乌野高中的圣诞
月岛：为什么一定要平安夜特地在部活室里集合呢……
泽村：嘛，今天的部活结束了，大家还在更衣，顺便留一下也没什么嘛
田中：就是啊！这种事就要大家一起热热闹闹地玩才有趣！对吧，日向？
日向：没错！
月岛：让九个大男人……在平安夜聚在一起热热闹闹地玩……么？
田中：怎样啦，你有意见吗！
西谷：住手阿龙！
田中：小谷……
西谷：辩解无益，我就直说了吧，今天让大家集合在这里不为别的，是因为我和阿龙，想与洁子小姐一同度过平安夜！！
日向：原来……是这样吗？
清水：实在……抱歉
田中：为什么洁子小姐要道歉啊！！
西谷：这是我们的一厢情愿啦，大家，谢啦！
菅原：能坦荡成这样，反而让人觉得很单纯呢
泽村：是啊，和某人截然不同啊
东峰：为啥要看我啊
月岛：我觉得这算公私不分
泽村：哎呀别这么说，毕竟是一年一度的圣诞节嘛，要开开心心地过哦！这也是为了促进队内团结和睦嘛！
月岛：这个队伍已经足够和睦了吧，经常在回家路上吃肉包什么的
泽村：呃，这个嘛……
日向：我们赶快开始吧！
西谷：好嘞！马上进行礼物的交换吧！大家！准备好自带的礼物啊！
日向：好的！！
菅原：要怎么交换礼物啊？
泽村：大家围成一个圈，把礼物转着圈传递吧？
东峰：对对，配合着音乐转圈传递，音乐停止时手中拿到的就是自己的礼物
菅原：哦……啊但是收音机坏掉了吧？
缘下：要用手机放吗？
菅原：啊！缘下NICE IDEA！
缘下：那，开始了哦！
田中：一~二！我传！我传！呃，把声音开大点嘛
缘下：不行，这已经是最大了
日向&田中：我传！xN
日向：Hey！Jingle bell，Jingle bell，铃儿响叮当♪伴随铃儿韵，光环翩翩~舞♪
田中：好！继续LOOP下去，大家一人一句接唱哈
众人：诶……
田中：边传着手机，边看着歌词唱！
菅原：田中你自己唱啦
泽村：就是啊
田中：嘛嘛，别这么说~雪橇飞奔吧，迅驰宛若风♪
西谷：轻巧又飞快，驰骋于雪中♪
缘下：若将欢笑声，缠绵绕飞雪♪
菅原：明快闪耀花，便能朵朵绽，Hey！♪
影山：Jingle bell，Jingle bell，铃儿响叮当♪
山口：伴随铃儿韵，光环翩翩~舞♪
月岛：Jingle bell，Jingle bell，铃儿响叮当♪
清水：铃音清脆响，回荡于森林♪
泽村：好！现在拿到的礼物就是自己得到的礼物，大家……
田中：雪橇飞奔吧，驰骋山丘上♪
泽村：喂，要唱到什么时……
田中：是第二轮啦大地前辈，礼物要慎重对待
泽村：哦、哦……这两人在清水的礼物转到自己手里前是不会停的啊
菅原：极度渴望清水的礼物呢ww
月岛：那个，到底要转到什么时候啊？
缘下：啊、没电了
西谷：呜哇！明明差一个人就到手了
田中：缘下和我交换！
缘下：才不要
菅原：呵呵，那每个人逐一拆开吧！从田中开始啊
田中：啊……好吧，好像挺轻的
影山：那个，是我送的！
田中：哦哦！呃，这啥啊
影山：是护膝！
田中：不，这我倒是能看懂啦
影山：这护膝不仅可以减少摩擦还能保暖，采取了立体软垫的减缓冲击型设计，穿着感也十分贴身舒适
田中：哦、哦……谢啦
月岛：噗，圣诞礼物居然送护膝，你到底多排球笨蛋啊？ww
山口：就是啊阿月！
影山：你丫说什么喂！
日向：真好啊……加入了软垫吗？真的好厉害！
月岛：只有你的另一位怪人搭档很羡慕的样子，哼哼
影山：…………
日向：影山，那个哪里有卖啊！
影山：闭嘴！
日向：啊，干嘛啊，告诉我又能怎样嘛！小气鬼！
泽村：那接下来是月岛吧
月岛：那个，是头带
山口：上面写着“气势”
田中：这是……
西谷：实话说了吧，就是我送的！
月岛：我也这么觉得
西谷：我亲手书写的特订头带哦！
日向：真好啊！
西谷：月岛，戴上试试！
月岛：不，我之后再……
西谷：好啦我不是让你现在就戴上吗！
月岛：哦……
西谷：诶，还挺合适的嘛
月岛：真的吗……
菅原：哈哈，被最不合适的人抽中了
泽村：呵，是啊。山口抽中了什么？
山口：嗯
田中：嗯？书吗？
山口：是写真集吧？《不要认输啊，勘察加》（译注：堪察加与下文的鄂霍次克一样都是俄罗斯地名）
泽村：根本不用问就知道是谁送的了
东峰：这是我的圣经啦，读读看
山口：呃，好的
东峰：在严酷的自然环境中生存的人们的写真和诗歌，啊、借我一下，我特别推荐这段，啊找到了。“我在奔跑，迅若彗星。纵使失败，堪察加，就算逃跑，鄂霍次克。我在奔跑，仿佛挥洒银光、逐渐坠落的流星。我不会挫败！勘察ji……”
泽村：够了！！！
东峰：诶诶……
