Tell me about dreams you're seeing now 告诉我你正在想望的梦境，
Tell me about calming the raging waves 告诉我你如何平息排击的怒涛，
Tell me how death has ceased hunting you down 告诉我死神为什么停止了对你的狩猎，
Tell me about yesterdays 告诉我你的昨天（过去）……
Time avoids you now... 无情的时间已经使你停息，
Time avoids you now but the fire's burning still 无情的时间已经使你停息，但是那火焰依旧在燃烧，
Times avoids you now through the ages you're waiting 无情的时间已经使你停息，连同你等待的岁月一起……
Tell me about the screams flowing the gardens 告诉我为何庭院里充斥着嘶嚎，
Tell me about the why's and today's 告诉我那个原因吧，过去的和现在的……
and when will you free me?以及你何时才会将我流放 （使我重获自由）？
Tell me about the rising stones 向我描述那些耸立的石头，
about winter's great colds 在冬日的寒冷之中，
When will I see you again 我们何时才能再次相见，
Glacial winds blow 充斥冰碛的风席卷，
as i carve your name in the dust 如同我把你的名字镌刻于荒漠，
your sight beckons my fall你召唤我的秋日来临，
When will I see you again?我们何时才能再次相见？
Can you hear the chaos' call你能否听见混沌的呼嚎……
Tell me about dreams you're seeing now 告诉我你正在想望的梦境，
Tell me about calming the raging waves 告诉我你如何平息排击的怒涛，
Tell me how death has ceased hunting you down 告诉我死神为什么停止了对你的狩猎，
Tell me about yesterdays 告诉我你的昨天（过去）……
Time avoids you now... 无情的时间已经使你停息，
Time avoids you now but the fire's burning still 无情的时间已经使你停息，但是那火焰依旧在燃烧，
Times avoids you now through the ages you're waiting 无情的时间已经使你停息，连同你等待的岁月一起……
Tell me about the screams flowing the gardens 告诉我为何庭院里充斥着嘶嚎，
Tell me about the why's and today's 告诉我那个原因吧，过去的和现在的……
and when will you free me?以及你何时才会将我流放 （使我重获自由）？
- 专辑：Glacia
- 歌手：Aythis
- 歌曲：Le Temps d'un voyage
