syrup 鉄塔

原曲:[天空のグリニッジ] vocals: うたしま bass: やよいちゃん 夕暮れに染まる街 流れ照っている車のライト 変わる気ない信号 路上這う猫 紫の目の少女 路上やってるバンドのナンバー 自分が揺らぐ感じ 煙る眼差し 赤と白の工場の煙突が 欄干のロープが 揺れている ゆらゆらら 痺れるような警鐘を吐いては 踏切の端 フェンスを揺すってる少女 鉄塔ほら落ちるあの子 空中から見てるあたし 現実ほら虚ろな目で 風が頬殴る 鉄骨打つ体の奥 脈打ってる 楽しそうに 心臓だけ拾い上げて 夕陽に翳し

Mrs.Pumpkinの滑稽な夢 作詞:ハチ 作曲:ハチ 編曲:ハチ 唄:初音ミク 翻譯:26 by:CHHKKE ジャカランダ咲いた/紫葳花盛開了 無礼を酌み交う演説会/交杯無禮的演講台 何処へ行こうか?/要往哪裡去呢? 愉快に泣いた歌/喜極而落淚之歌 ジャックは笑った/傑克笑開懷 「異端な感情置いといて」/「異端的感情先放一旁」 チョコレート頂戴/領賞巧克力 下賤に泣いた歌/下賤的流淚之歌 カカシがふらり 咽んで揺れた/稻草人蹣跚地 嗚咽地擺盪 食わず嫌いは カボチャのパイ/偏食討厭的是 南

Mrs.Pumpkinの滑稽な梦 作词:ハチ 作曲:ハチ 编曲:ハチ 呗:初音ミク ジャカランダ咲いた 无礼を酌み交う演说会 何処へ行こうか? 愉快に泣いた歌 ジャックは笑った 「异端な感情置いといて」 チョコレート顶戴 下贱に泣いた歌 カカシがふらり 咽んで揺れた 食わず嫌いは カボチャのパイ ねぇ ラルラルラ 私と踊ろうか まだ眠る お月様 "「呼んだ?呼んだ?」と芜头" ほら 柩は何処にも无くなった つまらないや でっち上げられた 魔法に敏感 鉄塔と 魔女は高架下 眩んだ様だった

空中(くうちゅう) 繁华街(はんかがい)の杂踏(ざっとう) 国境 (こっきょう)は pastel 固(かた)め flutter振动(しんどう) 原动力(げんどうりょく) 耽美论(たんびろん) 合法(ごうほう)wonderlander 乱用(らんよう) sister の祈(いの)り も drug に 札束(さつたば)に 赌(かけ)る笑(わら)い声(こえ) 群(む)れを成(な)した 舍(す)て犬(いぬ)の 凯旋(がいせん)parade 吠(ほ)え散(ち)らす声(こえ) 観众(かんしゅう)の手(て)

Mrs.Pumpkinの滑稽な夢 南瓜太太的滑稽梦 翻译by Gini ジャカランダ咲いた 無礼を酌み交う演説会 紫云木盛开 无礼交杯的演说会 何処へ行こうか? 愉快に泣いた歌 要去哪里啊? 因为太愉快而哭泣的歌 ジャックは笑った 「異端な感情置いといて」 Jack在微笑 [把异端的感情先放置一旁] チョコレート頂戴 下賤に泣いた歌 请给我巧克力吧☆ 因为太下贱而哭泣的歌 カカシがふらり 咽 (むせ)んで揺れた 稻草人蹒跚而行 哽咽着摇摆着 食わず嫌いは カボチャのパイ 还没吃就讨厌的是--南瓜

天地 轟くは 光る稲妻 胸に いだきし 熱い魂 真実を 求めて この学び舎に 雷門 雷門 我らが雷門中学校 朝日 照り映えて そびえる鉄塔 夢と 希望は はるかに高く 大空 はばたけ 翼を広げて 雷門 雷門 我らが雷門中学校 命 慈しみ 未来を見つめ 心に 響きし 我が師の教え 永久の 平和に つなげよ絆 雷門 雷門 我らが雷門中学校 雷門 雷門 我らが雷門中学校 专辑:イナズマイレブン キャラクターソング オリジナルアルバム 歌手:日本ACG 歌曲:雷門中学校校歌

君が僕の前から いなくなってしまう前に 僕のできる限りの 言葉と想いを伝えたい いつかの あの熱い想いは 今でも 心の奥底に燃やし続けている 恋の終わりを感じるこの季節 切ない風吹くあの日の情熱 右折左折繰り返し もがきつつも恋の傷は癒えず 切実な想い それは定説 今だから語れるこの一小節 色あせず 今は別々の道歩む二人照らす満月 slow down, feel like home town 君と居れる日々も もうcount down 何時かの演奏 can't stop 響き渡る my soul

