孤高の翼
「破滅への輪舞曲」
歌:跡部景吾（CV：諏訪部順一）
by:Dori
Translate:Akatsuki
灰色の空 吠え立てる风 络まる shadows【灰色天空 呼啸张狂的风 纠缠着 shadows】
选ばれし强者（モノ） 挑むべき日々 无情の微笑み【出类拔萃的强者 迎战着不同的每日 噙着无情微笑】
狂気に満ちた 太阳に咲く 儚い炎【张扬炽灼 绽放于阳光下 未竟之梦】
期待と孤独 交差する この胸で舞い跃れ【期待与孤独 交错会和 于胸中轻吟舞咏】
欲しいのは揺るぎない理想 运命を操って 【想要不受动摇的理想 掌握自己的命运】
わずかに倾いたベクトル 【稍稍倾斜的准头】
进む先は just to my heart 【目标指向 just my heart】
激しく突き刺さる 挑発的な视线に【猛烈扫射 令人激亢的视线】
渇いた胸が鸣る【响彻干涸的胸口】
刹那に羽ばたけ blazing wings【倏然振翅 blazing wings】
始まりの时 终わりなき梦 剥き出した pride【有始无终的梦想 赤裸裸地逼迫出 pride】
张りつめる程 撃ち砕く程 燃える上がる my dear soul【直逼紧绷 直临破碎 熊熊燃烧 my dear soul】
掻き立てる激情の岚 止むことさえ知らない【挑起激情的风暴 不知何时休止】
夺われたものは取り返す【寻回遭夺取的一切】
望み通りの the best of ending【遂其所愿 the best of ending】
闭ざされた思いが したたかに目を开く【闭塞的思绪 痛快地瞠目】
駆け引きの行方を【伺机而动的行迹】
见届けてやるぜ blazing wings【由我找出 blazing wings】
灰色の空 吠え立てる风 络まる shadows【灰色天空 呼啸张狂的风 纠缠着 shadows】
选ばれし强者（モノ） 挑むべき日々 无情の微笑み【出类拔萃的强者 迎战着不同的每日 噙着无情微笑】
狂気に満ちた 太阳に咲く 儚い炎【张扬炽灼 绽放于阳光下 未竟之梦】
期待と孤独 交差する この胸で舞い跃れ【期待与孤独 交错会和 于胸中轻吟舞咏】
- 专辑：破滅への輪舞曲
- 歌手：諏訪部順一
- 歌曲：孤高の翼
