インモラリスト
「龙之界点 OP」
作詞:清竜人 ／ 作曲:清竜人
歌:Hommarju feat.R.Cena + hideki
ねぇ 聴こえてる?〖呐 能听见吗?〗
きみと共にギリギリなファイト〖与你一起极限战斗〗
あからさまにミゼラブルなファイト〖那可谓是一场悲惨之战〗
ラヴはいつもアナキズムなファイト〖爱总是无法无天的战斗〗
わたしだけのインモラルなファイト〖唯独属于我的背德之战〗
さよなら 言えない わたしは ダメだな〖再见一声 难以开口 我真是没用〗
わからない わからない 自分が わからない〖我不明白 我不明白 弄不明自己的心〗
この気持ち 消えそうもない〖这份心情无法释怀〗
こんなにも なくならない〖竟会如此难舍〗
いけないんだと 思えば 思う程 加速するの〖越是想着不能这样就越是无法自拔〗
もう 自分自身が 恐いけど〖我虽然连自己也感到害怕〗
今 信じてみるよ 何を 失っても〖但现在试着相信 不论失去什么〗
きみの御許にと 決めたの〖已下定决心要到你身旁〗
聴いて〖听我说〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ラヴ ユー〖I can not stop because I love you〗
たとえ 明日になれば〖纵使到了明天〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ウォント ユー〖I can not stop because I want you〗
消えゆく 運命でも〖哪怕注定要消失〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ メット ユー〖I can not stop because I met you〗
わたしを止める〖要我止步〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ニード ユー〖I can not stop because I need you〗
理由にもならないよ〖这根本不成理由〗
わたし きみの前なら〖我要是为了你的话〗
インモラリストだよ〖背德而行也在所不惜〗
ねぇ〖呐〗
きみと共にギリギリなファイト〖与你一起极限战斗〗
あからさまにミゼラブルなファイト〖那可谓是一场悲惨之战〗
ラヴはいつもアナキズムなファイト〖爱总是无法无天的战斗〗
わたしだけのインモラルなファイト〖唯独属于我的背德之战〗
悲しみ 苦しみ 憎しみ おいでよ〖悲伤 痛苦 憎恨 放马过来〗
わたしは いつでも 迎える 覚悟さ〖我每时每刻都做好了迎战准备〗
そんなふうに 思えるようにも〖没想到我会这样认为〗
なったの 不思議だな〖真是不可思议〗
出逢ってくれて ありがとう〖能遇见你 真的太感谢了〗
わたし 少し 強くなれた〖我又能稍许坚强起来〗
涙なんて 神様にあげるから〖泪水什么的全都献给神你〗
だから お願い 自由を下さい〖所以 求求你 请赐予我自由〗
どこにでもゆける 翼を〖赐我一双万能的翅膀〗
いくよ〖我来了〗
アイ ウォント トゥ ビー ウィズ ユー フォーエヴァー〖I want to be with you forever〗
たとえ かなうはずもない〖就算无法实现〗
アイ ウォント トゥ ビー ウィズ ユー フォーエヴァー〖I want to be with you forever〗
何かに 襲われても〖不管被谁袭击〗
アイ ウォント トゥ ビー ウィズ ユー フォーエヴァー〖I want to be with you forever〗
今の わたしなら〖若是现在的我〗
アイ ウォント トゥ ビー ウィズ ユー フォーエヴァー〖I want to be with you forever〗
一歩だって引かないよ〖一步亦不愿退让〗
わたし きみの前なら〖我要是为了你的话〗
ヒロイックだよ〖可谓英勇无比〗
ただ ただ 愛したいのに〖明明只是 只是 想去爱你〗
ただ ただ 苦しくて〖却只有 只有 苦闷之感〗
とどけ とどけ とどいて〖传达 传达 为我传达〗
とどけ とどけ とどいて〖传达 传达 为我传达〗
とどけ とどけ とどけ とどけ〖传达 传达 传达 传达〗
とどけ きみの こころに〖传达到你的心底里〗
この わたしの インモラル〖我各种背德的行为〗
一人で抱えるには 少し 重すぎるの〖要独自承担起来实在有点过重〗
もういっそのこと 全て〖事到如今索性将这一切〗
捨ててしまおう だなんて〖全都舍弃掉吧 这样想着〗
呟いて 眠るけど〖嘟哝着 睡着了〗
いつも きみの夢ばかり〖然而梦中所见的总是你〗
あぁ 答え なんて〖啊 答案什么的〗
出なくても 立ち向かうよ〖就算没有亦要勇敢面对〗
そう これは もう わたしの〖没错 这已经是我的〗
こころ からだ 全てが〖心灵肉体的一切〗
きみとね 出逢って 導き出した 答え〖这是与你邂逅所引导出来的答案〗
止まらない 止まれない 止まるつもりもない〖难以止住 无法停止 没想过要停下来〗
きみの御許にと 決めたの〖已下定决心要到你身旁〗
きみのため 今 闘うの〖此刻为了你而战斗〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ラヴ ユー〖I can not stop because I love you〗
(P・A・R・A・D・O・X)
大好き (P・A・R・A・D・O・X)〖最喜欢你(P・A・R・A・D・O・X)〗
アイ ウォント トゥ ビー ウィズ ユー フォーエヴァー〖I want to be with you forever〗
(P・A・R・A・D・O・X)
愛してる (P・A・R・A・D・O・X)〖我爱你(P・A・R・A・D・O・X)〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ラヴ ユー〖I can not stop because I love you〗
たとえ 明日になれば〖纵使到了明天〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ウォント ユー〖I can not stop because I want you〗
消えゆく 運命でも〖哪怕注定要消失〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ メット ユー〖I can not stop because I met you〗
わたしを止める〖要我止步〗
アイ キャン ノット ストップ ビコーズ アイ ニード ユー〖I can not stop because I need you〗
理由にもならないよ〖这根本不成理由〗
わたし きみの前なら〖我要是为了你的话〗
インモラリストだよ〖背德而行也在所不惜〗
ねぇ〖呐〗
きみと共にギリギリなファイト〖与你一起极限战斗〗
あからさまにミゼラブルなファイト〖那可谓是一场悲惨之战〗
ラヴはいつもアナキズムなファイト〖爱总是无法无天的战斗〗
わたしだけのインモラルなファイト〖唯独属于我的背德之战〗
TVアニメ「ドラゴンクライシス!」OPテーマ
- 专辑：EXIT TRANCE PRESENTS SPEED アニメトランス BEST 13
- 歌手：EXIT TRANCE
- 歌曲：インモラリスト