Chimeras ～ 4つめのアグリーヌ 【鑲嵌~第四只目的阿古琳努】
i saw a lot 【我看到了很多】
i know a lot 【我知道了很多】
happy smiles and 【開心的笑臉和】
the tears of ice 【冰冷的淚水】
time goes by 【隨著時間推移】
where is my dream? 【我的夢想在哪里?】
might-have-been 【可能已經去過了】
somewhere deep 【已經到達某個地方】
inside i felt i might 【也許在我內心深處】
but didn't do, not me 【我卻不再, 發覚】
may be you 【也許伱】
could achieve it
but I feel the safest 【能夠感覚在我這里最安心】
being here like this 【正是如此】
i tried a lot 【我嘗試了很多】
i wished a lot 【我祈願了很多】
striving hope and 【努力及希望】
no one to stop 【並沒有人阻止】
now i know 【現在我知道】
that dream may stay 【那個夢想畱著的】
might-have-been 【可能已經実現了】
somewhere may believe 【某些信念也許就是
that fulfilled dream 能夠実現夢想的地方】
is happiness 【是幸福】
but that not for me 【但卻不是給我的】
i don't want to 【我沒有去想】
I am happy being 【我已經很高興】
what I am right now 【正確是我的現在】
the dream that i cherished 【我曾經希望夢想】
all the years i lived 【在我活著的這些年】
made me what I am 【能夠讓我擁有】
may be my dream 【也許是我的夢想】
(infinite hope) 【無限希望】
is to dream? 【是夢麼?】
the world can be changed 【世界可以被改変】
but there are things 【但是有些事情】
precious in their untouchable shape 【他們珍貴得連形狀都觸摸不到】
you like them as they are 【伱実際上就像他們一樣】
because they are part of your life 【因為他們是伱生活的一部份】
and you feel secure 【而且伱會確信無疑】
being with familiar things 【已經早就熟悉的事情】
that is what 【這就是】
i wanted to tell 【我想訴說的】
that is my rule of life 【我的人生規則】
some people may want 【有些人可能想】
to change the world 【要去改変世界】
but some are not 【但有些人不這樣】
we're free to decide 【我們可以自由決定】
any way that you choose 【究竟伱選擇甚麼方式
is the right way 它都是正確的】
because you are 【因為這是只有伱才能
making your own life 讓伱自己生活下去的方式】
someone said 【有人說】
long time ago: 【很久以前:】
"we are not our memories, 【"我們沒有自己的記憶"】
we are our own dreams" 【"我們是自己的夢想"】
- 专辑：9つの緋色
- 歌手：love solfege
- 歌曲：Chimeras～4つめのアグリーヌ
