Artist: Brooke Fraser
Album: Albertine
Song: The Thief
Released: 2006
>——————————————————————————————<
Your eyes are full，full of the future of us
你眼里满满的，满是我们的未来
The air changes as you look across，at me in that wondering way
空气都变换了，当你用那样好奇的眼神看着对面的我
It is as if，I knew you before we spoke
这种感觉好似，心照不宣
Do our hearts know something we don't?
我们的心是否知道着我们不知道的东西？
Converging, conspiring, without giving us any say
互相靠拢、密谋着，不透露给我们一星半点
You sing me to sleep
你哼着歌儿使我入睡
Talk down my walls
驳倒我的心墙
Look through my windows as i wait
看透我等候时的心窗
You could be the thief
你可能是那个小偷吧
I give the key to
我给了钥匙的小偷
You're ruining me
你正一点点毁坏我
With secrets and gestures and looks
用你的秘密，姿态，和样子
With sonnets in second-hand books
用二手书里的十四行诗
Playing the chords in me nobody knew how to play
在我心里拨弄着无人知晓的心铉
You sing me to sleep
你哼着歌儿使我入睡
Talk down my walls
驳倒我的心墙
Look through my windows as i wait
看透我等候时的心窗
You could be the thief
你可能是那个小偷吧
I give the key to
我给了钥匙的小偷
It fits in your hand like the water in rain
钥匙就像雨里的水一样适合你的手心
It unlocks our two different selves
它解开了我们不一样的两个自己
And shows we are the same
来表明我们是同类
Rather than wait `til I put me out for the taking
而不是空等着我把自己放在那任人拿取
You're breaking，you're breaking into my heart
你正在闯入，正闯入我的心房
And i'm letting you
而我容许你这样做了
Your eyes are full，full of the future of us...
你眼里满满的，满是我们的未来...
>——————————————————————————————<
- 专辑：Albertine
- 歌手：Brooke Fraser
- 歌曲：The Thief