泽村：唉，那，下一个是我。哦？这个好像挺沉的，嗯……嗯？这是……烤肉酱汁三瓶装？
田中：呵哈哈是我送的啦！加点这个酱汁再吃烤肉无疑会增加五成的美味！
菅原：圣诞礼物送烤肉酱汁也太……
田中：诶！怎么了吗，有什么不妥吗？有三种味噌的口味，每瓶各为红味噌、白味噌和豆味噌，按照您的口味把它们混合在一起，做出个人最佳酱汁……
泽村：谢谢你了啊。咳，好，下一个是谁？
田中：大、大地前辈……
缘下：那个，我的是……
清水：这是我送的
西谷：可恶——！！阿力你这混蛋！！
田中：夺走了获得洁子小姐的礼物这一千载难逢的机会……！！
缘下：啊、是马克杯！还印着乌鸦的LOGO！
二傻：真好啊……！！！
田中：缘下，我用护膝和你换……
缘下：绝对不要！
日向：我的是……毛巾三条装，还是在坂之下商店买的
月岛：很实用不是吗
日向：啊？哦……谢了
菅原：我得到的是……嗯好像挺圆的啊，呃，不倒翁？！
泽村：我送的！
菅原：诶、啊……原来是这样啊，谢谢你大地，我很开心哦
月岛：嘛和圣诞老人也不是没有相似的地方，都挺红的
泽村：对吧！这个和排球的大小也差不多呢！
菅原：哦……真的啊！重量也……差不多呢
泽村：就是啊！一直犹豫不决该送什么，发现它的时候觉得“就是它了！”啊、用这支毡笔画上眼睛吧！
菅原：嗯
泽村：要赢哦！春高！
菅原：哦！
影山：哦、啊！我得到了袜子！
菅原：啊这是我送的，提到平安夜就是袜子对吧！
影山：谢谢您！
西谷：我的是……铅笔盒！还是双面开的！不错嘛！
日向：是我送的！这个礼物！
西谷：NICE呀翔阳！
日向：这个橡皮怎么样呢！
西谷：啊！里面还有橡皮吗！
日向：有一股好闻的味道哦！
西谷：这不是苏打的味道嘛！！
日向：哈哈
西谷：NICE AGAIN！
月岛：然后呢，交换礼物环节已经完了吧
日向：圣诞聚会还要做什么来着？
影山：不知道，吃蛋糕之类的？
泽村：说起来去年还表演了变装呢
菅原：没错没错
日向：是什么变装呢？
菅原：嘿嘿，哎呀，旭那家伙超厉害的哦！
日向：诶~~~
菅原：对吧，旭？
东峰：！有种，不好的预感……
泽村：那么，今年也由旭来收尾吧！
东峰：果然……不过什么道具都没准备
泽村：总会有办法的啦
西谷：就是说嘛！用原材料就足够了！
日向：原材料就足够了？
东峰：……！我是，不会演的
泽村：唉，今年就是最后一次了啊……
东峰：诶？
泽村：没什么，就是想起在这个部活室里举办圣诞聚会，今年也是最后一次了呢
菅原：是啊……呵，的确，毕竟这是我们三年级最后的圣诞了，一路走来历经种种啊……
泽村：嗯，历经种种呢。好了，今天到此解散，一起进行清扫整理吧
日向：诶？这就结束了吗？
泽村：嗯。明天还有练习呢，大家好好休息哦
日向：哦……
东峰：……我演
泽村：嗯？
东峰：我演就是啦！变装！
泽村：是嘛！你愿意为大家表演啦！
日向：太好啦！……诶诶诶！喂影山，旭前辈开始脱T恤了啊！到底是什么变装呢？
影山：我哪儿知道啊呆子！
泽村：那么你就把脑后扎起来的头发披散下来……
东峰：嗯……
日向：难道是……
菅原：赤裸上半身披散着头发，两手张开于身体两侧，快看，就像这样！
日向：基督！
泽村：嗯嗯！感觉每年都请到了本尊呢！
菅原：去年还戴了荆棘之冠呢
西谷：没关系的！今年不是有这个嘛！
东峰：头带？
月岛：代替荆棘之冠的是助威头带……还真是超现实主义啊，给您
东峰：嗯、嗯……
山口：那这本诗集也……
泽村：哦！毕竟是旭的圣经嘛！
东峰：嗯、嗯……
缘下：那个……
泽村：怎么了，缘下？
缘下：这个是不是也能派上用场呢？
泽村：哦哦！清水的马克杯！
田中：哦哦！！
西谷：这才正所谓——
二傻：圣杯！
田中：头戴助威之冠，右手持着圣经，左手举着圣杯，简直完美啊！
菅原：嘿嘿，好~的，只留旭身后的灯，其他的关掉哦
泽村：哦，圣光打得还不错！
山口：用手机拍个照好了！
菅原：呵呵，哟！耶稣基督超级王牌ww！（译注：恶搞音乐剧《耶稣基督超级巨星》）
东峰：怎么感觉被嘲笑了……
菅原：没啦没啦www
田中：就是嘛！总觉得比去年还灵验
月岛：基督教有灵验不灵验这一说么？
田中：别在意这种细节啦！！主啊，请赐予我乌野排球部胜利与荣光……！！
日向：南无阿弥陀佛，南无阿弥陀佛
东峰：别拜我啊！！！
西谷：如此说着却还是配合大家的旭桑，超帅！
- 专辑：ハイキュー!! 第6卷 特典CD オーディオドラマ & オリジナルサウンドトラック Vol. 6
- 歌手：林ゆうき
- 歌曲：オーディオドラマ 「烏野高校排球部のクリスマス」
