Celine Dion -Love Me Back To Life
唱片公司： Columbia
发行时间： 2013年09月03日
专辑类别： EP、单曲
I was walking dead, stuck inside my head
I couldn't get out, turn the lights down
The voices inside were so loud
我曾如同行尸走肉，困在自己的脑海之中
我无法挣脱，把灯光调暗
内心的声音如此响亮
Need a jump-start, catatonia
I couldn't feel, I wish that I could disappear
The voices inside were so real
需要偷跑（jump-start），紧张不安
我无法感觉，只希望自己能够消失
内心的声音如此真实
But you stood by my side
Night after night, night after night
但是你陪伴在我身边
夜复一夜，夜复一夜
You loved me back to life, life
From the coma, the wait is over
You loved me back to life, life
From the coma, we're lovers again tonight
Back to life, back to life, back to life, back to life, yeah
你的爱让我重获生命
不再麻木，结束等待
你的爱让我重获生命
不再麻木，今夜我们再度相恋
重获生命，重获生命，重获生命，耶
Woke me up, one touch, and I feel my heart
Loved me back to life, back to life, but I died
The voices inside were so quiet
唤醒我，一次触碰，我感觉到了自己的心
你的爱让我重获生命，重获生命，但是我曾心如死灰
内心的声音如此安静
But you stood by my side
Night after night, night after night
但是你陪伴在我身边
夜复一夜，夜复一夜
You loved me back to life, life
From the coma, the wait is over
You loved me back to life, life
From the coma, we're lovers again tonight
你的爱让我重获生命
不再麻木，结束等待
你的爱让我重获生命
不再麻木，今夜我们再度相恋
Strong hand, thick skin, and an open heart
You saw through the pain, saw through the marks
You never gave up on me, ohhhh
强有力的双手，坚实的肌肤，包容一切的心
你看穿了那些痛苦，看穿了那些伤痕
你从未放弃过我
翻译by nata.
- 专辑：Loved Me Back To Life
- 歌手：Celine Dion
- 歌曲：Loved Me Back To Life
