Cest Vraiment Toi

Quelque chose en toi Ne tourne pas rond Un je ne sais quoi Qui me laisse con Quelque chose en toi Ne tourne pas rond Mais autour de moi Tout tourne si rond Des balles doum-doum Aux roues des bagnoles Au rythme tchouc-tchouc Du train des Batignolles A

Parce que c'est toi 因为是你 Si tu crois un jour qu'je t'laisserai tomber 如你认为,有天我将远离 Pour un détail pour une futilité 因为某个细节,无聊无谓之际 N'aie pas peur je saurais bien faire la différence 不要害怕,我会懂得弥补差异 Si tu crains un jour qu'je t'laisserai faner 如你担心,有天你会枯萎

ferme les yeux et imagine toi - soprano refrain: (blako)ca n'arrive qu'aux autres on ne réalise pas tant que ça ne nous touche pas on sait trés bien ce qui s'passe ailleur mais on ose se plaindre. relativise ferme les yeux imagine toi,tu verras comme

法语: Si on faisait un flash-back, on revenait en arrière Pour te rappeler ce que tu me disais Qu'on resterai ensemble jusqu'a redevenir poussière Au final tout ?a, ce n'était que des paroles en l'air Mais j'ai pas vu que tu jouais Toute cette histoire

Je n'sais pas 我不知道 Qui tu es, mais je sais déjà 你是谁,但是我已知道 Qu'un seul regard 我将与某个人 Feras notre histoire 一眼万年 Toute l'attention que je vais te donner 我将所有关爱倾注于你 Mon amour chaque jour seras te guider 我的爱每天陪伴你 Jusqu'au dernier pas 直至最后一程 Refrain : Vie,

{Refrain:} Toi plus moi plus eux plus tous ceux qui le veulent 你和我,加上他们 Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls 加上他和她,所有独一无二的人 Allez, venez et entrez dans la danse 来吧,一起跳舞 Allez, venez et laissez faire l'insouciance 来吧,无忧无虑 à deux, à mille, je

Je me rappelle le jour 我回忆起那天 Où je t'ai vu mon amour 我看见你-我的爱人 Au détour d'une ruelle 在小巷的转角 Qui aurait pu imaginer 可以想象的出 Que le destin 这是命运 Fougueux comme je l'étais 我是那样的激动 Aurait pu nous rapprocher 我们可以彼此靠近 Tu m'es apparue si belle 你对我来说如此的美丽 à

Un collier d'oranges amères 一条苦橙色彩的项链 Une étole de verre 一件玻璃质地的披肩 Une réponse sans prière 一个没有祈求的答案 Une étoile de terre 一颗星星躺在了地面 Et dans ce sourire étrange 在这陌生的笑容中 Le visage d'un ange 天使的面颜 Qu i me rappelle qu'ici-bas 让我想起脚下的人间 Il ne manquait que

Sur l'oreiller une larme 从耳边流过的一滴眼泪 Dans mon souvenir un drame 是我悲惨的回忆中 Tout ce qu'il m'a laisse 所唯一留下的 Un pas que l'on croit entendre 我以为听到的脚步声 Une voix que l'on veut surprendre 只是一个妄想补捉的声音 Tu sais c'est du, du passe 我知道这些都已成过往了 J'm'en fous 无所谓了 J'a

elle avait les yeux clairs et la robe en velours 她那明亮的明眸,她那天鹅绒的宽松长袍 a coté de sa mère et la famille autour 在他母亲旁边,周围是他的家人 elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour 在傍晚温和的夕阳里,她显得有些分心 la photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir 那张照

I Believe In You (Je crois en toi) Lonely The path you have chosen a restless road No turning back 独自一人,你选择了这条路,崎岖难行,不能回头 One day you will find your light again Don′t you know Don′t let go 总有一天,你将再次寻到光明,难道你不知道,不放手 Be strong Follow your heart Let your

Baby 我想你已经放弃自己 就像藏在高跟鞋里的密秘 Baby我想你 已经过瘾到不行 就像跑了好几好几百公里 Honey 我想你已经可以放弃 别像吸奶嘴一样吸个不停 Honey 我想你早巳习惯麻痹 就像上个厕所撤一泡尿 照照镜子 如此而已 想清楚了吗 没有机会啦 想清楚了吗 没有机会啦 想清楚了吗 没有机会啦 想清楚了吗 没有机会啦 Oh C'est La Vie 就这样喝口啤酒 抽根香烟就没啦 时钟滴滴答 滴滴答答答 Oh C'est La Vie 就这样眨个眼睛 歪个嘴巴就没啦 雨下哗啦啦

Pour les jours silencieux, où j'écoute tomber la pluie, Et les matins frileux qui me font regretter nos nuits. Pour toutes ces différences qui créent l'indifférence, depuis, Pour les heures passées à regarder tourner l'ennui. Et les trésors cachés qu

Toi mon amour Mon amour Si tu m'?coutes Vois, mon coeur est pr?s de toi Oui, mon amour Mon amour n'aies pas le doute Que je t'oublie malgr? moi On est toujours Trop loin de ceux qu'on aime Toujours trop loin de son amour Toi, mon amour Mon amour Ces

À toi À la façon que tu as d'être belle À la façon que tu as d'être à moi À tes mots tendres un peu artificiels Quelquefois À toi À la petite fille que tu étais À celle que tu es encore souvent À ton passé, à tes secrets À tes anciens princes charman

Ya plus de soleil Quand j'me réveille, Matin chagrin Quand j'ai le mal de toi. Cassé la nuit, Le jour ausi. Plus faim, pas bien Quand j'ai le mal de toi Mais quand j'ai le mal de toi, Je raconte n'importe quoi : Que tu n'me manques pas, Que j't'atten

Je ne sais jamais si tu vas venir 我不知道你是否会来 Quand je t'attends je peux m'attendre au pire 当我等你时我总往坏处想 Je ne sais jamais si c'est un retard 我不知道是否只是迟到 Ou si c'est moi qui invente une histoire 还是我自己一相情愿 Peux-tu comprendre le chemin que c'est d'attendre

歌詞 作詞:Dong Qiang 作曲: 枕頭上的淚一滴 記憶中一齣悲劇 是他留下的所有 幻覺中的腳步響 妄圖捕捉的聲腔 我知已成過往 無所謂 我不需要你 不要你的手臂 你的臉透出的,我厭倦 無論什麼手段 甚至哀求呼喊 千萬別回身去看 逃開吧 長路盡頭 等著另一隻握你的手 瘋狂的夜晚 我繼續相信謊言 他,我們 衣角上一絲餘味 未被時光銷毀 記錄一切是非 無所謂 我不需要你 不要你的手臂 你的臉透出的,我厭倦 無論什麼手段 甚至哀求呼喊 千萬別回身去看 逃開吧 長路盡頭 等著另一隻握你的手 無所謂

Alizée - Lui Ou Toi Paroles: Mylène Farmer Musique: Laurent Boutonnat Où est ＂IL＂ Quand il m＇abandonne Toute la vie Est loin Où est ＂LUI＂ J＇aime sa voix d＇homme Sans lui ＂IL＂ n＇est rien ＂Lui＂ est plus vieux Je porte son pull marine L＇eau de ses yeux

Ce matin on est deux, mon reflet dans tes yeux, Allongée près de moi, lentement tu t'éveilles à mes côtés Mes regards en disent long car les mots viennent à me manquer. Et si je te disais à quel point je t'ai dans la peau, Et si je te demandais sur u