Lacrimosa Der Letzte Hilfeschrei歌词


2024-11-10 07:15

Der letzte Hilfeschrei / 最后的呼救

LRC By 潇翔的太平间 # 歌词翻译 By 夜瞳

Wochen und Monate verstreichen / 岁月流逝
Und die Einsamkeit steht mir bei / 孤寂与我相伴
Das ist der Lohn - eiserne Einsamkeit / 这是报应 -- 无情的孤独
Das ist der Alptraum meines Daseins / 这是我生活中的梦魇
Alleine - vergessen - abgeschoben ins Exil / 孤独 – 遗忘 - 被放逐
Keine Liebe, W?rme, Hoffnung nur die Sehnsucht brennt in mir
没有爱，温暖，希望，只有渴望在内心燃烧
Ich h?r’ nur Stimmen und Geschw?tz / 我只听到声音和话语
Doch keiner redet je mit mir / 但却没有人对我说话
Ich will hier raus - ich will hier weg - ich weiss nicht mal was mir fehlt
我想逃离此地 - 我想离开 - 我不知道自己怎 么了
Ich bin gesund... / 我还健康... ...
Ich bin gesund... / 我还健康... ...

Wo sind die Menschen, die mir ihre Liebe versprachen?
向我许诺爱情的人在哪里？
Wo sind meine Eltern, die mich zeugten? / 生养我的父母在哪里？
Wo sind meine Freunde, die zu mir standen? / 支持我的朋友在哪里？
Wo ist die Frau, die mich liebt? / 爱我的女人在哪里？
Hat sie mich vergessen? / 她已将我遗忘了吗？
Haben mich alle vergessen? / 是否所有人已将我遗忘？
Hat man mich ausgesetzt? / 他们抛弃了我？
Hat man mich zurückgelassen? / 他们把我弃之不顾？
Kann sich denn keiner an mich erinnern? / 没有人能记起我吗？

Kann mir denn keiner helfen? / 没有人能帮助我吗？
Bin ich denn ganz alleine? / 我完全陷入孤独了吗？

Und wo ist der Doktor? / 医生在哪里？
Wo sind die Schwestern? / 护士在哪里？
Ich brauche Hilfe! / 我需要帮助！
Ich habe Angst! / 我害怕！
Hilfe! / 救命！
Ich habe Angst! / 我害怕！
Ich habe Angst! / 我害怕！

Comes From 《Angst》 - 1991

Lacrimosa....Forever....

  • 专辑：Angst
  • 歌手：Lacrimosa
  • 歌曲：Der Letzte Hilfeschrei


相关歌词

Die Toten Hosen Der Letzte Kuss歌词

Irgendwann kommt für jeden der Tag An dem man für alles bezahlt, dann stehn' wir da Denken, wie schönes mal war Bereuen unsere Fehler, hätten gern alles anders gemacht Hätten all unsere Boshaftigkeiten niemals getan Wir leben versteckt, wischen all u

Sylvester Levay Der letzte Tanz歌词

Es ist ein altes Thema, doch neu für mich. Zwei, die dieselbe lieben, - nämlich dich. Du hast dich entschieden, ich hab dich verpasst, bin auf deiner Hochzeit nur der Gast. Du hast dich abgewendet, doch nur zum Schein. Du willst ihm treu sein, doch d

Xavier Naidoo Der letzte Blick歌词

Ich hab es sicher nicht so erwartet Unverhofft Deckel auf den Topf Ich war bereit Singsoldat zu sein Bloß kein schwerer Popstar-Job Die Überraschung ist geglückt und Ich bin weiterhin verrückt YEAH Ich werf den letzten Blick Auf dein schlafendes Gesi

Schelmish Der Letzte Kuss歌词

Er sieht sie jede Nacht im Traum, grelles Licht erfüllt den Raum. Sie hält sie in ihrer Hand, eine Rose, vom Feuer gebrannt. Es war der letzte Kuss, den er vergaß, der letzte Kuss, wie die Rose so schwarz. Er legt die Blume an ihr Grab, er sieht sie

Peter Fox Der Letzte Tag歌词

Süße mach dich schick, ich hol dich in 5 Minuten ab. Das Beste ist grad gut genug, denn heute ist der letzte Tag. Du sagst Mama "Tschüss", ich hab dir Blumen mitgebracht. Draußen blauer Himmel, die Vögel zwitschern im Park. Woll'n wir Betten roc

Lacrimosa Der Erste Tag歌词

Der erste Tag / 第一天 第一天 Nichts habe ich gesagt 我什么也没有说, Noch habe ich je etwas getan 我什么也没有做, Dies ist der erste Tag 这便是第一天. Du hältst mich in Betroffenheit 你以惊惶来回应我, Und deckst mich zu mit Dunkelheit 并将我笼罩在黑暗之中. Nicht lieben möcht ich dich 我不愿去爱你, N

Lacrimosa Der Morgen Danach歌词

So viele Menschen sehen dich 如此多的人看着你 Doch niemand sieht dich so wie ich 但无人如我这般凝望你 Denn in dem Schatten deines Lichts Ganz weit dort hinten sitze ich 因为 - 我远远地坐在 - 你光芒的阴影之后 Ich brauche dich - ich brauch' dein Licht 我需要你 - 我需要你的光芒 Denn aus dem Schatt

Elis Der Ietzte Tag歌词

Es geschah in der Zeit, Als die Sonne die Erde zum Glühen brachte Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten, Nach den Schatten Und der Linderung ihrer Qual: Die Luft steht stickig still Die Erde in der Hitze bebt Kein Windhauch lindert die Qual Sc

Lacrimosa Der Verlust歌词

Ich verschwende mich Tag für Tag und Nacht für Nacht / 日复一日.夜复一夜,我挥霍自己 Jeden Morgen fehlt ein Teil von mir / 每个清晨我丢失一部分自己 Jeden Morgen fehlt ein Teil von mir / 每个清晨我丢失一部分自己 In den Spiegel will ich kaum noch sehen ich verschwende mich / 在镜中我勉强还能看见,我挥霍