Barry Manilow Copacabana (At the Copa) [Acoustic Manilow]歌词


2024-11-10 07:56

Her name was Lola
她的名字叫罗拉
She was a showgirl
她是一个歌舞女孩
With yellow feathers in her hair
她的头发插着黄色羽毛

And a dress cut down to there
一条裙子被剪到很短
She would Merengue
她会跳梅伦格(一种交际舞)
And do the Cha-Cha
也会跳恰恰
And, while she tried to be a star
当她想要成为一个明星
Tony always tended bar
托尼总是在酒吧
Across the crowded floor
穿越杂乱的地板
They worked from eight to four
他们朝八晚四

They were young and they had each other
他们年轻并且彼此拥有
Who could ask for more?
谁又能要求什么呐

At the Copa, Copacabana
在科巴,科巴卡巴那
The hottest spot north of Havana
在哈瓦那北部最热的地方
At the Copa, Copacabana
在科巴,科巴卡巴那

Music and passion
音乐和激情
Were always the fashion
总是最流行的
At the Copa
在科巴
They fell in love
他们相爱啦

His name was Rico
他的名字叫rico
He wore a diamond
他带着一块钻石
He was escorted to his chair

He saw Lola dancing there
他看见劳拉在那儿跳舞
And, when she finished
当她跳完
He called her over
他叫她过去
But Rico went a bit too far
但是rico做得太过火
Tony sailed across the bar
托尼穿过酒吧
And, then, the punches flew
然后,拳头落下
And chairs were smashed in two
椅子碎成两半
There was blood and a single gunshot
血流出来一声枪响
But just who shot who?
但是是谁开枪打了谁

At the Copa, Copacabana
在科巴,科巴卡巴那
The hottest spot north of Havana
在哈瓦那北部最热的地方
At the Copa, Copacabana
在科巴,科巴卡巴那

Music and passion
音乐和激情
Were always the fashion
总是最流行的
At the Copa
在科巴
She lost her love
她失去了她的爱情

Copa, Copacabana
科巴,科巴卡巴那
Copacabana
科巴卡巴那
Music and passion
音乐和激情
Were always the fashion
总是最流行的

Her name is Lola
她的名字是罗拉
She was a showgirl
她是一个歌舞女孩
But that was many years ago
但那已经是许多年前的事了
When they used to have a show
那时候他们正有一场演出
Now, it's a Disco
现在有一只disco
But not for Lola
但是不是为了罗拉
Still in the dress she used to wear
她仍然穿着以前的裙子
Faded feathers in her hair
她头发里的羽毛褪了色
She sits there, so refined
她坐在那儿,那么优雅
And drinks herself half blind
喝酒喝到半醉
She lost her youth and she lost her Tony
她失去了她的青春,失去了她的托尼
Now, she's lost her mind!
现在,她疯了

At the Copa, Copacabana
在科巴,科巴卡巴那
The hottest spot north of Havana
在哈瓦那北部最热的地方
At the Copa, Copacabana
在科巴,科巴卡巴那

Music and passion
音乐和激情
Were always the fashion
总是最流行的
At the Copa
在科巴
Don't fall in love
不要爱啊
Don't fall in love
不要爱啊

  • 专辑:The Greatest Songs of the Seventies
  • 歌手:Barry Manilow
  • 歌曲:Copacabana (At the Copa) [Acoustic Manilow]


相关歌词

Barry Manilow Copacabana (At the Copa)歌词

COPACABANA(AT THE COPA) Her name was Lola 她的名字叫劳拉 She was a showgirl 她是个舞女 With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there 头上装饰着黄色羽毛,裙子开放而性感 She would merengue and do the cha-cha 她跳梅伦格舞(中美洲的一种交际舞)和恰恰 And while she tried to be a star 在她

Soundtrack Copacabana (At the Copa)歌词

Her name was Lola 她的名字叫劳拉 She was a showgirl 她是个舞女 With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there 头上装饰着黄色羽毛,裙子开放而性感 She would merengue and do the cha-cha 她跳梅伦格舞(中美洲的一种交际舞)和恰恰 But while she tried to be a star 在她努力尝试成为一个明星的那段日子里 Tony al

Barry Manilow Raindrops Keep Falling on My Head歌词

Raindrops Keep Falling On My Head Raindrops keep fallin' on my head And just like the guy whose feet are too big for his bed Nothin' seems to fit Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin' So I just did me some talkin' to the sun And I

Barry Manilow Santa Claus Is Coming to Town歌词

You better watch out! You Better not cry! You Better not pout! I'm telling you why, Santa Claus is comin' to town. He's making a list and checking it twice. He's going to find out who's naughty and nice. Santa Claus is Comin' To Town. He sees when yo

Barry Manilow It Never Rains in Southern California歌词

It Never Rains In Southern California Got on a board a west bound 747 Didn't think before deciding what to do All that talk of opportunities, TV breaks and movies Rang true, sure rang true. Seems it never rains in Southern California Seems I've often

Barry Manilow Can't Smile Without You (Live)歌词

You know I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything You see I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad If you only knew what I'm going through I just can't smile

Barry Manilow Ready to Take a Chance Again歌词

You remind me I live in a shell Safe from the past and doin' okay but not very well No jolts, no surprises, no crisis arises My life goes along as it should It's all very nice, not very good [Chorus:] And I'm ready to take a chance again Ready to put

黄淑惠 地图 (Acoustic Version)歌词

地图 雨水让玻璃 变得模糊 无法看清楚 窗外的景物 朦胧是开始 还是结束 悲伤的温度让眼镜 起雾 昨天又陷入 一场忙碌 只有让思念被眼前耽误 混乱是分离 最有效的药物 痊愈了我失去你的 痛苦 我望着你挂在墙上那幅世界地图 你说你Memo了七个你想去的国度 但是我无法跟随你浪漫的脚步 被迫更改了时间 行程和旅途 我望着你挂在墙上那幅世界地图 你说你Memo了七个你想去的国度 后来才明白你原来就是我的地图 是因为现在的我一直在 迷路 昨天又陷入 一场忙碌 只有让思念被眼前耽误 混乱是分离 最有效的药

许茹芸 遇见另外一个人 (Acoustic Version)歌词

词:姚谦 曲:罗文裕 如果有一天 我可以 忘记了你 也许是因为我 遇见了另外 一个人 可能他的出现 弥补了想你空隙 曾经不愿意 不肯相信 已经过去我们的爱情 以为都能忘记 转身又想起你 也只能靠时间来沉淀 来清洗 来抚平 只是有时候 连自己都怀疑啊 那阵风是否因为你想我才引起 转身又想起你 哪一天能忘记 不一定靠时间能沉淀能清洗 能够抚平 所以有的时候 笑自己傻的可以 希望下一次 遇见 那一个人他会像你 专辑:只说给你听 歌手:许茹芸 歌曲:遇见另外一个人 (Acoustic Version)