめたい 抱きしめたい 抱きしめたい 抱きしめたい 皮のコート そでも通さず 風に吹かれ出てゆくあの人を 色あせた 絵のような黄昏がつつみ ヒールの音だけ コツコツひびく あなたは帰る家がある やさしくつつむ人がいる 指輪はずして愛しあう いけない女と呼ばせたくない 秋に枯葉が 冬に風花 辛く悲しく 舞い踊る さよなら さよなら さよなら さよなら 抱きしめたい 抱きしめたい 抱きしめたい 抱きしめたい 僕は今夜 少しばかりの

歌:沢田研二 作詞:阿久悠 作曲:大野克夫 昨日は昨日で どこかで浮かれて 過ごした筈だが忘れてしまったよ 気障な台詞だね 明日は明日で 楽しいだろうが 余りに遠くて 予想も出来ないよ 使い古しだね 傷つけ合うのが嫌いだからと ずるずるみんなをひきずって 最後にあなたは あなたは どうする どうするつもり 恋に埋もれ死ぬ気でいるの 憎みきれないろくでなし こんなに真面目に 愛しているのに 昨日や明日は関係ないだろう きまり文句だね 女は不思議だ くちずけするより 綺麗な約束ほしがるものなのか 破

サムライ/沢田研二 作詞:阿久悠 作曲:大野克夫 片手にピストル 心に花束 唇に火の酒 背中に人生を ありがとうジェニー お前はいい女だった はんぱなワインより 酔わせてくれたよ だけどジェニー あばよジェニー 俺は行かなくちゃ いけないんだよ 寝顔にキスでも してあげたいけど そしたら一日 旅立ちが延びるだろう 男は誰でも 不幸なサムライ 花園で眠れぬことも あるんだよ 片手にピストル 心に花束 唇に火の酒 背中に人生を アアア アアア ありがとうジェニー お前はいい女だった お前とくらすのが

追憶/沢田研二 作詞:安井かずみ 作曲:加瀬邦彦 小雨降れば ひとり待つ ニーナ なにも聞かず 読みかけの本を 捨てて抱き合った おまえの肌 ニーナ素顔が きれいだ 夜の風を怖がった ニーナ ひとつ灯り残し あの部屋で おまえの気持は甘く くずれ ニーナ.泣いたよ オー.ニーナ忘れられない 許して尽くして そばにいて オー.ニーナ もし今ならおまえを二度とは 悲しませない.オー ニーナ 長い髪をきってきた ニーナ 僕に愛を誓う その為に おまえの瞳が 思いつめて ニーナ 胸につきささる 白いバラ

コバルトの季節の中で/沢田研二 作詞:小谷夏 作曲:沢田研二 髪形が かわりましたね 秋風によく似合いますね 何か悲しいことがあったのでしょうか コバルトが目にしみますね 誰だって秋は独りですね だから今朝はなにも話しかけません しあわせの手ざわりが いまとても懐しく 足早に過ぎて行く この秋の中で あなたを見失いたくないのです 風の日はきらいでしたね 忘れたい何かあるのですね だけど人はきっと 愛しあえるでしょう コバルトが目にしみますね 誰だって過去はつらいですね だから明日のこと話してみま

This story is of my life An' it cuts ME like a knife Cause it don't read the way that I planned it When I was born, I was hooked On trouble each place I looked Though by some evil iron I was branded Fugitive kind- Run with the devil Trouble all the t

たとえひとの目に愚かに見えても 思いきり気障な人生をおくりたい あなたはぼくを 愛する資格がない あなたの心に洒落っけがない あんなに粋な女に 見えたのに いつしか只の女になって行く あなたもぼくをしばりたいのか たったひとりの男にしたいのか いやだよ そんな 面白くもない 毎日同じ服着ているみたい 蝶々は空をとんでる時が蝶々さ カゴに入れたら只の虫なんだよ アアア -- アアア -- やさしくなけりゃ生きてる資格がない 悲しみしらなきゃ よろこびもない あなたは気障を悪いというけれど 心に気障

ホテルの部屋は寒い あなたが熱いだけ くすんだ天井に 息たえた虫はりついている 煙草のけむり吹きつけながら あなたのすすり泣ききいてる さよならがそこまで近づいて なおさら寒い 雨だれが悲しげな挽歌を 夜通し歌いつづけて 人の世は真冬の 灰色につつまれて行く あなたをひとり残し 静かに部屋を出る いつしか夜が明けて 長雨の街は光っている あなたの肌はあまりに熱く 真冬のつめたさを感じる この腕にいつまでのこるだろう あなたの熱さ 色のない風景にせめても 真赤な傘で色づけ 凍てついた舗道を ゆれな

