깊은 밤이 다가오면 나는 밤하늘을 보곤 해
푸른 달빛이 나를 비추면 초라한 눈물만 흘러
이제서야 느낀건지 곁에 있을땐 잊고있던
소중함과 따스함을 이제 그대 빈자리가 말하죠
내게만 주던 그대 입맞춤도
늘 따뜻했던 그대 손길도
언제나 내가 가는 곳 어디에든
이 길의 끝에는 그대가 있죠
그래요 그래요 알아요 아파했던 마음을
가슴 깊은곳에 숨겨뒀던 그대의 그 마음을
그래요 그래요 알아요 떠나던 그 눈빛을
이젠 알 것 같아 조금 늦었지만
그대가 준 마지막 사랑인걸
행복했던 추억들도 빛바랜 사진이 되고
우리 함께했던 기억들조차 희미해져만 가네요
내게만 주던 그대 입맞춤도
늘 따뜻했던 그대 손길도
언제나 내가 가는 곳 어디에든
이 길의 끝에는 그대가 있죠
그래요 그래요 알아요
아파했던 마음을
가슴 깊은곳에 숨겨뒀던 그대의 그 마음을
그래요 그래요 알아요
떠나던 그 눈빛을
이젠 알 것 같아 조금 늦었지만
그대 맘 그대 맘 아니까 아직도 난 아파요
잊은듯이 웃고 살아보지만 아직도 난 아파요
그대만 그대만 아니까 행복하게 살게요
모두 지운듯이 모두 잊은듯이
그래야 그대 웃을 수 있다면
歌词
作词：CNBLUE李宗泫 作曲：CNBLUE 李宗泫
깊은 밤이 다가오면 나는 밤하늘을 보곤 해
夜深渐渐临近 我看着夜
푸른 달빛이 나를 비추면 초라한 눈물만 흘러
蓝色的月光笼罩着我
이제서야 느낀건지 곁에 있을때는 떠있던
现在才感觉到 在身边的时候就忘记了
소중함 같아진 하늘이 저 빈자리가 말하죠
和珍贵的东西相似的天空 我就那样空荡荡的说着
내게만 주던 그대 입맞춤도
只给我的KISS
늘 따뜻했던 그대 손길도
总是很温暖的手
언제나 내가 가는 곳 어디에든 이 길의 끝에는 그대가 있죠
无论什么时候我去的任何地方 在路的尽头你一定在那
그래요 그래요 알아요
那样啊 那样啊 知道了
아파했던 마음을
疼痛的心
가슴 깊은곳에 숨겨뒀던 그대의 그 마음을
心里的深处藏着的那样的心情
그래요 그래요 알아요
那样啊 那样啊 知道了
떠나던 그 눈빛을
离开的那个眼神
이젠 알것같아 조금 늦었지만 그대가준 마지막 사랑인걸
现在好像知道了 虽然有点迟了 你给我的是最后的爱情
행복했던 추억들도 빛바랜 사진이 되고
幸福的回忆都成了褪色的照片
우리함께했던 기억들조차 희미해져만 가네요
连我们一起的记忆也变得灰白
내게만 주던 그대 입맞춤도
只给我的KISS
늘 따뜻했던 그대 손길도
总是很温暖的手
언제나 내가 가는 곳 어디에든 이 길의 끝에는 그대가 있죠
无论什么时候我去的任何地方 在路的尽头你一定在那
그래요 그래요 알아요
那样啊 那样啊 知道了
아파했던 마음을
疼痛的心
가슴 깊은곳에 숨겨뒀던 그대의 그 마음을
心里的深处藏着的那样的心情
그래요 그래요 알아요
那样啊 那样啊 知道了
떠나던 그 눈빛을
离开的那个眼神
이젠 알것같아 조금 늦었지만 그대가 준 마지막 사랑인걸
现在好像知道了 虽然有点迟了 你给我的是最后的爱情
그대만 그대만 알지만 아직도 난 아파요
虽然知道那样 但是现在还很心疼
잊은듯이 웃고 살아보지만 아직도 난 아파요
虽然像忘记了一样笑着 但是我还心疼
그대만 그대만 아니까 행복하게 살게요
虽然知道那样 那样 会幸福的生活的
모두 죽은듯이 모두 잊은듯이 그래야 그대 웃을수있다면
像全部死去一样 全都忘记一样 如果可以那样笑着的话
- 专辑：First Step +1 Thank You
- 歌手：CNBLUE
- 歌曲：그래요