空中繁華街の雑踏 国境はパステル固め フラッタ振動 原動力 耽美論 合法ワンダランダ 乱用 シスターの祈りもドラッグに 札束に賭ける笑い声 群れを成した捨て犬の 凱旋パレード 吠え散らす声 観衆の手 嘘まみれ 騙し合い 損得感情 森羅万象 狙った心臓 ゴム鉄砲 世界を語るハリボテギャングスタに 連番 並んだ ギャンブル賭博 真っ平らなこの街で育って 当たり前を捨てた 住宅の要塞 造船所 浮遊船の墜落跡 娯楽民族 公用語も混同 遠心分離メリィゴーラン 観覧車は神社の片隅 荒廃市場 去ったスラム貧民

空中繁華街の雑踏 国境はパステル固め フラッタ振動 原動力 耽美論 合法ワンダランダ 乱用 シスターの祈りもドラッグに 札束に賭ける笑い声 群れを成した捨て犬の 凱旋パレード 吠え散らす声 観衆の手 嘘まみれ 騙し合い 損得感情 森羅万象 狙った心臓 ゴム鉄砲 世界を語るハリボテギャングスタに 連番 並んだ ギャンブル賭博 真っ平らなこの街で育って 当たり前を捨てた 住宅の要塞 造船所 浮遊船の墜落跡 娯楽民族 公用語も混同 遠心分離メリィゴーラン 観覧車は神社の片隅 荒廃市場 去ったスラム貧民

空中繁華街の雑踏 国境はパステル固め フラッタ振動 原動力 耽美論 合法ワンダランダ 乱用 シスターの祈りもドラッグに 札束に賭ける笑い声 群れを成した捨て犬の 凱旋パレード 吠え散らす声 観衆の手 嘘まみれ 騙し合い 損得感情 森羅万象 狙った心臓 ゴム鉄砲 世界を語るハリボテギャングスタに 連番 並んだ ギャンブル賭博 真っ平らなこの街で育って 当たり前を捨てた 住宅の要塞 造船所 浮遊船の墜落跡 娯楽民族 公用語も混同 遠心分離メリィゴーラン 観覧車は神社の片隅 荒廃市場 去ったスラム貧民

空中繁華街の雑踏 国境はパステル固め フラッタ振動 原動力 耽美論 合法ワンダランダ 乱用 シスターの祈りもドラッグに 札束に賭ける笑い声 群れを成した捨て犬の 凱旋パレード 吠え散らす声 観衆の手 嘘まみれ 騙し合い 損得感情 森羅万象 狙った心臓 ゴム鉄砲 世界を語るハリボテギャングスタに 連番 並んだ ギャンブル賭博 真っ平らなこの街で育って 当たり前を捨てた 住宅の要塞 造船所 浮遊船の墜落跡 娯楽民族 公用語も混同 遠心分離メリィゴーラン 観覧車は神社の片隅 荒廃市場 去ったスラム貧民

流れゆく景色を映し出す 午前0時のサイドミラー 走る光を包み込むように 空間を揺らすラウドスピーカー 街の光に紛れて映り込む 冥王星の先 遥か銀河 手を伸ばせば届きそうなほどに 強く瞬くシャイニースター スピードを増して白線をなぞる 追いかけてみたい スリルをさ 光線の先へ追いついてみたい 追い抜いてみたい 凍えた空気をいま振り切って 遠く景色が続くよ そうさ 拍動を狂わすこの幻想に恋したんだ 見上げればダークブルー 宇宙の色 どうか消えないで 赤い鉄塔は正確に告げるよ 午前2時のタイムキーパー

a「ダムの唄」 人造湖 今 其の口を開け 吐き出される厖大な貯水量 妙なる放流 人口の瀑布 水煙 七彩の虹に染まる 羽根車 渦を巻き ダイナモの轟きは電気の産声 遥か山岳の唯中 湧き起こる高電圧 電力の宮殿 天にそびえるセメントの峡谷 弧を描くダムの威容 迫られる電源開発! b「電力の道筋」 回転するタービン 花火散るスイッチギア ほとばしるプラズマ 発電の凱歌 連なる碍子 立ち並ぶ高圧鉄塔 ケーブルを滑り 電流はひた走る 山間を縫い 谷間を越え 発電所から変電所へ 変電所から都市のトランスへ