沢田研二 ウィンクでさよなら 作詞:荒井由実 作曲:加瀬邦彦 あなたの写真を裏返し 別の誰かと 部屋でキッス なんだか あわてた 浮気では 心はちっとも 燃えなかった あなたと出会った ときめきが この頃 色あせて 塗りかえなくちゃ いけないと 思っただけなのさ I LOVE YOU I NEED YOU 決まりの せりふで 悪いけど I LOVE YOU I NEED YOU それしか僕には いえないよ ベッドに 見馴れぬ コンパクト あなたは気づかぬ ふりをする どうしてそんなに クールなの

君をのせて/沢田研二 1971年 作詞:岩谷時子 作曲:宮川泰 風に向いながら 皮の靴をはいて 肩と肩をぶつけながら 遠い道を歩く 僕の地図はやぶれ くれる人もいない だから僕ら 肩を抱いて 二人だけで歩く 君のこころ ふさぐ時には 粋な粋な歌をうたい 君をのせて 夜の海を 渡る舟になろう 人の言葉 夢のむなしさ どうせどうせ 知った時には 君をのせて 夜の海を 渡る舟になろう ラララ ラララ ラララ ラララ ラララ ラララ 君をのせて 夜の海を 渡る舟になろう 君をのせて 夜の海を 渡る舟にな

曲:G. Costa 词:郑国江 专辑:<活色生香 > 水一般的他 幽幽的感染我 心中不禁要低和 阵阵悦耳声 柔柔缠着我 默默地向温柔堕 火一般的他 将歌声温暖我 心声不禁要相和 热力又似火 烘烘燃亮我 迷人难如他的歌 他使我像着了魔 人像是着了魔 泽田研二呀 灵魂儿像中魔 是为那歌 尽是为了他的歌 声音里就是有歌 静默亦有歌 传情达意 母用言语 是直接感情不需要揣摩 喜欢他的歌 歌声中倾醉我 心中不禁要相和 地域限界多藩篱能尽破 是借着那歌谣助 (独白) 他使我像着了魔 又像着了火 能燃亮我

ビルが見える教室で 二人は机 並べて 同じ月日を過ごした 少しの英語と バスケット そして 私は貴方と恋を覚えた 卒業しても私を 子供扱(あつか)いしたよね 「遠くへ行くなよ」と 半分笑って 半分真顔(まがお)で 抱(だ)き寄(よ)せた 低い雲を広げた 冬の夜 彼方 夢のように 死んでしまったの 今年も海へ行くって 一杯 映画も観(み)るって 約束したじゃない 彼方 約束したじゃない 会いたい 波打(なみう)ち際 進んでは 不意に諦(あきら)めて戻る 浜辺(はまべ)をただ独り 怒りたいのか 泣き

会いたい(好想你) ビルが見える教室で. 在能看得见高楼的教室里, 二人は机並べて.同じ月日を過ごした 我们俩书桌挨着书桌度过了共同的岁月 少しの英語とバスケットそして私は貴方と恋を覚えた 我学会了一点英语打篮球并且记住了与你的恋爱 卒業しても私を子供扱いしたよね 就算毕业后你还把我当成孩子 遠くへ行くなよ半分笑って半分真顔で抱き寄せた 抱着我对我半真半假地说:不要远离我 低い雲を広げた冬の夜夢のように死んでしまったの 在广阔的天空布满低垂乌云的冬夜你却像让我做梦一样死去了 今年も海へ行くってい

君色思い(TV动画<赤ずきんチャチャ>ver.) 作詞:林田健司 作曲:林田健司 編曲:CHOKKAKU Vocal:沢田聖子 もっと心の中を 二人見せ合えたなら 答えはつかめるよ 何が悲しくて泣いてるのか 気づかない僕を許して 心ごと体ごと ぶつかり合えたら 二人このまま 変わって行ける ずっと君色思い 今も眠れない夜に 君を抱きしめに行こう もっと心の中を 二人見せ合えたなら 答えはつかめるよ END 专辑:パーフェクト・ベスト 歌手:沢田聖子 歌曲:君色思い

ひとつひとつ消えてゆく雨の中 見つめるたびに悲しくなる 傘もささず二人黙っているわ さよなら私の恋 思いきり泣いて強く抱かれたいけれど 今の私は遠すぎるあなたが 雨は冷たいけど 濡れていたいの あなたのぬくもりを流すから 雨は冷たいけど濡れていたいの 思い出も涙も流すから そっとあなた私の手を引きよせ 最後の言葉探してるの だけど私泣いたりなんかしない 涙は雨のせいよ 思いきり泣いてあなたに抱かれたいけど 何もいらない このままそばにいて 雨は冷たいけど 濡れていたいの あなたのぬくもりを流すか