There, out in the darkness
A fugitive running
Fallen from God
Fallen from grace
God be my witness
I never shall yield
Till we come face to face
Till we come face to face
He knows his way in the dark
Mine is the way of the Lord
And those who follow the path of the righteous
Shall have their reward
And if they fall
As Lucifer fell
The flame
The sword!
Stars
In your multitudes
Scarce to be counted
Filling the darkness
With order and light
You are the sentinels
Silent and sure
Keeping watch in the night
Keeping watch in the night
You know your place in the sky
You hold your course and your aim
And each in your season
Returns and returns
And is always the same
And if you fall as Lucifer fell
You fall in flame!
And so it has been and so it is written
On the doorway to paradise
That those who falter and those who fall
Must pay the price!
Lord let me find him
That I may see him
Safe behind bars
I will never rest
Till then
This I swear
This I swear by the stars!
那边，藏匿于黑暗
是名逃亡的罪犯
自上帝处堕落
辜负了主的恩典
上帝见证我的誓言
我将永不怠倦
直到将他缉捕归案
直到将他缉捕归案
他知道自己的道路没于黑暗
我的道路由上帝挑选
谁沿着正义之路向前
理应得到他们的奖赏
若他们失去信念
如路西法堕天
灼伤于烈焰
受创于炎剑
星辰
在你们的群落间
数量何难计算
填补着黑暗
怀着秩序与光明之源
你们如哨兵般
坚定而无言
一直守望着夜晚
一直守望者夜晚
你了解自己在天空中的岗位
你坚守着自己的目标与航线
每一名成员
在你的周期一次次的轮转
始终未曾改变
假如你们背弃信念如路西法堕天
你将坠入烈焰
于是必是这般，正如记载所言
在天国的门前
谁堕落或震颤
必有代价偿还
主，让我寻到那罪犯
而我将看到他
身处囹圄之间
我永远不会怠倦
直到我所承诺的那一天
我对星辰发出誓言
- 专辑：Les Misérables (Highlights from the Motion Picture Soundtrack)
- 歌手：Claude-Michel Schönberg
- 歌曲：Stars
