We were given so many prizes
We changed the desert into oasis
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought
We couldn't stop buying
We gave charity to the poor 'cause
We couldn't stand their crying
We thought we paid our dues
But in fact
To ourselves we're just lying
Oh...I'm walking with my head lowered in shame from my place
I'm walking with my head lowered from my race
Yes it's easy to blame everything on the west
When in fact all focus should be on ourselves
We were told what to buy and we'd bought
We went to London, Paris and Costa Del Sol
We made show we were seen in the most exlusive shops
Yes we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honor
We didn't have any time to lose
When we were.. (were)
So busy feeling so satisfied
I'm walking with my head lowered in shame from my place
I'm walking with my head lowered from my race
Yes it's easy to blame everything on the west
When in fact all focus should be on ourselves
We became the visuals without a soul
despite the heat
Our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness
We bought and bought
Maybe all the fancy cars
And bling will make us feel satisfied
My dear brother and sister
It's time to change inside
Open your eyes
Don't throw away what's right aside
Before the day comes
When there's nowhere to run and hide
Now ask yourself 'cause Allah's watching you
Is He satisfied?
Is Allah satisfied?
Is Allah satisfied?
Is Allah satisfied?
Oh..I'm walking with my head lowered in shame from my place
I'm walking with my head lowered from my race
Yes it's easy to blame everything on the west
When in fact all focus should be on ourselves
Verse One:
We were given so many prizes 我们付出太高的代价
We changed the desert into oasis将沙漠变成绿洲
We built buildings of different lengths and sizes 我们做出不同尺寸的高楼大厦
And we felt so very satisfied 我们觉得满足了
We bought and bought 我们不断消费
We couldn't stop buying 无法停下
We gave charity to the poor 'cause 我们向穷人施舍
We couldn't stand their crying 因为我们无法忍受他们的哭泣
We thought we paid our dues 我们觉得我们是支付了费用的
But in fact 但实际上
To ourselves we're just lying 我们都在说谎
Chorus:
Oh...I'm walking with my head lowered in shame from my place 我低着头带着羞愧走过
I'm walking with my head lowered from my race 我低着头走过
Yes it's easy to blame everything on the west 是的，我们可以将一切归咎于西方国家
When in fact all focus should be on ourselves 但实际上我们应该从我们自身寻找原因
Verse Two:
We were told what to buy and we'd bought 我们被不断要求买这买那
We went to London, Paris and Costa Del Sol 我们去伦敦、巴黎、西班牙海岸
We made show we were seen in the most exlusive shops 我们举办那种在奢侈品店看到的展出
Yes we felt so very satisfied我们觉得很满足
We felt our money gave us infinite power 我们觉得钱可以给我们带来力量
We forgot to teach our children about history and honor 却忘了教给我们下一代要记住历史、学会做人
We didn't have any time to lose 我们没有时间再浪费了
When we were.. (were) 在
So busy feeling so satisfied 我们觉得如此满足的时候
Chorus:
I'm walking with my head lowered in shame from my place 我低着头带着羞愧走过
I'm walking with my head lowered from my race 我低着头走过
Yes it's easy to blame everything on the west 是的，我们可以将一切归咎于西方国家
When in fact all focus should be on ourselves 但实际上我们应该从我们自身寻找原因
Bridge:
We became the visuals without a soul 我们变成一个没有灵魂的躯壳
Despite the heat 尽管天气炎热
Our homes felt so empty and cold 但我们的屋内到非常空旷凉爽
To fill the emptiness 让人感到空虚
We bought and bought 我们不断消费
Maybe all the fancy cars 也许那些名贵的车
And bling will make us feel satisfied 闪亮的物品会让我们觉得满足
My dear brother and sister 我亲爱的兄弟姐妹们
It's time to change inside 现在要做出改变了
Open your eyes 睁开你的眼睛
Don't throw away what's right aside 不要把美好的扔在一边
Before the day comes 等到有一天
When there's nowhere to run and hide 我们将无处藏身
Now ask yourself 'cause Allah's watching you 现在扪心自问吧，因为安拉在看着我们
Is He satisfied? 你真的满足了吗？
Is Allah satisfied? 安拉觉得满足了吗？
Is Allah satisfied? 安拉真的觉得满足了吗？
Is Allah satisfied? 安拉真的觉得满足了吗？
- 专辑：Thank You Allah
- 歌手：Maher Zain
- 歌曲：Awaken