Car wheels on a gravel road
----- Lucinda Williams---
Sittin in the kitchen a house in Macon
在梅根的小屋里 我坐在厨房
Loretta's singing on the radio
收音机传出萝瑞塔琳的歌声
Smell of coffee eggs and bacon
咖啡.蛋.还有培根
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Pull the curtains back and look outside
把窗帘拉起来 看看外面
Somebody somehere I don't know
不知道未来会如何
Come on now child we're gonna go for a ride
孩子们 我们将踏上旅途
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Can't find a damn thing in this place
真该死的没有半点有用的东西
Nothing's where I left it before
已经不像之前来的时候
Set of keys and a dusty suitcase
钥匙还有脏掉的衣服
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
There goes the screen door slamming shut
猛地关上纱门
You better do what you're told
你最好赶快做好你所答应的事
When I get back this room better be picked-up
当我再回到这里 东西都要打包好
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Low hum of voices in the front seat
隐约听到前座低声的歌唱
Stories nobody knows
一段不会有人知道的故事
Got folks in Jackson we're going to meet
听听有关接下来要去的Jackson的轶事
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Cotton fields stretching miles and miles
长长的棉花田不断延绵
Hank's voice on the radio
汉克威廉斯的歌声从收音机上传来
Telephone poles trees and wires fly on by
电线杆.树还有铁网从头上飞逝
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Broken down shacks engine parts
摇摇欲坠的小屋跟引擎的零件
Could tell a lie but my heart would know
面对现实可以说谎但骗不了心
Listen to the dogs barkin in the yard
听 狗儿在庭院里叫
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Child in the backseat about four or five years
四五岁的孩子在后座
Lookin out the window
向窗外看过去
Little bit of dirt mixed with tears
过去混著飞沙还有血泪
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
那是段颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
颠簸的路途
Car wheels on a gravel road
我曾走过 那是段颠簸的路途
translated by ray
- 专辑：Car Wheels on a Gravel Road
- 歌手：Lucinda Williams
- 歌曲：Car Wheels on a Gravel Road