술에 취하지 않아도
没有喝醉仍
온종일 난 휘청거려요
终日摇摇晃晃的
슬픔을 가누지 못해요
哀痛欲决 让我无法保持平衡
수도 없이 얼러봐도
没有法子可以让情况好转
눈물이 말을
眼泪如是说
듣질 않아요
听不见也都
자꾸만 날 타고 흘러요
常常像在天际一样漂浮着
이기려고 기를 써도
想要用尽力气写下些什麽
추억엔 늘 지고 말아요
往昔的记忆啊 总是如影随形
버젓이 그대가 살아요
你理直气壮活的好好的
꺼내 만질수 없는
离别却总是萦绕我心头
가슴속의 사람 예
深埋在内心的爱像
내 눈길과 발길과
就在我眼底 在我眉间
숨결이 닿는
彷佛一呼吸就能触及
전부 그대겠지만
全部都是你的身影
사랑한단 말 못해
无法说出我爱你
보고 싶단 말 못해
无法说出我想你
다 해줄수 있을 때
在全部都可以做到的时候
(못한 내가)
没有行动的那个我
(외려 더 미워)
更加想埋怨
잊는 것도 잘 못해
没法做到遗忘
다른 사랑도 못해
就算是拥有别的爱也没有办法
헤어져야 사랑을 알죠
离别的爱 你知道吗？
내겐 너무 이른 이별이
对我来说与离别相识得太早了
날 울리죠
我的心潮是如此汹涌
항상 내 옆에 못박혀
它总是在面前伫立
나만 볼줄 알았었나봐
好像只认得我的样子
행복이 굳은 살 같아서
幸福却好像坚强的 活得好好的
받는데 익숙해서
如此泰然 如此熟悉
무지했었나봐 예
往昔的无知阿
내가 이토록
我就是这个程度而已
그댈 그리워하게 될줄
那麽的想念
몰랐을 만큼
不知道已经到这个地步
사랑한단 말 못해
无法说出我爱你
보고 싶단 말 못해
无法说出我想你
다 해줄수 있을 때
在全部都可以做到的时候
(못한 내가)
没有行动的那个我
(외려 더 미워)
更想埋怨
잊는 것도 잘 못해
没法做到忘记
다른 사랑도 못해
就算是拥有别的爱也没有办法
헤어져야 사랑을 알죠
离别的爱 你知道吗？
이른 이별이
太早的离别
나를 울리죠
我是如此汹涌
또 조르고 보채
再次紧紧纠缠的话
되찾을 사랑이라면
再次相爱的话
떼써볼 텐데
赖着脸也会
매달려 돌릴 맘이면
由内心让它好转起来的
죽을 힘 다해
用尽力气也会
잡을 텐데 예
把它给抓住的
(행복하란 말 못해)
无法说出所谓的幸福
(잊어달란 말 못해)
也没有办法说要遗忘
(기다렸던 것처럼)
只是像往昔一样期待着
(정말 그대 그래줄까봐)
真的可以在给我一次机会吗？
(돌아오란 말 못해)
说不出再回到我身边吧
기다리고 있지만
只能期待着
이별을 알죠
离别你知道吗？
이젠 너무 늦은 사랑이
现在太迟的爱情
날 울리죠
在我心中翻涌着
- 专辑：Mind Blowing
- 歌手：Lisa
- 歌曲：헤어져야 사랑을 알죠
