세상 속으로 (Utopia)
在这世上
바래왔던 시간들 꿈 꿔왔던 모든 것들
어디서부터 시작인지 지금 난 어디 서있는지
期盼的时间 梦想的一切
该从哪里开始 我现在站在何方
들려오는 숨소리 숨가쁘게 달려왔던
내 안에 있는 그 추억들 바람에 흩어져 날아가
传来阵阵喘息声
我心中的回忆随风而逝
끝없이 펼쳐진 세상 그곳에 나의 꿈들이 나의 작은 소망들이
자유롭게 날고 팠던 어린아이의 꿈처럼 날아 가고파 나의 세상 속으로
在这世上无限展开 我的梦想 我那微小的希望
自由飞翔 我要放飞如孩子般的梦想 在我的世界里
멀어진 듯 가까운 다가오는 바람 소리
나를 향해 있는 모든 것 새롭게 흩어져 날아와
忽近忽远的风声
所有的一切崭新地扑面而来
좌절 끝에 홀로 남겨졌던 시간
안 된다고 느껴졌을 때 그것이 끝은 아니죠
지금이 시작이죠
在挫折中 我独自一人
感觉无能为力时 这并不是结束
现在才开始
이제 다시 날아가 새롭게 펼쳐질 시간 속으로
现在重新展翅飞翔 在新生的时间中
끝없이 펼쳐진 세상 그 곳에 나의 꿈들이
나의 작은 소망들이 자유롭게 날고팠던
어린아이의 꿈처럼 날아 가고파
在这世上无限展开 我的梦想
我那微小的希望 自由飞翔
我要放飞如孩子般的梦想
翻译: 熊小点@S.C.I.C@申彗星中国首站
- 专辑：Autumn Breeze
- 歌手：S
- 歌曲：세상 속으로 (Utopia)
