Title: Gefühle(Feelings)
Artist: Yvonne Catterfeld
Album: Meine Welt
Gefühle
Seit dem du weg bist, hab ich's nur geahnt
我猜，上次过后，你就离开了
die Freiheit, die ich spür, ist ganz anders als geplant.
我感觉到的自由，与预料中的大不相同
ein dunkler Engel wacht jetzt über mich
黑暗的天使现在苏醒并守护着我
baby, alles was ich fühl', es erscheint in neuem Licht
宝贝，我都觉得一切，在一片崭新的光芒中显现
bitte glaube mir, es fällt mir nicht leicht
相信我，这对我来说不简单
immer zu wissen du bist fort, baby
我知道你一直在向前，宝贝
dich gibt's nicht mehr (dich gibt's nicht mehr)
您是我的唯一（你是我的唯一）
denn für mich ist nun ein Punkt erreicht
因为我现在已经达到一点
ich vermisse dich so sehr
我很想念你
Unsre Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
我们的感情是如此美丽，但它也常常让我们受伤
wenn sie kommen, wenn sie gehen
当它来时，当她去时
es ist schwer sie zu verstehen
它是那么让人难以捉摸
Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
感觉是如此美好，但我们往往被它伤害
wenn sie kommen, wenn sie gehen
什么时候来，什么时候走
keine Chance sie zu verstehen
却没有机会了解
so schǒn
如此美好
Gefühle sind so schǒn
感情是如此美好
Wenn ich noch manchmal unsre Freunde seh
当我有时见到我们的朋友
dann erzählen sie mir von dir
然后他们告诉我，关于你的消息
es tut mir immer weh
我总是很受伤
die Tage kommen und die Zeit steht still
那些天来临，时光静止
doch wenn ich dich ganz verlier,
但是假如我彻底失去了你
ist das wirklich was ich will?
那就是我所期待的吗？
(siehst auch du die Sonne) dort am Horizont?
(你也会看到阳光)出现在地平线
fragst du dich ob sich ein neuer Anfang lohnt?
问自己新的开始是否值得？
Spürst du was dein Herz dir alles sagen will?
你感觉到你的心想倾诉的什么了吗？
Vertrau' auf dein Gefühl
相信你的感觉
Unsre Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
我们的感情是如此美丽，但它也常常让我们受伤
wenn sie kommen, wenn sie gehen
当它来时，当她去时
es ist schwer sie zu verstehen
它是那么让人难以捉摸
Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
感觉是如此美好，但我们往往被它伤害
wenn sie kommen, wenn sie gehen
什么时候来，什么时候走
keine Chance sie zu verstehen
却没有机会了解
repeat..
- 专辑：Meine Welt
- 歌手：Yvonne Catterfeld
- 歌曲：Gefühle
