何の为に生きてる?
为了什么而活着？
それを考える为に生きてる
为了考虑这个问题而活着？
食べる为? 金稼ぐため?
为了吃而活着？为了赚钱而活着？
それとも爱する人守る为? which?
还是为了守护所爱的人而活着？ 哪个？
何だっていい 何だっていい
为了什么都可以 为了什么都可以
现実を饮み込む旅をPlease
请去做了解现实世界的旅行吧
君 仆 それぞれ
你 我 还有其他人
想い违えどゴール一绪 飞び込め
想法不同但目标一样 且义无反顾
わかってんのは 目の前に
不知道的是 在眼前
光る未来が壁となり
璀璨的未来在墙的另一边
仆达の前 立ち尽くす
（墙）始终在我们的面前屹立
それを壊し壊され 胜ち进む
不断的破坏它 胜利前进
1つ超えても 次の试练が
就算超越了一个下一个试炼
すぐに阻む 闘志消えんな!
马上就来阻挠 也不要失去斗志！
そしてびびんな! 自分信じ
并且不要怯懦！要相信自己
生きる意味示せ自分自身
展示自己活着的意义
Wow 谁が泣いてるの? たった1人で
wow 是谁在哭泣？孤身一人
怖くはないはずなのに 震えている
本来没什么好怕的 但却颤抖着
光る未来を抱き缔めてくれ Lost Boy
去拥抱璀璨的未来吧 lost boy
どこに向かい どこに辿り着く
朝向哪里 到达哪里
わかんない 运命のみぞ知る
我不知道 但命运的沟渠知道
出会い 别れ 缲り返し
相遇 分别 不断重复着
时に未来から过去振り返り
时不时的从未来返回过去
梦の为に现実を舍てて
为了梦想而舍弃现实
现実の为に梦を舍てて
为了现实而舍弃梦想
手に入れたのは孤独か?
得到的是孤独吗？
それとも爱する人との别れか?
或是和所爱的人分别吗？
死神が见せる不适な笑み
死神展现的那诡异的笑容
代わり手に入れたものは何?
取而代之得到的是什么？
负けん気と野心を完全武装
把不服输的精神和野心全副武装
爱だけじゃ救えんものもあるぞ
（因为）有着只有爱是拯救不了的东西
教えてくれた悲しみ
体会过的伤痛
1つ1つが自分の形になる
一个一个形成各自的形状
绝望の中 明日は来る
在绝望之中 明天到来了
わずかな希望に梦を托す
把仅剩的希望托付给梦想
Wow 谁が泣いてるの? たった1人で
wow 是谁在哭？孤身一人
怖くはないはずなのに 震えている
本来没什么可怕的 但却颤抖着
光る未来を抱き缔めてくれ Lost Boy
去拥抱璀璨的未来吧 lost boy
失うことを 缲り返して 强くなってく 不
断的失去 不断地变强
迷うことを 缲り返して
不断的迷失
光を见つける Lost Boy
（最后）发现光明 lost boy
Wow 谁が泣いてるの? たった1人で
wow 是谁在哭泣？孤身一人
怖くはないはずなのに 震えている
本来没什么好怕的 但却颤抖着
光る未来を抱き缔めてくれ
去拥抱璀璨的未来吧
Wow 谁が泣いてるの? たった1人で
wow 是谁在哭泣？孤身一人
怖くはないはずなのに 震えている
本来没什么好怕的 但却颤抖着
光る未来を抱き缔めてくれ Lost Boy
去拥抱璀璨的未来吧 lost boy
- 专辑：終わりと始まり/Lost Boy
- 歌手：SEAMO
- 歌曲：Lost Boy(テレビ朝日系アニメーション「怪談レストラン」主題歌)