神様、仆は幸せになってもいいのでしょうか
神啊，可以让我变得幸福吗？
神様、仆は幸せにしてあげられるのでしょうか
神啊，可以让我给予别人幸福吗？
悲しい事はいつだってTVの向こうで起きてます
悲哀的事情不知何时在TV的封面发生着。
仆より优しい人达が何でもないように消えていきます
比我还温柔的人就像没事般的消失着。
命の価値が同じなのだとしたら 何が违ったのだろう？
如果生命的价值是相同的话 到底是哪里错了呢？
谁かに伝えて 君が今そこで 生きていくという意味を
谁来告诉我吧 我现在身在这里 活下去的理由
伸ばしたこの手が无駄でも 伸ばさずにはいられなくて
就算伸出去的这只手是无用的 也仍然会伸出手
流した涙无意味でも 流さずにはいられなくて
就算流下的眼泪是无意义的 也仍会流下泪。
悲しい事はいつだって いつかは忘れてしまうけど
虽然悲伤的事情不知在什么时候 会在某一天被忘记
胸を裂く様な苦しみは いつまでも忘れないように
但是像要撕裂胸口般的痛苦 无论何时都不会忘记
命の価値をどこかのどこかの谁かが 胜手に决めたとしても
就算生命的价值被不知道身在哪里的谁 给随便决定了
谁かに伝えて 君が今そこで 生きていくという意味を
也要传达给某个人 你现在身在何方 活下去的意义
叶えたい想いがあるから 守りたい命があるから
因为有想要实现的梦想 因为有想要保护的生命
爱してる家族がいるから 幸せにしてあげたい人がいるから
因为有深爱着的家人 因为有想要让其幸福的人
神様、仆は幸せになりたいと愿っています
神啊 我希望可以变得幸福
神様、仆は幸せにするって约束をします
神啊 我和你立下约定我会变得幸福
- 专辑：EXIT TUNES PRESENTS 煌千紫万紅大雅宴 feat. 神威がくぽ from GACKPOID(VOCALOID)
- 歌手：VOCALOID
- 歌曲：約束