8.Psychic Colours 灵魂的颜色
When I open some doors,
Others close in the never-ending night,
When I close some doors,
Others open in the dawning day.
当我打开某些门
另一些则深闭于永夜
当我关上某些门
另一些则在黎明敞开
Bluish rain, blackened blood, azure without silvering,
Dark mauve destiny, scarlet orchid flesh.
Atrous tear, gridelin sea, pale diffused reflection,
viridian shivers, incarnadine vulva.
黛青的雨水
染黑的血液
没有镀银的蔚蓝
命运是深深的浅紫
肉体是猩红的兰紫
暗灰的眼泪
紫红的大海
回忆是漫射的苍白
浓绿的颤栗
肉粉的阴户
When I open some doors,
Others close in the never-ending night,
When I close some doors,
Others open in the dawning day.
当我打开某些门
另一些则深闭于永夜
当我关上某些门
另一些则在黎明敞开
Flammeous sky, melanic hand, starless floating body,
Ever unbridled pleasure, haematic rigid phallus.
Cinereous threatening cloud, cyaneaous claw-like nails,
Faraway spasma, faint scream, leucochroic fluids.
火红的天空
漆黑的手掌
漂浮的身体 没有星辰
放纵无尽的欢愉
充血硬挺的阴茎
灰蒙的乌云如同凶兆
靛蓝的指甲仿佛兽爪
恍惚的痉挛
昏厥的尖叫
白浊的液体
Floating body in the never-ending night.
Viridian shivers in the dawning day.
身体在永夜中漂浮
浓绿在黎明中颤栗
- 专辑：Inhuman
- 歌手：Die Form
- 歌曲：Psychic Colours