[ti:Quiet Night C.E.73 ~ReTracks]
[ar:ラクス·クライン (田中理恵)]
[al:機動戦士ガンダムSEED DESTINY Reunion Series 第三弾『Quiet Night C.E.73 ~ReTracks EMOTION ~ReTracks Fields of hope ~ReTracks』]
[by:hyytears]
[00:00.00]Quiet Night C.E.73 ~ReTracks
[00:02.00]
[00:05.00]機動戦士ガンダムSEED DESTINY Reunion Series 第三弾『Quiet Night C.E.73 ~ReTracks EMOTION ~ReTracks Fields of hope ~ReTracks』
[00:07.00]作曲:佐橋俊彥
[00:09.00]作詞:梶浦由紀
[00:11.00]編曲:鈴木Daichi秀行
[00:13.00]唄:米婭·坎貝爾(ミア·キャンベル)
[00:15.00]ラクス·クライン (田中理恵)
[00:17.00]
[00:20.00]靜かなこの夜に貴方を待ってるの〖在如此静谧的夜里等待你〗
[00:25.98]あのとき忘れた微笑みを取りに來て〖为了重拾那时所遗忘的微笑〗
[00:32.61]あれから少しだけ時間が過ぎて〖距离当时才流逝稍许时间〗
[00:38.82]想い出が優しくなったね〖回忆却变得很温馨〗
[00:46.00]星の降る場所で〖在星星坠落之地〗
[00:48.99]貴方が笑っていることを〖我一直在深深许愿〗
[00:51.86]いつも愿ってた〖祈求你永保笑容〗
[00:55.42]今遠くても〖即使现在遥不可及〗
[00:58.89]また會えるよね〖我们也一定能够重逢〗
[01:02.00]
[01:13.56]いつから微笑みは こんなに儚くて〖从何时起那份笑容变得如此缥缈〗
[01:20.00]一つの間違いで壊れてしまうから〖仿佛一旦犯错就会支离破碎〗
[01:25.28]大切なものだけを光にかえて〖珍贵的回忆化作光芒〗
[01:32.90]遠い空越えて行く強さで〖凭借这份穿越远空的坚强〗
[01:39.00]星の降る場所へ〖去向星星坠落之地〗
[01:42.58]想いを貴方に屆けたい〖希望将我的思念传达到你心里〗
[01:45.66]いつも側にいる〖我永伴你左右〗
[01:48.66]We are in the quiet night〖我们在静谧的夜色里〗
[01:52.62]Dreaming in the night〖在这夜色里朝思暮想〗
[01:55.03]
[02:00.03]
[02:10.00]星の降る場所で〖在星星坠落之地〗
[02:13.43]貴方が笑っていることを〖我一直在深深许愿〗
[02:16.22]いつも愿ってた〖祈求你永保笑容〗
[02:19.43]今遠くても〖即使现在遥不可及〗
[02:23.12]また會えるよね〖我们也一定能够重逢〗
[02:27.63]星の降る場所で〖去向星星坠落之地〗
[02:30.38]想いを〖希望将〗
[02:33.43]貴方に屆けたい〖我的思念传达到你心里〗
[02:35.03]いつも側にいる〖我永伴你左右〗
[02:38.13]We are in the quiet night〖我们在静谧的夜色里〗
[02:42.13]Dreaming in the night〖在这夜色里朝思暮想〗
[02:46.53]
[02:50.53]【 おわり 】
- 专辑:Quiet Night~ReTracks
- 歌手:田中理恵
- 歌曲:Quiet Night C.E.73 ~ReTracks