存在さえ愛せない空っぽの感情が
溜息で埋もれていく凍えたように今
この世の果てに続く終わりなき詩を
孤独の中で誰もがそう刻んでいく
Just fly high
ほとばしる痛み程、混ざり合えないから
人はまた求めだす、愛ある優しさを
生まれては消えていく形あるもの皆
この世の果てでやがて一つになるまで
詩っていこう自分だけの雑音を
Just fly high
One and only thing,One and only life
終わりなのない命を刻んでいく
この世の果てに続く終わりなき詩を
孤独の中で誰もがそう刻んでいく
Just fly high
中文翻译：
空虛的感情甚至無法愛上任何存在之物
如今凍結的歎息已被埋葬
任誰都會在孤獨之中
將在世界盡頭持續的無盡之歌銘刻於心
Just fly high
只因融合不能，痛苦如噴薄般傾瀉而出
人們還在繼續追求溫存之愛
從降生便註定好消逝之形的眾生
直到世界盡頭終將合為一體
歌唱吧，發出只屬於自己的噪音
Just fly high
One and only thing, One and only life
刻畫永恆的生命
任誰都會在孤獨之中
將在世界盡頭持續的無盡之歌銘刻於心
Just fly high
*中文翻译，感谢gn00技术宅社区_应月待晓的翻译
罗马音：
Sonzai sae aisenai karappo no kanjou ga
Tameiki de umoreteiku kogoeta you ni ima
Kono yo no hate ni tsudsuku owarinaki uta wo
Kodoku no naka de daremo ga sou kizandeiku
Just fly high
Hotobashiru itami hodo, mazariaenai kara
Hito wa mata motomedasu, ai aru yasashisa wo
Umarete wa kieteiku katachi aru mono minna
Kono yo no hate de yagate hitotsu ni naru made
Utatteikou jibun dake no zatsuon wo
Just fly high
One and only thing, One and only life
Owari no nai inochi wo kizandeiku
Kono yo no hate ni tsudsuku owarinaki uta wo
Kodoku no naka de daremo ga sou kizandeiku
Just fly high
- 专辑：DUALITY
- 歌手：SCREW
- 歌曲：Lower World