风に揺れる向日葵は 太阳に向かい咲いている 果てしない あの青空に両手伸ばしているんだ もしも雨に打たれても 溢れる涙も拭わず 悲しみのその向こうに 未来信じているよ 古いバイクで 鉄塔を目印に 夏の近くへ 君を连れて 缓い坂道の途中で 见えて来るよ 黄色い花火が 広がる大地 仆は何も闻かないよ 生きていれば いろいろあるさ 嫌なこともつらいことも そういう时 仆は この丘から 一人 眺めるんだ 君の中の向日葵は どこに咲いているんだろう? 目指してた 梦があるなら ちゃんと思い出すことさ 时に

そう気高く濁した廃都市みたいな この鉄塔を仰いだ街が ボク自身だった 潜める墓場と 負け犬ベンデッタ その閑散な姿に大停電が降った 味気ないくらい価値もない舞台 きっと愛もないだろう 半透明の蜃気楼 白昼に腐って 味気ないくらい誰も泣いてない だって情もないだろう ずっと歌を歌っていよう 退屈だろ でもそんな殺風景にキミはいた 鈍色の廻り廻る感情は重なり合った この大都会の愛と哀を熱く絡ませ キミを守る街は光放った ほらドドメ色の雨が降って視界を塗り潰した 愛も知らないまま 汚れたまま そう絞り

空中繁華街の雑踏 国境はパステル固め フラッタ振動 原動力 耽美論 合法ワンダランダ 乱用 シスターの祈りもドラッグに 札束に賭ける笑い声 群れを成した捨て犬の 凱旋パレード 吠え散らす声 観衆の手 嘘まみれ 騙し合い 損得感情 森羅万象 狙った心臓 ゴム鉄砲 世界を語るハリボテギャングスタに 連番 並んだ ギャンブル賭博 真っ平らなこの街で育って 当たり前を捨てた 住宅の要塞 造船所 浮遊船の墜落跡 娯楽民族 公用語も混同 遠心分離メリィゴーラン 観覧車は神社の片隅 荒廃市場 去ったスラム貧民

始発(しはつ)に飞(と)び乗(の)って 无(な)い知恵(ちえ)を绞(しぼ)って shi ha tsu ni to bi no tte na i chi e wo shi bo tte 飞身跳上始发车 绞尽未有的脑汁 槛(おり)の中(なか) 唱(うた)って 小(ちい)さな仆(ぼく)を证明(しょうめい) するんだ o ri no na ka u ta tte chi i sa na bo ku wo sho u me i su ru n da 在牢笼之中 咏唱 为了证明 渺小的我 正解(せいかい)の

歌:宇宙まお 作詞:宇宙まお 作曲:宇宙まお 長いこと 歩いたよ 行き先も 地図もない すれちがう 人もなく 帰り道 教えてよ 鉄塔にのぼって 星をつかもうか ポケットの中は いつもからっぽ 満月の夜 空も飛べる気がしたの 物語をはじめよう はじめなきゃ 満月の夜 君を迎えに行こうか そんな夢が窓を叩いてる 探しても 探しても 見つからない 見つからない ほおばっても ほおばっても 物足りない 物足りない かくれんぼしてた 空き地のすみっこ 誰かが言いました ずっと待ってたよ 満月の夜 空も飛べ

ジャカランダ咲いた 无礼を酌み交う演说会 何処へ行こうか? 愉快に泣いた歌 ジャックは笑った 「异端な感情置いといて」 チョコレート顶戴 下贱に泣いた歌 カカシがふらり 咽んで揺れた 食わず嫌いは カボチャのパイ ねぇ ラルラルラ 私と踊ろうか まだ眠る お月様 "「呼んだ?呼んだ?」と芜头" ほら 柩は何処にも无くなった つまらないや でっち上げられた 魔法に敏感 鉄塔と 魔女は高架下 眩んだ様だった ジャックは気取った 「卑猥な感情持っといて!」 マンダラゲ咲いた 怨んだ様だった

[ti:塔裡的女人] [ar:葉璦菱] [al:塔裡的女人] [00:01.22] [00:04.52]塔裡的女人 [00:10.56]葉璦菱 [01:57.08][00:17.02] [02:00.59][00:30.26]夜風吹過透露誰的寂寞 [02:06.09][00:35.99]歲月悠悠愛恨交織難說 [02:12.25][00:42.34]流光似水笑我不懂情深意濃 [02:18.43][00:48.81]錯過的愛誰來挽回 [02:24.14][00:54.26]幾番風雨忘不了你的淚 [0