That night was over 그리고 며칠 째
那晚结束 过了几天
되돌려 듣는 상냥한 너의 Bye-bye
我听见你回来了 你亲切的Bye bye
왜 내게 잘 가란 말 인지 난 알 수 없지만
为什么你要和我说再见?虽然我查不出原因
뭐, 상관없어 난 그저 너만 바라보고 원해
好吧 不要紧 我只想看著你
넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해
你是最完美的 你消除了我的痛苦
느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해
让我失去感觉 你让我盲目
시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어
就算讨厌也好 我无法离开你的怀抱
내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘
请带走我的气息 请轻抚我的头
내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘
请凝固我的心脏 请待我如此
니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어
我存在没有其他理由 只因为你
내 맘을 따라 가는 우리 기억
我的心跟随着我们的回忆
어쩌면 조금 보태어진 그 Stories
不知为何 这是个有点言过其实的故事 (Happy ending)
그런 건 중요치 않잖아 난 너를 잘 알아
但那不重要 我知道你很好
어떤 길이건 니가 떠나면 내게 오게 돼있어
无论你用哪种方式离开 我已经到达那里
넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해
你是最完美的 你消除了我的痛苦
느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해
让我失去感觉 你让我盲目
시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어
就算讨厌也好 我无法离开你的怀抱
내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘
请带走我的气息 请轻抚我的头
내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘
请凝固我的心脏 请待我如此
니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어
我存在没有其他理由 只因为你
Today I know I love you
And now good bye bye bye
Good bye bye bye
rap)초점 없는 당신의 눈과
你无神的双眼
순간순간 내뱉는 한남자의 이름과
你无时无刻不诉说着那个男人的名字
술과 친해진 당신의 입술과
你的嘴唇和酒精变成了亲昵的朋友
비틀거리는 몸이 찾는 사람은 내가 아니야
你踉跄的模样 找寻的人却不是我
몇 번을 말하지만 나는 당신을 몰라
我告诉了你多少次 我真的不懂你
이별에 놀란 당신 마음은 이해하지만
虽然能理解你对于分手的讶异
이제 그만 그 사랑을 놓아
就到此为止吧 将你的爱情搁置
감기라 생각해 남이라 생각해
认为得了一场感冒 认为是别人的了
삶이란 다 그런 거라 생각해
认为生活都是这个样子
살 거야 말 거야 그 남자 없인 끝난 거야?
就这样继续生活下去?没有那个男人一切都结束了?
정신차려 제발
拜托你打起精神啊
사랑이란 계단 끝이 없지만
爱情是没有尽头的阶梯
영혼까지 매단
你却倾注了你的灵魂
당신은 삶은 불이 꺼져가
你生活的灯火熄灭了
제발 그 미련 따윈 뒤로하고 길을 걸어가
求你放弃迷恋 将以后的路走下去
넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해
你是最完美的 你消除了我的痛苦
느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해
让我失去感觉 你让我盲目
시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어
就算讨厌也好 我无法离开你的怀抱
내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘
请带走我的气息 请轻抚我的头
내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘
请凝固我的心脏 请待我如此
니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어
我存在没有其他理由 只因为你
- 专辑:Primary And The Messengers LP
- 歌手:Primary
- 歌曲:Happy Ending