Gray 그레이 - < 하기나 해Just do it> 中韩歌词
翻译：@ alanicky
转载请注明
영원하길 바래
지금 이 젊음과 힘
期盼现在这青春和力量能够永不磨灭
또 영감과 느낌
계속 오래 가길 바래
期盼着灵感和感觉能够一直持续
다들 영원한 건 없다고 말하지만
영원하길 바래
他们都说没有永远这种东西 我却期盼着永远
사랑하는 사람들과
돈과 명예 음악
喜欢的人，金钱，名誉，音乐
내 자신에게 말해
쓸 데 없는 생각 그만하고
要对我自己说, 放下那些没用的胡思乱想
하기나 해
그냥 하기나 해
Do it， Just do it.
뭐든지 걱정만 많으면
잘 될 것도 되다가 안 되니까
不论是什么事，如果只一味的担心的
本来能成的事也会变得一团糟
그냥 그냥 하기나 해
하기나 해
그냥 하기나 해
想做就做吧
어차피 생각 대로
되는 것도 아니니깐
反正事情不会全部如你所愿
재밌게 즐기자구
그냥 하기나 해
就享受着去做吧 Just do it
길지 않은 시간 안에
많은 것을 이뤄냈지
转瞬即逝的时间中，去完成那些事
간절하게 원하는 걸
다 하고 살 수 있다는 확신
我确信只有完成那些恳切的渴求才能让我活下去
그 전까진 혼자 불안감에 봉착
닫힌 생각에 갇힌 채로 살았던
在那之前只能独身一人感受着不安
像是被关在禁闭的思想中那样的活着
난 거울을 쳐다봤지
그 때 뭔가 혼잣말 하고선
我看着镜子自言自语
반 년 만에 옥탑방에서
방 세 개짜리 아파트로 이사했지
半年内从屋塔房搬到三室一厅的公寓
욕조가 있는 집으로
가는 게 꿈이었지
搬到有浴缸的房子现在看来变成了曾经的梦想
그러고 보니 작년
음원 차트 1위 곡이 세 개네
这样看来
去年音源榜单上有三首1位的歌都是我的歌
내 주변 사람들
부모님도 대견해 해
내 자신도 신기해
我周边朋友的父母们也为了他们感到自豪
我自己也感到惊奇
하지만 얼마 안 가
불안하고 진지해져
但是没过多久就变得不安
이게 오래 갈런지
언제나 영원할런지
这样的日子能持续多久呢
能够永远持续吗
영원하길 바래
지금 이 젊음과 힘
期盼现在这青春和力量能够永不磨灭
또 영감과 느낌
계속 오래 가길 바래
期盼着灵感和感觉能够一直持续
다들 영원한 건 없다고 말하지만
영원하길 바래
他们都说没有永远这种东西 我却期盼着永远
사랑하는 사람들과
돈과 명예 음악
喜欢的人，金钱，名誉，音乐
내 자신에게 말해
쓸 데 없는 생각 그만하고
要对我自己说, 放下那些没用的胡思乱想
하기나 해
그냥 하기나 해
Do it， Just do it.
뭐든지 걱정만 많으면
잘 될 것도 되다가 안 되니까
不论是什么事，如果只一味的担心的
本来能成的事也会变得一团糟
그냥 그냥 하기나 해
하기나 해
그냥 하기나 해
想做就做吧
어차피 생각 대로
되는 것도 아니니깐
反正事情不会全部如你所愿
재밌게 즐기자구
그냥 하기나 해
就享受着去做吧 Just do it
영원하길 바래
지금 이 젊음과 힘
期盼现在这青春和力量能够永不磨灭
또 날 채워주는 영감과 느낌
以及现在填满我的灵感和感觉
6년동안 후회 없이 달렸으니
하기나 해 라고 난 말할 수 있지
6年间毫不后悔一路向前
Just do it 这样的活我有资格说出口吧
89년생 뱀띠
89年生 蛇属相
핑계는 대지 않기로 하고
만들기 시작한 음악
为了不给自己找借口开始的音乐
한시도 놓지 않았어
벌써 누군가의 마니또
一分一秒也不错过
现在已经是某人的manito
오로지 내 얘기만
이 보따리에 담기로
只准备给这个包裹里装进我一个人的故事
내 미래를 점쳤던
어른들이 지금
曾经给我未来算卦的大人们
내 통장을 열어보면
억 소리가 여러 번
现在打开我的存折只能惊讶的嗷嗷叫
이게 마냥 부럽다면
너는 멀었어 그래
尽情的羡慕吧 你还远着呐
난 아무것도 없었어 그래
因为我什么都不拥有
재현고 강당에서 너의 귀에
이 목소리가 들리기 까지
直到在贤高中的礼堂里你听到我的声音为止
내 공책은 빽빽하지
我的练习册上写的密密麻麻
시간이 멈췄으면 해
가끔 보면 너무나 빨라
내 시간만 빠른 것 같아
时间要是能停止就好了
偶尔会觉得过得太快
好像只有我的时间太快
고민에 휩싸인 채로
그냥 멍 때리고 있네
웃기고 있네 닥치고
就那么沉浸在苦恼里发懵吧
居然还觉得好笑吗 把嘴闭上
하기나 해
그냥 하기나 해
想做就做吧
뭐든지 걱정만 많으면
잘 될 것도 되다가 안 되니까
不论是什么事，如果只一味的担心的
本来能成的事也会变得一团糟
그냥 그냥 하기나 해
하기나 해
그냥 하기나 해
想做就做吧
어차피 생각 대로
되는 것도 아니니깐
反正事情不会全部如你所愿
재밌게 즐기자구
그냥 하기나 해
就享受着去做吧 Just do it
Oh Oh Oh Oh Just Do It
Oh Oh Oh Oh Just Do It
Oh Oh Oh Oh Just Do It
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
하기나 해
想做就做吧
Oh Oh Oh Oh Just Do It
Oh Oh Oh Oh Just Do It
Oh Oh Oh Oh Just Do It
Nah Nah Nah Nah Nah Nah
하기나 해
想做就做吧
- 专辑：grayground. 01
- 歌手：Gray
- 歌曲：하기나 해
