Dance, it's all I wanna do, so won't you dance?
跳舞吧 這是我唯一想做的 何不來跟我共舞呢?
I'm standing here with you why won't you move?
我和你就站在這 你怎麼不動呢?
I'll get inside your groove, cause I'm on fire, fire, fire, fire!
我將與你合為一體 因為我的心開始燃燒了 燃燒 燃燒 燃燒!
It hurts, when you get to close, but baby it hurts!
它會痛 你想要再更親近點 但寶貝那會有點痛
If love is really good you just want more,
愛帶給你的感覺 讓你只想要更多
Even if it throws you to the fire, fire, fire, fire!
即便那種好感 對你來說就像是那飛蛾撲火 撲火 撲火 撲火
All The Lovers, that have gone before, they don't compare... to you!
所有的戀人們 那些過去曾在你身邊的 他們無法與你...比較
Don't be frightened, just give me a little bit more.
不要害怕 我只是想要再多一點
They don't compare... All The Lovers!
他們無法比較... 所有的戀人們!
Feel, can't you see there's so much here to feel?
去感受 看得出來這兒有許多東西等著你來感受嗎?
Deep inside your heart you know I'm real.
就在你的內心深處 感受的到我的真實
Can't you see that this is getting higher, higher, higher, higher?
你難道看不出來 愛的潮水愈來愈漲高了嗎 漲高 漲高 漲高
Breathe, I know you find it hard but baby breathe.
呼吸吧 我知道愈來愈困難 但寶貝試著去呼吸
You'll be next to me, it's all you need.
你唯一所需要的 就是待在我身邊
And I'll take you there, I'll take you higher, higher, higher higher!
而我就會帶著你 帶著你到愈來愈高的境界 境界 境界 境界
All The Lovers, that have gone before, they don't compare... to you!
所有的戀人們 那些過去曾在你身邊的 他們無法與你...比較
Don't be frightened, just give me a little bit more.
不要害怕 我只是想要再多一點
They don't compare... All The Lovers!
他們無法比較... 所有的戀人們!
Dance... it's all I wanna do so won't you dance?
跳舞吧...這是我唯一想做的 何不來跟我共舞呢?
I'm standing here with you, why won't you move?
我和你就站在這 你怎麼不動呢?
Even if it throws you to the fire, fire, fire, fire!
即便那種感覺 只會讓你撲向那熊熊烈火 烈火 烈火 烈火!
All The Lovers, that have gone before, they don't compare... to you!
所有的戀人們 那些過去曾在你身邊的 他們無法與你...比較
Don't be frightened, just give me a little bit more.
不要害怕 我只是想要再多一點
They don't compare... All The Lovers!
他們無法比較... 所有的戀人們!
- 专辑：All The Lovers
- 歌手：Kylie Minogue
- 歌曲：All The Lovers
