Vocal&Chorus：櫻井アンナ
「彼は私の宝なのです」
いつすか二人は鳥のように自由に異国を旅立つ事
夢見て朝を待ち続けて…
この街にはもう、居場所は無く
いつしか二人の契りもまた、
灰に塗れた此の少部屋をより狭くして、夢を見せず
私の愛した人は傍らに 吹き荒ぶ風に髪が揺れる
寒さに目覚めて酔いも醒めたなら
またいつもの様に荒れるのです
戻らない日々、癒えぬ傷跡、夜が来る度罪が増すだけ…
私を選んだあの人の為に、二人で過ごした日々の為に
この躰をまた罪が貫いて、帰れぬ二人は夢の跡
纯洁娼妇
“他是 我的宝物”
两人曾经如鸟儿一般 梦想着某天踏上走向异国的自由之旅
等待盼望着清晨的来临……
这个城市中，已没有我们的容身之地
两人曾经相交的契约，
也只是让满布灰尘的房间更加的狭小，没有一丝梦想残留
曾经深爱的人横躺在我身旁 强风吹动着他的头发
在寒冷将他唤醒带走他的醉意之后
又会像往常那样愤怒狂暴吧
永不归来的日子、永不愈合的伤痕、每次夜晚的来临只会带来更多的罪孽……
为了选择了我的那个人，为了两人曾经的生活
罪孽再次贯穿我的身体，无法回头的两人是幻梦的残迹
翻译转自：http://hi.baidu.com/red_platina/home
- 专辑：マダム・ヴァイオレット
- 歌手：六弦アリス
- 歌曲：純潔娼婦