Venti di sale 盐风
(翻译:Summer)
Grotte rupestri lassù
那上面的岩洞
spiazzano le menti più giù,
把能人都调开到下面
cubi di case
立方体的房屋
sono spose del mare e del...sale...
是海的新娘,也是...盐的...
Venti di sale,
盐风
venti di chi...sali vento di mare,
谁的风...海的盐风
gioca con me...
和我玩耍
mare, venti di mare,
大海,海风
venti di te,
你的风
venti di chi non risponde...
不回应的人的风
sali, vento di mare,
盐,海风
canta con me,
和我歌唱
riporta
把上帝
Dio nelle case e
带回家
sali, vento di mare,
盐,海风
canta con me
和我歌唱
nelle lampare nere,
在黑色渔船上
scalda la notte e anche me.
温暖了夜晚和我
Quante sono le menti che incoraggiano
有多少能人,只鼓舞着
solo sé stesse
他们自己
e parlano di semplicità,
也谈论着只存在于
che esiste solo nei romanzi.
小说中的坦率
Certe canzoni attraversano
一些歌曲用神圣的讽刺
le mura con sacre ironie
穿越墙壁
e parlano, senza parole,
无语地谈论着
quell'unica lingua ch'è il suono:
那唯一拥有音调的语言
"oh oh..."
哦哦...
Sono troppe le menti che
有太多只鼓舞
incoraggiano solo sé stesse
他们自己的能人
e parlano di semplicità,
也谈论着只存在于
che esiste solo nei romanzi.
小说中的坦率
Certe canzoni accarezzano
一些歌曲用神圣的讽刺
le fronti con sacre ironie
爱抚着前额
e parlano, senza parole,
无语地谈论着
quell'unica lingua ch'è il suono:
那唯一拥有音调的语言
"oh oh..."
哦哦...
- 专辑:The Stones Of Naples
- 歌手:Corde Oblique
- 歌曲:Venti Di Sale