2011年、いよいよバレンキッスか！誕生日がバレンタインデイのせいか、毎年毎年リクエストかハード的に多かったみたいですね、どうもありがとう！しかもメモリアルの１０周年に歌えて光栄だな！
2011年，又到了情人节之吻的时节啊！可能因为我的生日是情人节，每年收到的信和字条好多都是心形的，谢谢！而且在POT10周年能唱歌真是光荣啊！
繰り返れば、はじめでランクインしたのは２００２年。あの時は、銀華中の福士ミチルってヤツの同じ数で、３個で３８位だった。この次は８６個で１０位、初のベスト１０位へ！福士ミチルは影も形もなくなってた。
回顾一下的话，第一次巧克力上榜是在2002年，那个时候，和银华中那个叫福士的家伙个数一样，都是3个，排在38位。下一次，我拿到86个排在第10位，第一次进了前十啦！福士连影儿也没了。（注：黑凤出现了……）
そして忘れられない２００５年、１２４個で５位！一気にベスト５に、嬉しかったな！
然后我绝对忘不了的2005年，124个排在第5！一口气进了前五，好开心啊！
しかし２００６年、氷帝人気爆発！のみだ人ば裏腹に２８個で、１９位にダウン。。。ベスト１０内には跡部さん、宍戸さん、忍足さんに、樺地と４人もいたのに。。。
可是，2006年冰帝人气爆发，我不知怎么才有28个，掉到了19位……前十名里面明明有atobe桑、4413、忍足桑、桦地四个人的……
しかし翌年には、７９個で８位と、ベスト１０に見事返り咲き！ほんと、２００６年はなにか起こったんだろう。でも２００８年は、４１個で、１４位とまたもダウン。。。
但是第二年，我拿到79个到了第8位，闪亮回到前十！真是的，2006年发生什么事啦……不过2008年，41个，14位，我又掉下去了……
２００９年は、１０５個で８と、またベスト１０に返り咲き！
2009年，105个第8位，我又回到前十啦！！
正直だったのは、２０１０年、１３０個も届いたのに、１５位にダウン！
可是真正抓狂的是，2010年，都拿到130个了，却`掉到15……
よくわかんないのは、８年間ずっと圏外だったのに、３位になってた福士ミチル、しかも５５１個！なんたか、こいつだけには負けてらんないな！まずは自己気力更新だな、数もランクも。そのあかつきには、アルバム、いっちゅうかな！
而且我就是不明白，8年以来一直在榜上连影儿也没有的福士突然回到了第3位，而且还拿到了551个！怎么说呢，我就是不能输给这家伙！首先我要用自己的力量刷新！管它是数量还是排名。然后，再出个唱片吧~~~~~~~~！
燃えますね、一球入魂！
燃烧起来了，一球入魂！
- 专辑：バレンタイン・キッス
- 歌手：浪川大輔
- 歌曲：トークタイム~鳳のチョコレートに一球入魂!!~ (ボーナストラック)
