你的花朵(너의 꽃)
언제였던가 너를 바라보니
是什么时候起开始望着你呢?
두 볼이 빨갛게 차 올라서
两颊通红的上了车
창문가에 놓았던 너의 화분을
在窗边搁下了你的花粉
내 침대 배게 옆에 옮겨 두었지
全都飘散到我的床和枕头上了吧
우 이젠 너를 꼭 껴안고
Wo~现在要抱着你
마른 잎은 다 걷어내고
摘去干枯的叶子
같이 누워서 너에게만
一起躺着
물을 줄께
只替你浇浇水
너도 좋지
这样你也觉得开心吧?
눈을 떠 다시 너를 바라보니
一睁开眼就再次望着你
어제완 또 다른 표정으로
你又用与昨天不同的表情
조용히 지나다니던 내 손길에
静静的擦过的手
간지러워 온몸을 떨고 있었지
搔痒得让全身都跟着颤栗。
우 이젠 너를 꼭 껴안고
Wo~现在要抱着你
마른 잎은 다 걷어내고
摘去干枯的叶子
같이 누워서 너에게만
一起躺着
물을 줄께
只替你浇浇水
너도 좋지
这样你也觉得开心吧?
우 향기는 더 진해지고
Wo~香气更加浓郁
난 뜬 눈으로 밤을 새워
我睁着眼度过整夜
같이 누워서 기다리다
一起躺着等待
날이 밝아서야
要等天亮起来
너의 꽃을 보지
才能看你的花呀
Translated by:Ari
- 专辑:2.0
- 歌手:10cm
- 歌曲:너의 꽃