朝崎郁恵 徳之島節歌词


2024-11-10 07:55

徳之島節(とくのしまぶし)

ハレイ徳之島(とぅくぬしま)向かてぃ
飛(とぅ)びゅる綾蝶(あやはびぃら)々スラヨイヨイ
一時(いとぅき)まちんしょれヤレ
伝言(でぃんごん)ぐゎマタ頼も頼も
シカタヤネンドネンドセンマティアゴグヮ

ハレイ飛(とぅ)びゅる鳥(とぅり)だむぇそ
先見(さきみ)しどぅ飛びゅり スラヨイヨイ
汝(な)きゃがきもこころヤレ
見ちどぅ吾(あ)ぬや 来(きゃ)おた 来おた
マワレィヨサンゴービングヮ
ウケィレィヨスィディルフタグヮ

徒(あだ)ぬ世ぬ中に
長らえて 居れば
朝夕血ぬ涙や
袖どしぶる 袖どしぶる
仕方やねんど ねんど 
吾きゃが魂

かしゅて気張たんち
誰がたむぃどぅなりゅる
大和いちゆぎりゃんきゃぬ
たむぃどうなりゅる
いちゅぎりゃんきゃぬ うらめしや

かしゅてぃはたらちょち
誰がたむぃどぅなりゅる
大和役人しょうり
たむぃどうなりゅる

(意味)はかなく苦しいこの世に命長らえていれば
朝夕血の涙で塗れた袖を絞るだけだ
こんなに、苦労して働いたとて
いったい誰の為になるのだ
大和(薩摩の役人)の
ためにしかならない

屋敷 守る神や
皆守てたぼれ
物知らぬわきゃやハレ
手すりうがも

浮き世 仮島に 何時(いてぃ)がでぃむ 居らりゅむい
情けあれぃよ 加那 くぬ世ば うさむぃれぃがでぃ

節や水車めぐりあわそ

てぃきぬあはがりし たましゃ うどぃてぃ

いきしゃん くとぅあてぃむ 天と大地や

てぃきぬあはがりし たましゃ うどぅてい

  • 专辑:朝崎郁恵 Featuring Best おぼくり~ええうみ
  • 歌手:朝崎郁恵
  • 歌曲:徳之島節


相关歌词

朝崎郁恵 嘉義丸のうた 歌词

嘉義丸のうた - 朝崎郁恵 詞:朝崎辰恕 曲:朝崎辰恕 散りゆく花はまた咲くに ときと時節が来るならば 死に逝く人は帰り来ず 浮き世のうちが花なのよ 戦さ戦さの明け暮れに 戦火逃れてふるさとへ 帰りを急ぐ親子連れ 嘉義丸たよりに船の旅 五月の廿日に大阪を 親子笑顔で船出して 屋久島みなとに入るまでは 雨風もなく波もなく 屋久島みなとをあとにして 二十六日十時半 大島岬も目について 宝の島の沖合で ああ憎らしや憎らしや 敵の戦艦魚雷艇 打ち出す魚雷の一弾が 嘉義丸船尾に突き当たる 親は子を呼び子は

朝崎郁恵 おぼくり~ええうみ(リミックス・ヴァージョン) 歌词

[歌詞:奄美の方言(シマユムタ)] - おぼくり obokuri - ♪新屋敷 好のでぃ 新さくば好のでぃ ハレ 節美らさ根強 ぅく先じふせろヨンド ハレ 節美らさ 根強 節美らさ 根強 ぅく先じふせろヨンド ♪切石垣 好のでぃ 黄金家ば建てぃてぃ ハレ 百とびゅる吾きゃ ぁや うりば祝おヨンド ハレ 百とびゅる吾きゃ 百とびゅる吾きゃ ぁや うりば祝おヨンド - ええうみ eeumi - ♪八月やなりゅり 飛び羽根やねらぁぬ ハレ 兄弟 片羽根 にぃや 貸らち給れ ♪一つある羽根や 愛しゃ背に

朝崎郁恵 おぼくり|ええうみ歌词

[歌詞:奄美の方言(シマユムタ)] - おぼくり obokuri - ♪新屋敷 好のでぃ 新さくば好のでぃ ハレ 節美らさ根強 ぅく先じふせろヨンド ハレ 節美らさ 根強 節美らさ 根強 ぅく先じふせろヨンド ♪切石垣 好のでぃ 黄金家ば建てぃてぃ ハレ 百とびゅる吾きゃ ぁや うりば祝おヨンド ハレ 百とびゅる吾きゃ 百とびゅる吾きゃ ぁや うりば祝おヨンド - ええうみ eeumi - ♪八月やなりゅり 飛び羽根やねらぁぬ ハレ 兄弟 片羽根 にぃや 貸らち給れ ♪一つある羽根や 愛しゃ背に

