Pink Martini Una Notte A Napoli歌词


2024-11-10 07:40

Una notte a Napoli
那波里的一个夜晚
Con la luna ed il mare
在月亮与大海之间
Ho incontrato un angelo
我遇见了一个天使
Che non poteva più volar
他不再展翅飞翔

Una notte a Napoli
那波里的一个夜晚
Delle stelle si scordò
忘却了天上的星辰
E anche senza ali
即使失去了翅膀
In cielo mi portò
仍把我带向天堂

Con lui volando lontano dalla terra
和他一起飞离人间
Dimenticando le tristezze della sera
忘记这夜晚的忧伤
In paradiso, oltre le nuvole
在云中那遥远的天堂
Pazza d'amore come le lucciole
疯狂的爱情像萤火虫般闪亮

Quanto tempo può durare?
这爱能绽放多久?
Quante notti da sognare?
这梦又能做多长?
Quante ore, quanti giorni
日日夜夜,分分秒秒
E carezze infinite
不尽的爱抚让我难忘
Quando ami da morire
当你爱到生命的尽头
Chiudi gli occhi e non pensare
闭上眼睛不要去想
Il tempo passa, l'amore scompare
爱情随着时光流逝
E la danza finir?
我们的舞也到此为止

Una notte a Napoli
那波里的一个夜晚
Con la luna ed il mare
在月亮与大海之间
Ho incontrato un angelo
我遇见了一个天使
Che non poteva più volar
他不再展翅飞翔

Una notte a Napoli
那波里的一个夜晚
Delle stelle si scordò
忘却了天上的星辰
E anche senza ali
即使失去了翅膀
In cielo mi portò
仍把我带向天堂

Tristemente tutto deve finire
可悲的是,一切都到了尽头

Ma quando il cuore mi ha spezzato
但是当我心碎的时候
Ed in cielo mi ha abbandonato
天堂也让我离开
Adesso sulla terra son tornata
如今我又回到了人间
Mai più di amare mi sono rassegnata
却不再有更多的爱

Ma guardo su!
但是看看!

Quanto tempo può durare?
这爱能绽放多久?
Quante notti da sognare?
这梦又能做多长?
Quante ore, quanti giorni
日日夜夜,分分秒秒
E carezze infinite
不尽的爱抚让我难忘
Quando ami da morire
当你爱到生命的尽头
Chiudi gli occhi e non pensare
闭上眼睛不要去想
Il tempo passa, l'amore scompare
爱情随着时光流逝
E la danza finir?
我们的舞也到此为止

Una notte a Napoli
那波里的一个夜晚
Con la luna ed il mare
在月亮与大海之间
Ho incontrato un angelo
我遇见了一个天使
Che non poteva più volar
他不再展翅飞翔

Una notte a Napoli
那波里的一个夜晚
Delle stelle si scordò
忘却了天上的星辰
E anche senza ali
即使失去了翅膀
In cielo mi portò
仍把我带向天堂

In cielo mi portò
仍把我带向天堂
In cielo mi portò
仍把我带向天堂
In cielo mi portò
仍把我带向天堂
In cielo mi portò
仍把我带向天堂

  • 专辑:Hang on Little Tomato
  • 歌手:Pink Martini
  • 歌曲:Una Notte A Napoli


相关歌词

Pink Martini Una Notte a Napoli (First Recording)歌词

Una notte a Napoli 那波里的一个夜晚 Con la luna ed il mare 在月亮与大海之间 Ho incontrato un angelo 我遇见了一个天使 Che non poteva più volar 他不再展翅飞翔 Una notte a Napoli 那波里的一个夜晚 Delle stelle si scordò 忘却了天上的星辰 E anche senza ali 即使失去了翅膀 In cielo mi portò 仍把我带向天堂 Con lui vola

Pink Martini Hang On Little Tomato歌词

The sun has left and forgotten me It's dark, I cannot see Why does this rain pour down I'm gonna drown In a sea Of deep confusion Somebody told me, I don't know who Whenever you are sad and blue And you're feelin' all alone and left behind Just take

Pink Martini Où Est Ma Tête?歌词

J'ai perdu ma tête Dans la rue Saint Honoré J'ai cherché ça et là Je ne l'ai pas trouvée Dis-moi où est ma tête J'ai perdu mes bras Sur la Place de l'Opéra Je ne les ai pas trouvés J'ai cherché ça et là Dis-moi où sont mes bras Depuis que je t'ai per

Pink Martini Splendor In The Grass歌词

Splendor in The Grass - Pink Martini I can see you're thinking baby I've been thinking too about the way we used to be and how to star a new Maybe I'm a hopeless dreamer maybe I've got it wrong but i'm going where the grass is green if you like to co

Pink Martini Dream A Little Dream歌词

Dream a Little Dream of Me stars shining bright above you night breezes seem to whisper "i love you" birds singing in the sycamore tree dream a little dream of me say "night-ie night" and kiss me just hold me tight and tell me you'll m

Pink Martini Ninna Nanna (Reprise)歌词

Ninna Nanna哄你入睡-Mariangela Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do我唱催眠曲,这个爱我该给谁 Lo do a te finché vivrò solo te io amerò只要我活着,我就把它给你,我只爱着你 Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do我唱催眠曲,这个爱我该给谁 Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò 只

Pink Martini Dansez-Vous歌词

[ti:Dansez-Vous] [ar:Pink Martini] [al:Hang On Little Tomato 期待美梦成真] [offset:0] [00:00.80]Artist:pink martini [00:01.98]Songs Title:dansez-vous [00:02.86] [00:16.63]J'ai un coeur norme [00:21.20] [00:22.00]Qui dirige ma vie entire [00:25.63] [00:27.3

Pink Martini Veronique歌词

[ti:Veronique] [ar:Pink Martini] [al:Hang On Little Tomato 期待美梦成真] [offset:0] [00:01.16]Artist:pink martini [00:01.57]Songs Title:veronique [00:02.05] [00:12.69]Black is the night [00:14.31] [00:15.52]Black as my heart [00:18.00] [00:18.94]Dark hours

Pink Martini Ocho Kandelikas (Eight Little Candles)歌词

Hanukah linda sta aki, ocho kandelas para mi, Hanukah Linda sta aki, ocho kandelas para mi. O... Una kandelika, dos kandelikas, tres kandelikas, Kuatro kandelikas, sintyu kandelikas, Sej kandelikas, siete kandelikas, ocho kandelas para Mi. Muchas fie

Pink Martini Mar Desconocido歌词

Barco en el mar, lejos de ti El horizonte, linea sin fin Nubes que llenan mi soledad Pintan tu boca, parecen hablar De esta tormenta no pasare El fin del mundo no encontrare Maderos crujen, el dia se va Nube tan negra me llevara De tanto y tanto nave