刘欢 L'amour歌词


2024-09-20 06:03

L'amour, cette ile sur la mer amere
(爱情是苦海里的岛屿)
Y viens, on penseras a la terre
(登上它你又会幻想陆地)
L'amour est un arc-en-ciel
(爱情是那天上的彩虹)
Après l'orage, il est sans pareil
(风雨之后才现出美丽)

L'amour est un jeu ou l' on poursuis
(爱情是场追逐的游戏)
Se rencontre et separe par hasard
(规则就是时散时聚)
L'amour, ce sacrifice partoge
(爱情时次公平的给予)
Sans souffrir qui peut savoir la jolie
(没有痛苦就没有欢喜)

L'amour, une torche dans mon coeur
(爱情是心灵的火炬)
Qu'il faut être deux pour le voir briller
(它必须由两颗心共举)
Si toi, tu prends la flamme
(如果有一颗心啊)
Qu'avec le flambeau tu disparais
(决然离开把火炬带去)
Dans les tenebres l'autre restera
(另一颗心儿将会黑暗)
Et la-dedans il souffrira
(并在黑暗里忍受痛苦)
Jusqu'a la mort
(直到死去)

(1995年3月录音)

  • 专辑：记住刘欢
  • 歌手：刘欢
  • 歌曲：L'amour


相关歌词

Edith Piaf Hymne À L'amour歌词

HYMNE à L'AMOUR(爱情的礼赞) (M. Monnot / E. Constantine) Edith Piaf (France) Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe, si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant que l'amour inondera mes matins Tant que mon

Rosi Golan C'est L'amour歌词

I felt it in my heart, that it was time, a change of scenery To get a little lost, to feel alive, and reach beyond me I walked into the first café in France I'm so cliché-. When I saw him I felt the room divide into pieces Oh the lights danced around

Grégory Lemarchal Quand On A Que L'amour歌词

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du grand voyage Qu'est notre grand amour Quand on n'a que l'amour Mon amour toi et moi Pour qu'éclatent de joie Chaque heure et chaque jour Quand on n'a que l'amour Pour vivre nos promesses Sans

Dalida Le Sable De L'Amour歌词

Le Sable De L'amour: Je ne voulais pas revenir sur cette plage Où j'avais été heureuse avec toi 我不想回到这片曾经和你共度美好时光的海滩 Je ne voulais pas relevé les yeux Sur la fenêtre 我不想抬起的眼神停留在那个窗台 Où chaque soir nous faisions un voeux En regardant se coucher le sol

Jenifer J'Attends l'Amour歌词

Dans ma tête j'ai des chevaux Lancés au triple galop Je sens battre mon coeur Dans cette course folle Dans mon âme tout est clair J'ai la place pour la lumière Et la sincérité Ne me fait pas peur {Refrain:} J'attends l'amour Dans mes rêves J'attends

Jacques Brel Quand On N'a Que L'amour歌词

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du grand voyage Qu'est notre grand amour Quand on n'a que l'amour Mon amour toi et moi Pour qu'éclatent de joie Chaque heure et chaque jour Quand on n'a que l'amour Pour vivre nos promesses Sans

Josh Groban Hymne A L'Amour歌词

josh groban - hymne a l'amour le ciel bleu sur nous peut s'effondrer et la terre peut bien s'ecrouler peut m'importe si tu m'aimes je me fous du monde entier tant que l'amour inond'ra mes matins tant que mon corps fremira sous tes mains peut m'import

Lara Fabian L'hymne a L'amour歌词

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer 我爱你即使天空将要崩裂 Et la terre peut bien s'écrouler 我爱你即使大地将要陷落 Peu m'importe si tu m'aimes 是的 只要 你也爱我 Je me fous du monde entier 那些又算得了什么 Tant qu'l'amour inond'ra mes matins 就让我沉浸在幸福的爱河 Tant que mon corps frémira sous

Zazie Avant L'Amour歌词

Je t'aime, c'est rien de le dire A quoi ça va me servir Si c'est pour souffrir Et faire souffrir Je sais mais je sème pourtant Le doute et le tourment Sait-on seulement quand On aime vraiment Combien de jours avant l'amour Combien de fois dans une vi