미로(迷路)
演唱：Toheart
翻译：雪糕@Lucky☆Key www.shinee-key.com
이상한 나라에 온 것만 같아
好像来到了奇异的国家
이랬다 저랬다 미칠 것 같아
反反复复 好像要疯了
끝 없이 펼쳐진 수 많은 길 중에
在许多无尽的分叉道中
어딜 향해 가야만 할까
要向哪里走呢
너를 너무 사랑하는데 Oh Yeah
非常的爱你 Oh Yeah
(뭘 생각하는지 참 알 수 없는 너)
(实在不知道在想些什么)
여자란 왜 이렇게나 복잡한지 몰라
不知道女生为什么会这么复杂
헤어날 수 없어 네게 빠져버린 난
无法逃脱 陷入你魅力中的我
1. 2. 3. 4
무심코 듣고서 흘려선 안 돼
不可以因无心听到的话而流泪
말 하는 그대로 들어도 안 돼
即使听到原话也不可以
그녀가 숨겨둔 oh 정답이 뭔지를
她在欺骗 Oh 正答是什么
늘 찾으려 애써야만 해
一直在寻找着
너 하나만 사랑하는데 사랑만으론 사랑이 안 돼
只爱你一个人 只有爱的爱情是不可以的
백마를 타고 다가가도
即使是骑着白马缓缓走来
아차 하는 새 길을 잃어버려 난
恍惚间迷路的我
여자의 마음은 알다가도 난 몰라
琢磨不透女人的心
미로 속에 난 던져진 것만 같아
仿佛在迷路中被抛弃
출구가 없어 But My Only Girl
没有出口 But My Only Girl
네 맘 속에서 길을 찾아 헤매 난
在你心路中踟躇的我
꼭 네가 원하는 그 말이 뭔지 몰라
不知道一定要说的话是什么
아름다운 널 웃게 하고만 싶어
只想让如此美丽的你微笑
출구가 없어도 My Only Girl
没有出路 My Only Girl
Oh Only Girl
네게 빠져버린 나
陷入你魅力中的我
저기 눈이 부신 빛을 따라가면 네가 있을까
沿着那耀眼的路走你会在么
바람결에 스친 향길 따라갈까
要跟随风吹拂的香气么
너 하나만 사랑하는데
只爱着你一个人
사랑만으론 사랑이 안 돼
只有爱的爱情是不可以的
너라는 미로 속에 갇혀
在名为你的迷路中迷失
아차 하는 새 길을 잃어버려 난
恍惚间迷路的我
여자의 마음은 알다가도 난 몰라
琢磨不透女人的心
미로 속에 난 던져진 것만 같아
仿佛在迷路中被抛弃
출구가 없어 But My Only Girl
没有出路 But My Only Girl
넌 마치 미로처럼 날
像迷路的我
(꼭 네가 원하는 그 말이 뭔지 몰라)
(不知道你一直期盼着一定要说的话是什么)
날 가두고 웃고 있잖아
在笑着囚禁着我啊
출구가 없어도 My Only Girl
没有出路也 My Only Girl
- 专辑：Toheart
- 歌手：Toheart
- 歌曲：미로