朝崎郁恵 竹田の子守唄 歌词

守りもいやがる 盆から先にゃ 雪もちらつくし 子も泣くし 盆がきたとて なにうれしかろ 帷子(かたびら)はなし 帯はなし この子よう泣く 守りをばいじる 守りも一日 やせるやら はよもいきたや この在所(ざいしょ)こえて むこうに見えるは 親のうち 守着孩子已经厌倦了 盂兰盆节之前 雪已经轻轻飘了 孩子也在哭 盂兰盆节到了 有什么高兴呀 没有新衣服 也没有腰带 孩子总是哭 守着他更辛苦 一背就是一天 越来越瘦了 真想尽快走出去 离开这个地方 那边能看到 父母的家呀 专辑:おぼくり 歌手:朝崎郁恵

朝崎郁恵 むちゃ加那 歌词

むちゃ加那 - 朝崎郁恵 詞:奄美シマ唄 曲:奄美シマ唄 ハレーイ 喜界や おのでぃぬ ハレ十柱(とぅばや) ハヨイヨイ ハヤアノむちゃ加那ヨイ 加那ヨイヨイ ハレ十柱(とぅばや) アノむちゃ加那ヨイ ハレ十柱(とぅばや) アノむちゃ加那ヨイ ハレーイ 青さぬり はぎが ハレ行(う)もろや イヨイヨイ 行(う)もろや むちゃ加那ヨイ ハナヨイヨイ ハレ 行(う)もろや むちゃ加那ヨイ 专辑:おぼくり 歌手:朝崎郁恵 歌曲:むちゃ加那

朝崎郁恵 十九の春 歌词

十九の春 私があなたに ほれたのは ちょうど 十九の春でした 今さら離縁と 言うならば もとの十九に しておくれ もとの十九に するならば 庭の枯れ木を 見てごらん 枯れ木に花が 咲いたなら 十九にするのも やすけれど みすて心が あるならば 早くお知らせ 下さいね 年も若く あるうちに 思い残すな 明日の花 一銭二銭の 葉書さえ 千里万里と 旅をする 同じコザ市に 住みながら あえぬ吾が身の せつなさよ 奥山住まいの ウグイスは 梅の小枝で 昼寝して 春が来るよな 夢をみて ホケキョホケキョと

中恵光城 さくらの季節歌词

曆の上では春になりました. -曆上已是春天 でも.さくらの花はまだ咲きません. -但是,櫻花仍未綻放 また明日.きっと明日は. -在明日,一定會在明日盛開 窓の向こうに見えるさくらの木. -從窗外望著櫻樹 でも.今降るものは花でなくて. -但是現在飄落的並不是花瓣 去る冬の忘れものです. -而是過去冬天遺忘之物 さくらの花はまだ咲きません. -櫻花尚未綻放 また明日.きっと明日は. -在明日,一定會在明日盛開 ふくらむつぼみに. -當櫻花飄落之時 わたしは希望を重ねるのです. -我的願望也將與它

大堀恵 甘い股関節歌词

AHー CHACHA 少し酔ったみたい 体 寄せて歩く 汐留辺り AHー CHACHA 夜風が気持ちいい どこかへ連れてって 帰りたくない そんなわがままを やさしく叱る人 お持ち帰りしてちょうだい もっと 来て来て キスをしてして 私の甘い股関節 AHー CHACHA そうよ 女だって 下心はあるわ 口説きたくなる AHー CHACHA タクシーに乗っても 左肩に凭(もた)れ 眠っちゃったふり 「家(いえ)はどこだっけ?」 送ろうとする人 今は家(うち)が 思い出せない 膝をスリスリ 肘でツン

榊原郁恵 学生時代歌词

つたの絡まるチャペルで 祈りを捧げた日 夢多かりしあの頃の 想い出をたどれば 懐しい友の顔が 一人一人うかぶ 重いカバンを抱えて 通ったあの道 秋の日の図書館の ノートとインクの匂い 枯葉の散る窓辺 学生時代 讃美歌を歌いながら 清い死を夢みた 何んの よそおいもせずに 口数も少なく 胸の中に秘めていた 恋への憧れは いつもはかなく破れて 一人書いた日記 本棚に目をやれば あの頃 読んだ小説 過ぎし日よ わたしの学生時代 ロウソクの灯に輝く十字架をみつめて 白い指をくみながらうつむいていた友 そ