새벽녘 (拂晓) 翻译by:楽多
밤새 내린 빗줄기는 彻夜不停的倾盆大雨
소리 없이 마름을 적시고 悄无声息 浸湿了草卷帘
구름 걷힌 하늘 위로 云消雾散的晴空之上
어딘가 향해 떠나는 비행기 将去向某处的飞机
막연함도 불안도 茫然也好 不安也好
혹시 모를 눈물도 就连莫名掉下的眼泪
때로는 당연한 시간인 걸 其实都是偶尔的理所当然
수많은 기억들이 떠올라 数不清的回忆片段涌上心头
함께했던 시간을 꺼내놓고 细数一起度过的点滴时光
오랜만에 웃고 있는 날 보며 再次看见我久违的笑容
잘 지냈었냐고 물어 보네 寒暄一句“过得好吗?”
수많은 기억들이 떠올라 数不清的回忆片段涌上心头
함께했던 시간의 눈물들은 一起走过的时光里的泪滴
어느샌가 너의 모습이 되어 不知何时 凝聚汇成你的面容
잘 지냈었냐고 물어 보네 寒暄一句“过得好吗?”
스쳐가는 많은 계절이 擦身而去的数个季节
왜 이렇게도 마음 아픈지 모르겠어 不知为何会让人感到如此心疼
그대여, 우리 함께했던 그 많은 시간이 亲爱的,我们一起走过的漫长时光
어디서부터 잘못 된 건지 모르겠어… 是什么时候开始出了错,不得而知
수많은 기억들이 떠올라 数不清的回忆片段涌上心头
함께했던 시간을 꺼내놓고 细数一起度过的点滴时光
오랜만에 웃고 있는 날 보며 再次看见我久违的笑容
잘 지냈었냐고 물어 보네 寒暄一句“过得好吗?”
수많은 기억들이 떠올라 数不清的回忆片段涌上心头
함께했던 시간의 눈물들은 一起走过的那段时光里的泪滴
어느샌가 너의 모습이 되어 不知何时 凝聚汇成你的面容
잘 지냈었냐고 물어 보네 寒暄一句“过得好吗?”
- 专辑:낯선 도시에서의 하루
- 歌手:Epitone Project
- 歌曲:새벽녘